Vào đêm bầu cử Hoa Kỳ, Trung tâm Javits tráng lệ, tráng lệ của Manhattan vẫn đứng nguyên trần và vị khách danh dự của nó trong sự vắng mặt bị đánh bại. Hillary Clinton - người thường xuyên nói về trần nhà bằng kính cao nhất, cứng nhất mà cô đang cố gắng phá vỡ - muốn mang đến một kỷ nguyên mới với sự bất ngờ mang tính biểu tượng. Khi những người ủng hộ tuyệt vọng trong cùng một cung điện thủy tinh, rõ ràng biểu tượng về sự thất bại của cô cũng không kém phần mạnh mẽ.

Mọi người khóc lóc, hy vọng đã tan vỡ, và nhiều câu hỏi được đặt ra về những gì sẽ cần cho nhà lãnh đạo quyền lực nhất hành tinh để một ngày nào đó trở thành phụ nữ. Kinh nghiệm và thành tích đáng kinh ngạc của Hillary Clinton với tư cách là một luật sư dân quyền, đệ nhất phu nhân, thượng nghị sĩ và bộ trưởng ngoại giao là không đủ.

Các tiêu chuẩn kép của các quy tắc giới tính Giới tính trong xã hội đã được chứng minh rõ ràng là muộn. Chiến dịch của Clinton cho biết giám đốc FBI James Comey xử lý cuộc điều tra về máy chủ riêng của bà Clinton đã tiết lộ Tiêu chuẩn kép. Trump, tuy nhiên, ca ngợi ông là cóđường hẻm nhỏMùi. Khi không tìm thấy bằng chứng email nào, Trump đã chạy thô bạo trong quá trình xét xử, tuyên bố: Hill Hill Clinton có tội. Cô ấy biết điều đó. FBI biết điều đó, mọi người biết điều đó.nhốt cô ấy lênMột tiếng vang vọng qua đám đông tại một cuộc biểu tình.

Mob giống như tiếng khóc cho một người phụ nữ bị tống giam mà không có bằng chứng hay phiên tòa? Đó là thời trung cổ.

Trái tim của một vị vua

Kể từ thời xa xưa, phụ nữ đã thao túng các cấu trúc giới để có được cơ quan và có tiếng nói trong môi trường chính trị. Trong bài phát biểu của mình trước quân đội tại Tilbury, dự đoán về cuộc xâm lược của Armada Tây Ban Nha, Elizabeth I đã tuyên bố nổi tiếng:

Tôi biết tôi có cơ thể nhưng là một người phụ nữ yếu đuối và yếu đuối; nhưng tôi có trái tim và dạ dày của một vị vua, và của một vị vua của nước Anh nữa.

Bốn trăm năm sau, Margaret Thatcher dường như bắt buộc phải tuân theo cách tiếp cận tương tự, sử dụng một huấn luyện viên giọng nói từ Nhà hát Quốc gia để giúp cô hạ giọng. Và Clinton nói với một cuộc biểu tình ở Ohio: “Bây giờ những gì mọi người đang tập trung khi được lựa chọn tổng thống kế tiếp và tư lệnh trưởng.” Không phải là một triệu dặm từ vương giả-định danh của Elizabeth, các giả nam “Virgin Queen”.

Trò chơi giới tính này có nguồn gốc cổ xưa. Vào cuối thế kỷ IV, St Jerome lập luận rằng phụ nữ trinh tiết trở thành nam giới. Tương tự như vậy, Kitô giáo sơ khai không chính tắc Phúc âm Thomas tuyên bố rằng Chúa Giê-su sẽ biến Mary thành nam, để cô ấy cũng có thể trở thành một linh hồn sống như bạn nam.

Đến thời trung cổ, ý tưởng về sự thấp kém về thể xác của phụ nữ đã trở thành vật chất cũng như tinh thần cũng như các văn bản y học về chủ đề này được phổ biến. Cơ thể phụ nữ được coi là thấp kém và dễ bị bệnh hơn. Do nội tâm của giải phẫu phụ nữ, các bác sĩ nam phải dựa vào sơ đồ và văn bản để giải thích chúng, thường tập trung vào hệ thống sinh sản. Vì đàn ông chủ yếu viết sách, nên việc xây dựng từ vựng và hình ảnh của cơ thể phụ nữ vì thế đã được sử dụng trong lịch sử, và theo nghĩa đen, văn viết của các tác giả nam.

Vì vậy, phụ nữ, những người bị ràng buộc xã hội bởi cơ thể phụ nữ của họ và sống trong thế giới của một người đàn ông, đã phải ban hành những cách triệt để để sửa đổi giới tính và thậm chí cả sinh lý của họ. Để có được quyền lực, phụ nữ phải trong sạch, và cư xử như đàn ông bằng cách áp dụng các đặc điểm của phái mạnh nam tính. Những sửa đổi như vậy có thể làm ảnh hưởng đến tham vọng nữ quyền, hay chủ nghĩa nữ quyền, tham vọng, nhưng thực tế chúng là những chiến lược tinh vi để phá hoại hoặc lật đổ hiện trạng.

Chơi giới tính

Phụ nữ thời trung cổ muốn có tiếng nói trong giới tôn giáo (dĩ nhiên, Giáo hội là sức mạnh không được lựa chọn) đã làm mất đi sự nữ tính của họ bằng cách điều chỉnh cơ thể của họ, cách họ sử dụng chúng, và do đó, cách họ đọc sách bởi những người khác. Thông qua việc bảo vệ trinh tiết của họ, ăn chay, làm chết xác thịt của họ, có thể đọc, viết hoặc trở nên bị giam cầm trong một tu viện hoặc nơi neo đậu, họ đã định hướng lại cách mà họ được xác định.

Joan of Arc (1412-1431) nổi tiếng đã dẫn dắt một đội quân chiến thắng trong Chiến tranh Trăm năm mặc trang phục như một người lính, trong thời gian mà phụ nữ không được phép chiến đấu.

Catherine of Siena (1347-1380), bất chấp các quy tắc xã hội về vẻ đẹp của phụ nữ, đã cạo tóc bất chấp mong muốn của cha mẹ cô để kết hôn. Sau đó, cô đã có một kinh nghiệm huyền bí mạnh mẽ, nhờ đó cô đã nhận được trái tim của Chúa Kitô thay cho chính mình; một sự biến đổi nội tạng làm thay đổi hoàn toàn cơ thể và bản sắc của cô.

Và St Agatha (231-251), người có câu chuyện được lan truyền rộng rãi vào thời Trung cổ, đã từ chối chịu áp lực tình dục và bị tra tấn, cuối cùng phải chịu đựng sự cắt đứt của bộ ngực. Kể từ đó, cô đã được miêu tả là cung cấp bộ ngực của mình trên một tấm cho Chúa Kitô và thế giới. Agatha đã lật đổ mục tiêu của những kẻ tra tấn, khai thác bản thân nữ tính của cô ấy và thay vào đó là bộ ngực của cô ấy như là biểu tượng của sức mạnh và chiến thắng.

Một số học giả thậm chí còn lập luận rằng các tu sĩ nam nữ được coi là một giới tính thứ ba của người Hồi giáo trong thời trung cổ: không hoàn toàn nam tính hay nữ tính.

Các hệ thống giới linh hoạt này cho thấy người thời trung cổ có lẽ tinh vi hơn trong việc khái niệm bản sắc của họ mà chúng ta ngày nay, khi thách thức khái niệm nhị phân về giới bây giờ chỉ trở nên được thảo luận rộng rãi. Các quy tắc về sự trong trắng thời trung cổ có thể không phù hợp với hầu hết thị hiếu của thế kỷ 21, nhưng những người phụ nữ mạnh mẽ trong lịch sử này đã kiểm soát nhận dạng của chính họ: tìm thấy những lỗ hổng trong các quy tắc, tìm thấy thẩm quyền trong thời trang của chính họ.

Chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ không nghi ngờ gì đã tiếp thêm sinh lực cho chính trị giới. Hillary Clinton đã nói: Nếu tôi muốn loại bỏ một câu chuyện ra khỏi trang nhất, tôi chỉ cần thay đổi kiểu tóc của mình. Thật dễ dàng để nhảy vào một nhận xét như vậy, xem bà Clinton là một nhà thông thái truyền thông, chơi theo kỳ vọng rằng phụ nữ được xác định bởi ngoại hình của họ. Nhưng trên thực tế, giống như vô số phụ nữ trước cô, Clinton đã thao túng và khai thác chính những quy tắc tìm cách định nghĩa cô.

Giải phóng hoàn toàn cái này thì không. Chỉ khi lịch sử lâu dài của các quy tắc giới tính bị thách thức, phụ nữ mạnh mẽ sẽ không còn được so sánh với nam giới. Giống như câu trả lời của Joan of Arc và quân đội của cô, giờ đây chắc chắn đã đến lúc một lời kêu gọi vũ khí khác: vì sự tự do của sự khoan dung, hòa nhập, bình đẳng và lòng trắc ẩn. Chúng ta phải biến đau buồn thành sự lạc quan và lời nói thành hành động. Để phá vỡ không phải giấc mơ của các cô gái trên khắp thế giới, mà là trần nhà bằng kính ngăn họ lại.

Giới thiệu về Tác giả

Laura Kalas Williams, Nhà nghiên cứu sau tiến sĩ về văn học và y học thời trung cổ và Associate Tutor, Đại học Exeter

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan

at Thị trường InnerSelf và Amazon