Khi được hỏi về việc đổ hàng ngàn gallon hóa chất độc hại vào một dòng sông ở Tây Virginia - một thảm họa đóng cửa các trường học và doanh nghiệp, gửi hàng trăm cư dân tìm kiếm điều trị y tế và để lại một Staters Núi 300,000 ước tính mà không có nước uống - Diễn giả John Boehner (R-OH) nói với các phóng viên rằng ông hoàn toàn tin tưởng rằng có rất nhiều quy định đã có trên sách để bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của người dân Mỹ.

Những người khác không phải là người lạc quan. Chúng tôi có một nền văn hóa bãi bỏ quy định - quy định đã bị biến thành một từ bẩn thỉu ở đây, Russell nói, Russell Mokhiber, biên tập viên có trụ sở tại West Virginia Phóng viên tội phạm doanh nghiệp. Cả hai đảng Dân chủ và Cộng hòa đều đồng lõa, ông nói với Moyers & Công ty.Các ngành công nghiệp hóa chất và than đá có sự kìm hãm đối với hầu hết các tổ chức trong bang. Tình hình chính trị bị khóa.

Jennifer Sass, một giảng viên về sức khỏe môi trường tại Đại học George Washington nói Thời báo New York, 100% West Virginia có mô hình chống lại sự giám sát của liên bang và những gì họ cho là sự can thiệp của EPA và điều đó thực sự khiến người lao động và người dân gặp nguy hiểm.

Một 2009 điều tra bởi Times phát hiện ra rằng hàng trăm nơi làm việc ở Tây Virginia đã vi phạm luật ô nhiễm mà không phải trả tiền phạt.

Các nhân viên của Bộ Bảo vệ Môi trường hiện tại và trước đây của West Virginia cho biết các nỗ lực thực thi của họ đã bị hủy hoại bởi sự vô tổ chức quan liêu; một sở thích của bộ phận để cho những người gây ô nhiễm thoát khỏi sự trừng phạt nếu họ hứa sẽ cố gắng hơn nữa; và một cánh cửa quay vòng của các nhà quản lý đã rời bỏ công việc được trả lương cao hơn tại các công ty mà họ từng làm chính trị.


đồ họa đăng ký nội tâm


Nhưng đây không chỉ là một câu chuyện về lòng nhiệt thành chống điều tiết - và cái giá hàng trăm ngàn người phương Tây đã trả cho nó. Khi các chi tiết mới xuất hiện về Freedom Industries, công ty chịu trách nhiệm về vụ rò rỉ, nó trở nên rõ ràng rằng đó cũng là một câu chuyện về cách các doanh nghiệp mờ ám có thể phát triển thịnh vượng trong một môi trường nơi mà nắm bắt quy định bởi một ngành công nghiệp là rất cố thủ.

Ngay cả lịch sử của Freedom Industries cũng rất âm u. Nó được đồng sáng lập ở 1992 bởi Carl Kennedy và Gary Southern - người trong cuộc họp báo hôm thứ Sáu đã nhấm nháp nước đóng chai và nói với các phóng viên rằng anh ấy đã có một ngày thực sự cố gắng. Nam từng là chủ tịch nhưng trang web của công ty hiện liệt kê Dennis Farrell, một người bạn đại học của Kennedy (người mà anh ta cũng mở một quán bar thể thao ở 2002), làm chủ tịch thay thế. Như Nữ doanh nhân đặt nó, Đó rõ ràng là cần phân loại. Công báo Charleston, Nam cũng là chủ tịch của Enviromine, nhà sản xuất các sản phẩm giúp khắc phục các vấn đề môi trường từ khai thác.

Kennedy có thể hoặc không thể ở lại với công ty; theo Công báo, Anh ta vẫn được liệt kê trên các tài liệu mà công ty đã nộp cho văn phòng Bộ trưởng Ngoại giao, nhưng một người phụ nữ trả lời điện thoại tại công ty nói rằng anh ta không còn làm việc với Freedom Industries nữa.

Đó có thể là một sự khác biệt mà không có sự khác biệt. Chỉ vài tuần trước, công ty đã sáp nhập với một số công ty khác: Etowah River Terminal, Poca Blending và Crete Technologies. Theo Công báo, trong 2007, Kennedy tuyên bố có cổ phần ở cả Etowah River Terminal và Poca Blending. Trước khi sáp nhập, các công ty này đã có các hoạt động bổ sung tại Thung lũng Kanawha, được gọi là Thung lũng Hóa chất.

Lịch sử của Carl Kennedy đọc giống như một nhân vật trong tiểu thuyết Elmore Leonard hoặc Carl Hiaasen. Trong 1987, anh ta đã nhận tội bán giữa 10 và 12 ounce cocaine trong một vụ án sẽ dẫn đến việc truy tố liên bang của Thị trưởng Charleston lúc bấy giờ Mike Roark, một cựu công tố viên, theo The New York Times, Già đã từng có biệt danh là 'Chó điên' vì lòng nhiệt thành trong việc chống lại ma túy. Ông đã bị buộc tội vì sở hữu lượng ma túy.

Công báo 's David Gutman báo cáo rằng vào thời đầu 2000, khi Kennedy là kế toán của Freedom Industries, Poca Blending và New River Chemical Co., ông đã phạm tội khấu trừ thuế 1 triệu đô la từ tiền lương của nhân viên và bỏ túi thay vì gửi nó cho Chú Sam. Ông cũng nợ $ 200,000 trong các khoản thuế nhà nước chưa nộp. Bị kết án ba năm tù, Kennedy bị cắt giảm một nửa thời gian sau khi hợp tác với chính quyền bằng cách mua cocaine có kiểm soát và đeo dây trong các cuộc trò chuyện với một cựu cộng tác viên kinh doanh.

Trong 2005, Etowah River Terminal bị mất giấy phép vì không nộp báo cáo hàng năm. Nó đã được hồi sinh trong 2011, theo Công báo.

Bất chấp sự miễn cưỡng của Kennedy khi gửi tiền thuế đến Washington, tại 2009 Freedom Industries vẫn vui vẻ chấp nhận các quỹ kích thích giúp công ty duy trì hoạt động. David Gutman kể lại rằng cát, bùn và bùn của người Hồi giáo đã tích tụ trên sông, khiến cho xà lan khó đi được quãng đường 2.5 từ bến sông của công ty đến ngã ba sông Elk với Kanawha.

Công ty đã gặp rắc rối sâu sắc cho đến khi Quân đoàn Kỹ sư Quân đội nạo vét đường thủy, nhờ một khoản tài trợ $ 400,000 từ Đạo luật Tái đầu tư và Tái đầu tư của Mỹ. Đây là điều có thể khiến chúng tôi thất nghiệp Thư hàng ngày của Charleston. Tại một số điểm, chúng tôi sẽ không phù hợp về mặt kinh tế để vận hành cơ sở. Đó là yêu sách của chúng tôi để nổi tiếng: xà lan.

Câu hỏi trả lời

Tuần trước, Gary Southern nói với các phóng viên rằng các nhân viên của Freedom Industries đã phát hiện ra sự cố tràn dầu, nhưng tuyên bố đó bị mâu thuẫn bởi các báo cáo rằng các quan chức của Cơ quan Bảo vệ Môi trường của bang đã tìm thấy nó một cách độc lập sau khi người dân gần đó phàn nàn về mùi đáng ngờ.

Theo Daily Mail, một nhóm thanh tra đã đến thăm cơ sở trong tuần này và đưa ra năm lỗi vi phạm về bảo trì và vận hành kém, không đủ đào tạo và báo cáo nhân viên, và lưu trữ hóa chất trong bể trên mặt đất mà không có tường ngăn thứ cấp.

As The New York Times lưu ý, các nhà lập pháp của tôn giáo vẫn chưa giải thích lý do tại sao cơ sở lưu trữ được phép ngồi trên sông và gần một nhà máy xử lý nước lớn nhất trong tiểu bang. Các cơ sở đã không được kiểm tra kể từ 1991 bởi vì, không giống như các tiểu bang khác , West Virginia chỉ yêu cầu nhà sản xuất hóa chất và nhà phát điện, không phải cơ sở lưu trữ.

Theo Công báo, trong 2010, các chuyên gia từ Ủy ban An toàn Hóa chất Hoa Kỳ đã yêu cầu tiểu bang tạo ra một chương trình mới để ngăn ngừa tai nạn và phát hành tại Thung lũng Hóa học. Những khuyến nghị đó đã xảy ra sau vụ nổ gây chết người 2008 tại nhà máy hóa chất của Bayer. Họ đã bị bỏ qua.

Hóa chất được phát hành vào tuần trước, metan 4-methylcyclohexane, không được phân loại là vật liệu nguy hiểm, theo luật tiểu bang sẽ yêu cầu rò rỉ phải được báo cáo trong vòng vài phút. Các Daily Mail báo cáo rằng một quy tắc lập pháp khác quy định rằng một cơ sở phải đưa ra thông báo 'ngay lập tức về sự cố tràn, nhưng để lại cho người đứng đầu [Cục Bảo vệ Môi trường của bang] để xác định ý nghĩa' ngay lập tức 'trong mỗi trường hợp.

Việc phân loại hóa chất là không độc hại cũng có thể giải thích tại sao các quan chức nhà nước không có kế hoạch ứng phó khẩn cấp tại chỗ, mặc dù cơ sở gần với nguồn cung cấp nước chính.

Khí metan 4-methylcyclohexane không được coi là nguy hiểm không có nghĩa là nó an toàn. Richard Denison, một nhà khoa học cao cấp tại Quỹ bảo vệ môi trường, nói Mother Jones điều đó ít được biết về tác dụng tiềm năng của nó ở người. Theo Denison, các nghiên cứu đã tìm thấy chất gây chết người ở chuột với liều cao, nhưng không thể ngoại suy từ những dữ liệu đó làm thế nào con người có thể phản ứng với lượng hóa chất nhỏ hơn.

Ngày nay, nhiều cư dân Tây Virginia tức giận rằng họ không biết gì về các mối nguy hiểm do cơ sở lưu trữ gây ra. Angie Rosser, giám đốc điều hành của Liên minh West Virginia Rivers, nói với The Huffington Post, Có vẻ như không ai biết hoặc quan tâm rằng hóa chất nguy hiểm này nằm ở thượng nguồn từ lượng nước uống lớn nhất của chúng ta trong tiểu bang. Đó là một công thức cho thảm họa. Các loại hóa chất tương tự được lưu trữ trong các bể trên mặt đất trên khắp tiểu bang, nhưng thật khó để các nhà hoạt động môi trường và sức khỏe cộng đồng biết được ở đâu.

Đó là lý do tại sao Russell Mokhiber cảnh báo về việc tập trung quá nhiều vào chính Freedom Industries. Đây thực sự không phải là về một tập đoàn cá nhân, ông nói. Đây là một câu hỏi tại sao nhà nước cho phép ngành công nghiệp hóa chất và than đá thoát khỏi vấn đề này. Bởi vì tuy nhiên bạn cắt nó, bạn thấy tư nhân hóa và bãi bỏ quy định tại trung tâm của những trường hợp này.

Ghi chú của biên tập viên: Vào thứ Sáu, Freedom Industries nộp đơn xin phá sản.


Bài viết này, Sự cố tràn về phía Tây Virginia: Nơi quy định của người bắt đầu là một từ bẩn thỉu, các doanh nghiệp mờ ám phát triển mạnh mẽ, được cung cấp từ Công ty & công ty và được đăng ở đây với sự cho phép. Bài viết này ban đầu được chia sẻ thông qua Repost Dịch vụ. .