Bây giờ thời tiết đã bắt đầu ấm lên, tôi bắt đầu nghĩ mình nên làm gì đó với hài cốt của Billy. Tro cốt của anh ta đã ngồi trong một hộp gỗ hồng bên lò sưởi của tôi gần ba tháng.

Khi Billy còn sống, anh luôn nói rằng anh muốn được hỏa táng và phân tán trên biển. Tôi đột nhiên có động lực đưa tro cốt của anh ta đến vịnh bên kia đường từ nhà tôi để họ ở gần đó.

Tôi mặc quần áo trắng giống như họ làm trong các nghi lễ tang lễ phương Đông. Sau khi tôi đổ hài cốt của Billy từ chiếc hộp vào một chiếc ví thêu bằng lụa màu đỏ, tôi rây qua đống tro tàn màu xám nhạt bằng ngón tay. Billy-bụi. Có những khối nhỏ, cứng màu trắng trong đó, có lẽ là xương và một miếng kim loại lớn trông giống như một phần của cây cầu nha khoa. Tôi trượt trên một chiếc áo khoác và đi đến vịnh. Bầu trời rất xanh và không có mây, và gió thổi đúng hướng, ra biển.

Từ đống tro tàn đến đống tro tàn ...

Khi tôi đặt tay vào đống tro tàn, một mảnh trời sáng hơn và tôi nghe thấy giọng nói của Billy.

Em quá lạnh đối với anh, em yêu.

"Gì?" Tôi hỏi.

Nó quá lạnh. Nước quá lạnh.

Tôi đứng đó, không biết phải làm gì. "Bạn biết đấy, bạn có thể đã nói với tôi điều đó trước khi tôi xuống đây."

Cho bạn biết những gì. Chỉ cần rắc một chút để bạn có thể cảm thấy như tôi đang ở đây.

Khi tôi ném một đống tro tàn của mình xuống biển, Billy nói:

Thế giới trong tầm tay bạn
Thế giới trong tầm tay bạn
Bạn là viên ngọc
Và con hàu

Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì, nhưng nó khiến tôi cảm thấy rực rỡ.

Tin nhắn của Billy

Khi tôi trở về nhà, tôi vẫn có thể cảm thấy Billy ở xung quanh, vì vậy tôi ngồi xuống máy tính của mình.

Cảm ơn vì đã rắc một số tro cốt của tôi trong vịnh sáng nay. Tôi cảm thấy tốt hơn. Tôi thực sự làm, mặc dù, bởi vì bạn đã làm nó với rất nhiều tình yêu.

Khi tôi còn sống tôi thường nói cuộc đời tôi kết thúc vào ngày bạn được sinh ra, và tôi xin lỗi vì điều đó bây giờ. Chỉ là tôi luôn là người xấu và bạn là người tốt. Và bố yêu con rất nhiều! Đó là một điều nếu mẹ yêu con hơn con, nhưng cả bố cũng vậy. Bộ phim gia đình là bộ phim đầu tiên, bộ phim chính, và nó có rất nhiều cảnh hay. Tôi ghen tị với bạn là một yếu tố chính trong bộ phim đó.

Trên trái đất có rất nhiều vấn đề thuộc loại tốt hơn ai và điều đó gây ra rất nhiều đau khổ. Đây là một trò chơi được tạo ra bởi các lực lượng của Maya, hoặc ảo ảnh, để làm cho mọi người không vui. Đó là một trong những mục đích của ảo ảnh: sự khốn khổ của con người.

Nhưng cách tôi nhìn nhận nó từ khía cạnh này, mọi tâm hồn đều độc đáo theo những cách rất đẹp. Một số chỉ đi xa hơn trên con đường phát triển hơn những cái khác, và điều đó không sao.

Quan điểm của Billy

Bây giờ tôi đã chết, tôi biết không có gì vui khi là người tốt, luôn phải dọn dẹp mớ hỗn độn gia đình - và chúng tôi rất bừa bộn, đó là điều chắc chắn. Và tôi là người thu hút mọi sự chú ý, phải không? Đó luôn là tất cả về tôi. Thật là một tiết lộ!

Nhưng dù sao em vẫn luôn yêu anh, phải không? Bước những bước đầu tiên của bạn đến với tôi, viết những vần thơ nhỏ cho tôi, ngước nhìn tôi và nhìn tôi như thể tôi là James Dean của riêng bạn. Và tôi đã làm gì? Tôi khá nhiều bỏ qua bạn. Vâng, đó là hơn bây giờ. Tôi đang bù đắp thời gian đã mất.

Các phước lành tôi đã cho bạn ngày hôm nay? Đó là nhiều hơn một số phần thưởng cho những gì bạn đã làm cho tôi. Đó là một điều của tinh thần. Truyền cuộc sống của bạn với nó là kết quả của thời điểm này và tất cả những gì nó chứa.

Đừng khóc vì tôi

Tôi có thể thấy bạn ngồi trước máy tính của bạn, khóc. Bạn đang khóc vì cách nó kết thúc giữa chúng ta. Tôi vật lộn với chứng nghiện của mình trong gần hai năm sau nhiệm vụ giải cứu; sau đó tôi chết Bạn đã cứu tôi, nhưng không thể  có thật không cưu tôi. Nó được viết. Vài tháng trước khi tôi chết, bạn bảo tôi tránh xa và để bạn một mình. Tôi là một người chết đuối, Annie, đưa bạn đi cùng.

Tôi không còn quan tâm nhiều đến những kỷ niệm nữa, nhưng khi tôi nhìn thấy bạn ngồi đó, khóc, tôi muốn bạn biết rằng có những ký ức lớn hơn nhiều so với những trận đánh nhau mà bạn và tôi đã có ở cuối cùng trên hành tinh rất tạm thời đó. Những kỷ niệm như lên máy bay từ Margarita với Guru Guy phụ tá mới của tôi, đâm vào một căn phòng trọ ở Miami, sau đó tỉnh dậy sau giấc ngủ say và thấy bạn đứng bên tôi như một Madonna. Tôi đã đi xa như vậy một thời gian dài và tôi rất hạnh phúc khi nhìn thấy em gái của tôi, chăm sóc tôi, cứu tôi, chuẩn bị cho tôi đến bệnh viện, làm bất cứ điều gì có thể để tôi không chết trong địa ngục.

Sự tha thứ

Vì vậy, bây giờ bạn đang khóc ở máy tính của bạn, tự hỏi nếu tôi tha thứ cho bạn.

Có lẽ câu hỏi thực sự để tự hỏi mình là, bạn có tha thứ cho tôi không?

Và thực sự, em yêu, không có ai để tha thứ, bởi vì chúng tôi đã đăng ký để thực hiện điệu nhảy này cùng nhau trước khi chúng tôi được sinh ra. Chúng tôi không thực hiện một số loại điều tôi đã làm sai với bạn trong một cuộc sống khác và tôi đang trả tiền cho điều đó bây giờ. Nó không thực sự hoạt động như thế. Khái niệm về mắt đối với mắt, răng đối với điểm cân bằng điểm số của răng không phải là vấn đề thực sự, ít nhất là không phải tôi đang ở đâu.

Đây là một loại thí nghiệm được chọn vì lý do loại linh hồn mà con người có thời gian gần như không thể hiểu được. Và không hiểu là một phần quan trọng của thí nghiệm. Nếu mọi người biết hoạt động của thí nghiệm, nó sẽ mất một số cú đấm của nó, và việc mất cú đấm đó, đó là một chút của sự giác ngộ là tất cả về.

* phụ đề của InsideSelf

© 2013 của Annie Kagan. Đã đăng ký Bản quyền.
Tái bản với sự cho phép của nhà xuất bản,
Nhà xuất bản Hampton Roads.  www.redwheelweiser.com

Bài viết này đã được trích từ sự cho phép của cuốn sách:

Kiếp sau của Billy Fingerers: Người anh trai tồi tệ của tôi đã chứng minh cho tôi thế nào về cuộc sống sau khi chết
bởi Annie Kagan.

Annie Kagan không phải là một người trung gian hay một nhà ngoại cảm, cô đã không chết và sống lại; Thực tế, khi cô được người anh trai quá cố của mình đánh thức, cô nghĩ có lẽ mình đã phát điên lên một chút. Annie chia sẻ câu chuyện phi thường về truyền thông sau khi chết (ADC) của cô với anh trai Billy, người bắt đầu nói chuyện với cô chỉ vài tuần sau cái chết bất ngờ của anh. Câu chuyện thời gian thực sống động của Billy về hành trình đang đi qua những bí ẩn của cái chết sẽ thay đổi cách bạn nghĩ về sự sống, cái chết và vị trí của bạn trong Vũ trụ.

Bấm vào đây để biết thêm thông tin và / hoặc đặt mua cuốn sách này trên Amazon.

Lưu ý

Annie Kagan là một ca sĩ / nhạc sĩ đã có một thực hành chiropractic ở Manhattan trong nhiều năm. Cô đã từ bỏ việc hành nghề y để tìm kiếm sự thanh thản trong một ngôi nhà nhỏ, hẻo lánh bên vịnh, trở lại sáng tác và bắt đầu hợp tác với nhà sản xuất từng đoạt giải thưởng Brian Keane. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.anniekagan.com.