Sinh ra để điều hành: Bruce Springsteen ở Rio de Janeiro, Brazil ở 2013. Antonio Scorza qua Shutterstock

Trong bộ phim được phát hành gần đây Bị mù bởi ánh sáng, Thiếu niên Pakistan Javed phát hiện ra sự cam kết và lòng can đảm thông qua âm nhạc của Bruce Springsteen. Dựa vào nhà báo Hồi ký 1980s của Sarfraz Manzoor, những giấc mơ và sự thất vọng của một cậu bé thuộc tầng lớp lao động đến từ Luton, phía bắc London được chắp cánh bởi kinh nghiệm của một cậu bé thuộc tầng lớp lao động khác đến từ Freehold, New Jersey. Được truyền cảm hứng, Javed chia sẻ những bài viết và cảm xúc của mình.

{vembed Y = f1YFA_J5JBU}

Khó khăn trong việc giữ lại hy vọng và đức hạnh vẫn là một đặc điểm của công việc của Springsteen trong 2019 - khi anh ấy vừa thưởng thức album số một 11th UK của mình - giống như khi anh ấy làm thực hiện các trang bìa của Time và Newsweek trong 1975.

Phần lớn đã được viết về Springsteen - nhưng theo tôi biết, không ai đề xuất một mối liên hệ với cổ đại Triết gia Hy Lạp Aristotle (384-322 BC). Nhưng kết nối là có - trong trung tâm của đức hạnh, tình bạn và cộng đồng để sống tốt dẫn đầu.

Nhà triết học

Từ thời trung cổ đến thời kỳ khai sáng, Aristotle thường được biết đến với cái tên đơn giản là The Philosopher. Ý tưởng của ông là trung tâm của phát triển triết học Hồi giáo và Kitô giáo và hứng thú với công việc của anh ấy đã hồi sinh trong những thập kỷ qua.

Tác phẩm của Aristotle Chính trị và Đạo đức, là trung tâm của sự hồi sinh này. Hai đặc điểm quan trọng phân biệt các tác phẩm này với những người kế vị Khai sáng. Đầu tiên là suy nghĩ đúng đắn đòi hỏi chúng ta phải lý luận hướng tới điều tốt đẹp - không chỉ hướng tới bất cứ điều gì chúng ta muốn. Sự tương phản với kinh tế học mới, giả định rằng cá nhân được tự do theo đuổi sở thích của họ, là rõ ràng. Đối với Aristotle, mong muốn phải được hướng tới hàng hóa chính hãng nếu họ có yêu cầu chính đáng đối với chúng tôi.

Thứ hai là đạo đức và chính trị đi đôi với nhau - con người là động vật chính trị của người Hồi giáo, người có một cuộc sống tốt cả về lợi ích và đóng góp cho cộng đồng. Sự tương phản với chính trị phi chính trị, trong đó các cộng đồng chỉ có những tuyên bố mà các cá nhân cấp cho họ, cũng không thể trở nên rõ ràng hơn.

Mối liên hệ giữa Aristotle và Springsteen được chứng minh rõ nhất qua lăng kính của triết gia đạo đức đương đại Alasdair MacIntyre. Hơn ai hết, MacIntyre đã làm sống lại ý tưởng rằng cuộc sống tốt đẹp đòi hỏi những đức tính là trung tâm của Aristotle: khôn ngoan, tự chủ, công bằng và can đảm - cũng như các đức tính Kitô giáo về đức tin, hy vọng và bác ái.

Nhưng trong hầu hết các cuộc sống làm việc - chẳng hạn như những người trong các nhà máy thảm, nhà máy sản xuất động cơ và nhà máy nhựa mà cha của Springsteen làm việc - những đức tính như vậy đã được đặt ra. Như Springsteen viết trong Vùng đất hứa (1978):

Tôi đã làm hết sức mình để sống đúng cách
Tôi thức dậy mỗi buổi sáng và đi làm mỗi ngày
Nhưng mắt bạn bị mù và máu lạnh
Đôi khi tôi cảm thấy yếu đuối đến mức tôi chỉ muốn nổ tung.

Sinh ra để chạy

Theo tự truyện của anh ấy, Springsteen trẻ không muốn điều này - thay vào đó, anh ta muốn một cuộc sống sáng tạo và tự do: anh ta được sinh ra để điều hành. Nhưng trong khi cuộc sống làm việc sống trong cộng đồng của mình xa lánh ông, cộng đồng đó đã thu hút anh trở lại - bây giờ ông sống chỉ mười dặm từ thành phố quê hương ban đầu của mình.

{vembed Y = IxuThNgl3YA}

Âm nhạc cho phép anh ta thoát khỏi cuộc sống lao động công nghiệp đòi hỏi anh ta phải phát triển cả đức tính và kỹ năng: sự tập trung để dành hàng ngàn giờ luyện tập; sự can đảm để mạo hiểm thất bại, và sự khôn ngoan để tìm kiếm các đối tác và bạn bè tầm cỡ của E-Street Band, một cộng đồng làm việc của bạn bè. Đối với Aristotle, tình bạn thực sự chỉ dành cho những người có đạo đức, những người có sự quan tâm lẫn nhau vượt xa sự hưởng thụ và hữu ích lẫn nhau, thậm chí vượt qua cả cái chết. Mùa xuân đã ghi lại điều này trong bài điếu văn của mình cho Clarence Clemons, nghệ sĩ saxophone lâu năm trong Ban nhạc E-Street, khi anh nói rằng: Clar Clarence không rời khỏi E-Street Band khi anh qua đời. Anh ấy bỏ đi khi chúng tôi chết.

Cam kết như vậy đối với thực tiễn của một người - và các mối quan hệ lâu dài mà cam kết này đòi hỏi - đòi hỏi phải tuân thủ đức hạnh của công lý. Vì vậy, việc tuyển dụng Clemons của Springsteen không liên quan gì đến chủng tộc và mọi thứ liên quan đến phép thuật xảy ra khi họ chơi cùng nhau. Nhưng sự mới lạ về tình bạn của họ ở 1970s New Jersey đã không bị mất đối với một trong hai người. Ưu tiên sự xuất sắc của nghề của bạn có nghĩa là chủng tộc, giới tính, tình dục và bất cứ điều gì khác không liên quan đến lựa chọn của bạn. Cam kết của Aristoteles cho sự bình đẳng là tất cả về sự xuất sắc.

Sự ủng hộ của Springsteen về công lý xã hội và đặc biệt là chủng tộc - đặc biệt là trong các bài hát như Da Mỹ: Ảnh chụp 41 - đã kết hôn với cam kết của mình để bảo vệ các cộng đồng địa phương, đặc biệt đáng chú ý trong Cái chết về quê tôi nơi các chủ ngân hàng chịu trách nhiệm cho cuộc khủng hoảng tài chính 2008 được mô tả là:

Những tên trộm tham lam đã đến xung quanh
Và ăn thịt mọi thứ họ tìm thấy
Bây giờ tội ác đã bị trừng phạt
Ai đi dạo phố như đàn ông tự do bây giờ.

Một câu chuyện Mỹ

Theo tài khoản của MacIntyre, Sau đức hạnh, chúng ta cần hiểu cuộc sống của mình khi được lồng vào những câu chuyện được thừa hưởng - và hầu hết trong số chúng, đối với hầu hết chúng ta, và chắc chắn cho Springsteen và Javed, là những câu chuyện về xung đột. MacIntyre viết: Tôi chỉ có thể trả lời câu hỏi 'Tôi phải làm gì đây?' nếu tôi có thể trả lời câu hỏi trước 'Trong câu chuyện hay câu chuyện nào tôi thấy mình là một phần?'

Springsteen đặc trưng công việc của mình theo cách này trong cách của mình chương trình tự truyện Broadway:

Tôi muốn nghe, và tôi muốn biết toàn bộ câu chuyện của Mỹ. Tôi muốn biết câu chuyện của tôi, câu chuyện của bạn, cảm thấy như tôi cần phải hiểu nó nhiều nhất có thể để hiểu bản thân mình. Tôi là ai và tôi đến từ đâu và điều đó có nghĩa là gì, điều đó có ý nghĩa gì với gia đình tôi và tôi sẽ đi đâu và chúng tôi sẽ đi cùng nhau như thế nào, và một người Mỹ có nghĩa là gì và là một phần của Câu chuyện đó ở nơi này và trong thời gian này.

Đối với MacIntyre, việc phát triển các tài khoản tường thuật như vậy là một phần thiết yếu của sự tự hiểu về Aristote - một trong đó đạo đức và chính trị không thể tách rời. Springsteen nhấn mạnh rằng cuộc sống của các nhân vật của anh ta được hiểu như là một phần của câu chuyện rộng lớn hơn của họ phản ánh cùng một cái nhìn sâu sắc.

{vembed Y = Zr2uI3oJUT0}

Tại hội nghị tháng 7 đánh dấu sinh nhật 90th của mình, MacIntyre đã đề xuất công việc của Albert Murray, người có cuốn sách Người hùng và The Blues, lập luận cho mối quan hệ họ hàng giữa tiểu thuyết và nhạc blues. Cả hai đều là những màn trình diễn điêu luyện truyền đạt thông tin, trí tuệ và hướng dẫn đạo đức cho khán giả của họ. Và vì vậy nó đi với Bruce Springsteen.

Giới thiệu về Tác giả

Ron Beadle, Giáo sư Đạo đức Tổ chức và Kinh doanh, Đại học Northumbria, Newcastle

Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.