Thư ngỏ gửi đến toàn thể gia đình nhân loại 
Hình ảnh của Darkmoon_Nghệ thuật 

(Lưu ý của người biên tập: Mặc dù bài báo này đã được viết cách đây hai thập kỷ, nhưng thông điệp của nó vẫn rất phù hợp cho đến ngày nay.)

Có một truyền thống cổ xưa, theo đó các giáo viên tâm linh đích thực cung cấp sự giúp đỡ sâu sắc của họ cho nhân loại trong những khoảnh khắc khủng hoảng thảm khốc. Nói với niềm đam mê tiên tri, và từ sâu thẳm trong việc thực hiện tâm linh của họ, những sinh vật vĩ đại như vậy kêu gọi chúng ta đến một hành động có thể thiết lập mọi thứ đúng đắn.

Avatar Adi Da Samraj, một bậc thầy tâm linh có tầm vóc hiếm có, khẩn trương kêu gọi tất cả mọi người của tất cả các quốc gia cùng nhau thực hiện những thay đổi trên thế giới vì lợi ích của mọi người.

Phát biểu từ một mong muốn quá lớn được thấy nhân loại tạo ra một số phận mới, trong đó chiến tranh [và hận thù] không còn là một lựa chọn, Thế thần Adi Da đưa ra điều này Thư ngỏ gửi đến toàn thể "gia đình" con người:

Thư ngỏ gửi đến toàn thể gia đình nhân loạiNgười yêu dấu của tôi

Tôi cung cấp thông tin liên lạc trong bức thư này từ lòng từ bi và tình yêu cho tất cả con người và cho toàn thế giới.


đồ họa đăng ký nội tâm


Đây là khoảnh khắc của sự thật cho loài người. Lựa chọn quan trọng bây giờ phải được thực hiện để bảo vệ sự tồn tại liên tục của xã hội loài người và chính trái đất.

Bức thư này không phải là một lời kêu gọi chính trị, mặc dù thông điệp trong đó chắc chắn được gửi đến các nhà lãnh đạo chính trị và các dân tộc mà họ cai trị. Đó là một lời kêu gọi để điều chỉnh khuynh hướng đạo đức tập thể của nhân loại, và thiết lập một trật tự hợp tác toàn cầu trên cơ sở đó.

Trong thông điệp này, tôi kêu gọi các nhà lãnh đạo và các nhà giáo dục của loài người tích cực nắm lấy, và tuyên bố và quảng bá phổ biến, và chủ động yêu cầu thực hiện phổ quát thực sự của luật và biện pháp đơn giản nhất của loài người, mà tôi đã nêu trong mẫu : "Hợp tác + Khoan dung = Hòa bình". Việc chấp nhận luật này như một kỷ luật phổ quát là phương thuốc cho hoàn cảnh hiện tại của loài người.

KHAI THÁC. Tại sao chiến tranh không còn được phép

Cho đến thế kỷ XX, tiềm năng tàn phá của chiến tranh, dù lớn đến đâu, dù sao cũng bị hạn chế. Có giới hạn về số lượng chính phủ có quyền truy cập vào vũ khí mạnh nhất, có giới hạn về khả năng phá hủy của những vũ khí đó và có giới hạn về phạm vi địa lý mà vũ khí đó có thể được sử dụng. Do đó, bạo lực và sự tàn phá của chiến tranh, mặc dù khủng khiếp, vẫn được kiềm chế.

Bây giờ, vào cuối thế kỷ XX, những hạn chế trước đây về tiềm năng tàn phá của chiến tranh đã không còn là trường hợp nữa. Khả năng chế tạo hoặc có được vũ khí công nghệ tinh vi (dù là hạt nhân, hóa học hay sinh học) không còn giới hạn trong số ít, đối với chính phủ của các quốc gia lớn nhất. Thật vậy, những vũ khí như vậy có khả năng có thể có được ngay cả bởi những nhóm nhỏ người quyết tâm tiếp tục các chương trình nghị sự cụ thể của họ, bằng bất cứ giá nào. Và tiềm năng hủy diệt của vũ khí hiện có đủ để gây ra sự tàn phá không thể tưởng tượng được. Do đó, loài người phải đối mặt với hai thực tế mới và nguy hiểm: Số lượng các đảng có khả năng tiếp cận tương đối dễ dàng với vũ khí cực đoan đang sinh sôi nảy nở nhanh chóng, và sức mạnh hủy diệt của những vũ khí đó gần như không giới hạn.

Trong quá khứ, chỉ có những "siêu năng lực" có vũ khí hủy diệt nhất. Do đó, đã có lúc một siêu cường có thể cho rằng, bằng cách sử dụng vũ khí thông thường, nó có thể kiểm soát được bạo lực vũ trang trong tầm kiểm soát, ít nhất là ở mức độ thỏa đáng. Tuy nhiên, thời gian đó đã trôi qua.

Khi vũ khí hủy diệt hàng loạt tinh vi nằm trong tay nhiều người, chiến tranh (và thậm chí là xung đột vũ trang hoàn toàn) không còn là thứ có thể "chiến thắng". Các chính phủ trên thế giới nói chung, hành động như thể họ không hiểu hoặc không chấp nhận thực tế hiện tại này. Trong thế giới của công nghệ cuối thế kỷ XX, chính chiến tranh đã trở thành mối đe dọa đối với toàn nhân loại - không chỉ đối với các bên liên quan trực tiếp đến bất kỳ cuộc xung đột cụ thể nào. Do đó, giống như chế độ nô lệ được công nhận là siêu phàm và do đó không thể chấp nhận được, nên chiến tranh cũng phải được coi là lỗi thời và không còn được phép. Chiến tranh là một cách làm quá khứ không còn ý nghĩa và không còn có thể được chấp nhận như một công cụ chính sách phù hợp trong thế giới hiện đại.

Có vẻ ngây thơ và lý tưởng khi nói rằng chiến tranh không còn được phép nữa, nhưng thực tế, lời kêu gọi xóa bỏ chiến tranh này thực sự là một phản ứng cần thiết đối với hai thực tế cơ bản: (1) sự gia tăng mạnh mẽ của vũ khí hủy diệt hàng loạt và (2) bản chất dựa trên bản ngã (hoặc tự cho mình là trung tâm) của con người không được soi sáng. Với những thực tế này, chiến tranh không còn được cho phép như một lựa chọn - rủi ro liên quan là quá lớn.

Do đó, tôi kêu gọi "gia đình" con người từ chối và thoái thác mọi hành vi chiến tranh.

Tôi kêu gọi các chính phủ trên thế giới này từ chối khả năng tiến hành chiến tranh.

Tôi kêu gọi người dân, các nhà lãnh đạo và giới truyền thông cùng tham gia phát biểu cảnh báo này: Chiến tranh đơn giản phải chấm dứt ngay bây giờ - trước khi nó hủy diệt loài người và chính trái đất.

KHAI THÁC. Căn nguyên của chiến tranh

Cá nhân con người không được làm sáng tỏ trong tình trạng lo lắng thường trực cho sự tự bảo vệ của mình (mặc dù mối quan tâm này có thể không phải lúc nào cũng có ý thức). Định hướng tự thân, hay "bản ngã" này, hướng đến sự tồn tại được biểu hiện như là tâm lý của tìm kiếm và xung đột so với tất cả những gì được cho là "vô ngã". Do đó, con người vốn đã bị định đoạt để kiểm soát và chi phối tất cả những gì họ cho là "vô ngã". Vì lý do này, cuộc sống bình thường của cá nhân là một biểu hiện liên tục của nỗi sợ hãi, đau khổ, giận dữ và mọi loại không yêu. Và cuộc sống tập thể của con người bình thường (thể hiện trong các nhóm có tổ chức, bao gồm cả các chính phủ), tương tự, bị chi phối bởi cùng một động cơ hướng tới tự bảo tồn và hướng tới kiểm soát những gì "bên ngoài".

Nhân loại thường xuyên bị trầm cảm bởi sự thất vọng trước những thúc đẩy của Tinh thần và Thần thánh vốn là đặc điểm cố hữu của trái tim mỗi chúng sinh. Bản ngã-tôi, dù là cá nhân hay tập thể, cuối cùng đều bị giảm xuống mức buồn khổ và tuyệt vọng, bởi vì cuộc sống không có khả năng tạo ra Hạnh phúc và Niềm vui và Sự bất tử. Và sự chán nản khép kín đó cuối cùng trở thành sự tức giận, hay sự đối đầu không tình yêu với thế giới toàn diện và mọi hình thức được cho là 'vô ngã'. Và, khi sự tức giận trở thành tâm trạng của xã hội loài người, ý định nguyên thủy và hủy diệt của bản ngã thất vọng xâm chiếm bình diện nhân loại. Ngọn lửa đó được thể hiện bằng tất cả sự hiếu chiến và tính cạnh tranh của nhân loại, bao gồm tất cả nền chính trị dựa trên bản ngã của sự đối đầu. Và ngọn lửa bản ngã, cuối cùng, được tóm tắt trong các hành động chiến tranh.

KHAI THÁC. Một trật tự hợp tác toàn cầu

Cách duy nhất ngoài sự hỗn loạn và hủy diệt của chiến tranh là cho toàn nhân loại để nắm lấy kỷ luật của một trật tự hợp tác toàn cầu. Điều cần thiết là các dân tộc và các quốc gia trên thế giới vượt ra ngoài mong muốn thống trị của họ - từ bỏ mong muốn thành lập nhóm chủng tộc hoặc sắc tộc của riêng họ hoặc tôn giáo của chính họ hoặc hệ thống chính trị của riêng họ hoặc quyền lợi của chính họ được coi là tối cao. Thay vào đó, nhân loại phải chấp nhận trách nhiệm quản lý chính mình như một cộng đồng kết nối toàn cầu, liên quan đến các vấn đề chính trị, kinh tế, xã hội và môi trường. Và, thông qua trật tự hợp tác toàn cầu này, loài người phải cùng nhau giải quyết những đau khổ khủng khiếp (dù là do chiến tranh, bóc lột, nghèo đói hay thực tế khắc nghiệt của thiên nhiên) chịu đựng bởi số lượng lớn dân số thế giới.

Lời kêu gọi của tôi về một trật tự hợp tác toàn cầu không phải là một lời kêu gọi cho một siêu quốc gia có chủ quyền. Thay vào đó, đó là một lời kêu gọi đổi mới một thể chế toàn cầu hiện có, Liên Hợp Quốc, như một cơ chế để thiết lập và duy trì trật tự hợp tác toàn cầu như vậy. Đó là mục đích cho việc thành lập Liên hợp quốc (và, trước đó, Liên minh các quốc gia). Vì lợi ích của thế giới, điều bắt buộc là LHQ phải thực sự hoàn thành Hiến chương và trở thành diễn đàn toàn cầu và phương tiện để xoa dịu mọi hành động xâm lược quân sự. Khi Liên Hợp Quốc thực sự trở thành cơ quan thiết lập và bảo vệ trật tự hợp tác toàn cầu, thì toàn bộ thế giới, thay vì bất kỳ chính phủ hay nhóm chính phủ cụ thể nào, sẽ được hưởng lợi.

Để LHQ (và các cơ quan liên kết) thực hiện vai trò này, LHQ phải được thành lập lại. Phải có sự trở lại với các nguyên tắc được nêu trong Lời nói đầu của Hiến chương Liên hợp quốc: "thực hành khoan dung và chung sống hòa bình với nhau như những người hàng xóm tốt, và đoàn kết sức mạnh của chúng ta để duy trì hòa bình và an ninh quốc tế, và để đảm bảo, bằng việc chấp nhận các nguyên tắc và thể chế phương pháp, lực lượng vũ trang đó sẽ không được sử dụng, tiết kiệm vì lợi ích chung và sử dụng bộ máy quốc tế để thúc đẩy sự tiến bộ kinh tế và xã hội của mọi dân tộc ".

Liên Hợp Quốc hiện không được người dân trên thế giới yêu cầu phải hoạt động như một cơ quan quản lý thế giới hợp tác. Sự thay đổi đó phải xảy ra trong Liên hợp quốc và các nhà lãnh đạo của Liên hợp quốc phải thực hiện thay đổi đó. Không còn có khả năng cho bất kỳ chính phủ nào cản trở tiến trình đúng đắn của Liên Hợp Quốc, cũng như cho đa số các chính phủ áp bức bất kỳ thiểu số nào. Và Liên Hợp Quốc phải có thẩm quyền áp dụng các biện pháp kỷ luật thích hợp đối với các chính phủ vi phạm các nguyên tắc đúng đắn của trật tự hợp tác toàn cầu, bao gồm, như là phương sách cuối cùng, giới thiệu các lực lượng gìn giữ hòa bình không do đảng phái, bị LHQ trừng phạt.

Ngoài ra, điều quan trọng là các đại diện của Liên Hợp Quốc phải là nhà lãnh đạo chính của các quốc gia tương ứng. Chỉ khi đó là trường hợp, Liên Hợp Quốc mới có thẩm quyền cần thiết để trở thành một cơ quan quản lý thế giới hiệu quả. Các nhà lãnh đạo của Liên Hợp Quốc - và, thực sự, tất cả các nhà lãnh đạo trong trật tự hợp tác toàn cầu này (không chỉ trong chính phủ mà trong mọi lĩnh vực nỗ lực của con người) - sẽ có trách nhiệm đặc biệt, ngay cả khi các cá nhân trong trật tự tập thể Nhân loại phải chịu những khuyết tật non nớt của cuộc sống bản ngã, những người lãnh đạo trật tự hợp tác toàn cầu phải (không thất bại) giữ gìn và bảo vệ trật tự đó bằng cách từ bỏ lối sống tự cao, không hợp tác và không khoan dung (hoặc không yêu) và các hoạt động chảy từ nó.

Các dân tộc và các quốc gia trên thế giới phải bắt đầu thế kỷ hai mươi mốt với việc từ chối ủng hộ cách tiếp cận quân sự - cách tiếp cận dân tộc, hiếu chiến và ly khai, dựa trên sự khác biệt về chủng tộc, dân tộc, tôn giáo, kinh tế và chính trị. Những thay đổi lớn như vậy trong cuộc sống và quản trị của con người có thể được thực hiện. Thật vậy, vì lợi ích của tất cả nhân loại hiện tại và tương lai, những thay đổi này phải được thực hiện - theo cách không bạo lực, và trong sự nhẹ nhàng nhưng kiên định của việc không đồng ý với chế độ quân sự của chính trị thế giới.

KHAI THÁC. Hợp tác + Khoan dung = Hòa bình

Lời kêu gọi của tôi với tất cả mọi người là: Chấp nhận, với sự khiêm nhường, rằng vị trí chính đáng của bạn (và của mọi người) trong thế giới "gia đình" không phải là một sự thống trị và kiểm soát, mà là một sự hợp tác và khoan dung. Chỉ trên nền tảng của sự hợp tác và khoan dung là có thể hòa bình được thiết lập. Thật vậy, đây là một đạo luật đạo đức tuyệt vời và tuyệt đối, mà tôi đã trình bày ngắn gọn trong phương trình "Hợp tác + Khoan dung = Hòa bình". Điều tuyệt đối cần thiết là nhân loại chấp nhận khuynh hướng đạo đức này.

"Hợp tác + Khoan dung = Hòa bình" là sự thay thế tuyệt vời cho con đường hủy diệt, và nó phải trở thành một kỷ luật được chấp nhận rộng rãi. "Gia đình" nhân loại nên hoàn toàn và cuối cùng từ chối ủng hộ quan điểm quân phiệt, từ chối cho phép chiến tranh như một phương tiện để đạt được các mục tiêu mong muốn. Thông qua cử chỉ này, các dân tộc trên thế giới có thể cảm nhận được sức mạnh và sự kết nối của họ với nhau và sức mạnh tập thể của họ để biến đổi nền chính trị thông thường, và do đó tạo ra hòa bình trên thế giới.

Mọi người nên có thái độ tích cực với trật tự hợp tác toàn cầu này, bởi vì trật tự hợp tác đó là vì sự sống còn và hạnh phúc của mọi người.

Hãy để mọi người hành động theo trái tim mình - khao khát giữ gìn thế giới này.

Hãy để mọi người hành động theo trái tim khao khát của mình để giữ gìn xã hội của con người.

Không cho phép món quà quý giá này của sự tồn tại của con người bị xuống cấp, hoặc thậm chí bị tiêu diệt.

Không cho phép thế giới quý giá này của Trái đất bị phá hủy.

Giữ gìn những món quà này - bằng cách làm và yêu cầu những gì là đúng.

Tôi cung cấp cho bạn những lời này như một cảnh báo và một món quà.

Tôi nói tất cả những điều này trong tình yêu - cho bạn và cho tất cả mọi người.

Cuốn sách của tác giả này

Không hai là hòa bình: Con đường bình thường của người dân trong trật tự hợp tác toàn cầu (ấn bản thứ 4 mở rộng)
của Adi Da Samraj. (Lời giới thiệu của Ervin Laszlo)

bìa sách: Not-Two Is Peace: Con đường bình thường của người dân trong trật tự hợp tác toàn cầu (tái bản lần thứ 4 mở rộng) của Adi Da Samraj.Trong cuốn sách này, Adi Da nói đến sự cần thiết của việc thiết lập lại nền văn minh nhân loại dựa trên các nguyên tắc tin tưởng lẫn nhau, hợp tác, khoan dung, “đoàn kết có trước” và sự tham gia vô hạn của tất cả nhân loại trong việc thay đổi vận mệnh của chính mình. Đây là một địa chỉ toàn diện duy nhất về các cuộc khủng hoảng toàn cầu trong thời đại chúng ta. Cuốn sách bao gồm lập luận "cấp tiến" của Adi Da để vượt qua bản ngã cùng với lời kêu gọi khẩn cấp của Ngài để thành lập Diễn đàn Hợp tác Toàn cầu — một kiểu trật tự mới của con người. Diễn đàn này sẽ cho phép nhân loại nhận thức được mình là một lực lượng gắn kết tuyệt vời - lực lượng duy nhất có khả năng yêu cầu và thực hiện những thay đổi mang tính hệ thống mà thế giới cần.

Ấn bản thứ tư này là nghiên cứu cần thiết cho bất kỳ ai quan tâm đến tình trạng của các vấn đề toàn cầu. Có ba bài luận mới trong ấn bản cập nhật này: "Tất cả các phương thức của tôn giáo chân chính đều hướng đến thực tại", "Loài người-Như-Toàn thể phải cùng giải quyết các vấn đề thực sự của nó" và "Không có kẻ thù".

Thông tin / Đặt mua cuốn sách này. Cũng có sẵn như là một phiên bản Kindle.

Giới thiệu về Tác giả

photo of: Ruchira Avatar Adi Da Samraj, được biết đến với cái tên Thế giới thần thánh-Người thầyRuchira Avatar Adi Da Samraj, được biết đến với cái tên The Divine World-Teacher, được sinh ra ở New York vào năm 1939. Trong những năm qua, Avatar Adi Da đã được biết đến với nhiều cái tên khác nhau (bao gồm “Bubba Free John” và “Da Free John”). Cho đến khi qua đời vào tháng 2008 năm XNUMX, ông cư trú tại California, Hawaii và Fiji.

Để biết thêm thông tin về những lời dạy của ông, hãy truy cập www.adidam.org cũng nhưwww.adidam.in.

Sách của và về Avatar Adi Da.