Tiếng vỗ tay vang dội chào đón cuộc gọi của Sanders dành cho Medicare-for-All
Y tá quốc gia cho một ngày quốc tế hành động. Ảnh tín dụng: www.GlynLowe.com. (cc 2.0)

Một đám đông cổ vũ đã ủng hộ kế hoạch của Thượng nghị sĩ Bernie Sanders để giới thiệu luật pháp Medicare-for-All, hoặc người trả tiền duy nhất cho Quốc hội trong những tuần tới, được công bố vào cuối tuần này tại một cuộc họp tại tòa thị chính Vermont. 

"Chúng ta phải chấm dứt sự ô nhục quốc tế khi trở thành quốc gia lớn duy nhất trên trái đất không đảm bảo chăm sóc sức khỏe cho tất cả mọi người vì đây không phải là một đặc quyền", Sanders (I-Vt.) nói với khán giả mạnh mẽ 1,000 ở Hardwick, Vermont, nơi ông xuất hiện cùng với các thành viên khác trong phái đoàn quốc hội của bang. "Trong vòng một vài tuần nữa, tôi sẽ giới thiệu luật kêu gọi chương trình thanh toán một lần duy nhất cho Medicare."

Đài phát thanh công cộng Vermont nói thông báo "đã thu hút những tràng pháo tay như sấm" từ đám đông tại trường trung học Hazen Union. 

As Common Dreams báo cáo, những tuần trước thất bại của TrumpCare (còn được gọi là Đạo luật Y tế Hoa Kỳ hoặc AHCA) để lại một mở cho một đẩy như vậy. Nhiều phân tíchthể hiện rằng việc thay thế Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng (ACA hoặc Obamacare) bằng một hệ thống y tế thanh toán toàn dân, một người thực tế là cách duy nhất để tăng bảo hiểm và thực hiện các lời hứa trong chiến dịch của Tổng thống Donald Trump về chăm sóc sức khỏe. Và là đồng sáng lập Bác sĩ cho Chương trình Sức khỏe Quốc gia (PNHP) David Himmelstein và Steffie Woolhandler khẳng định trong một bài xã luận vào thứ Tư, "các chính trị gia dân chủ đang cảm thấy bị ép buộc và được khuyến khích để nắm lấy các chính sách tiến bộ" như là sự kháng cự cho thấy sức mạnh của nó.

Cuộc gọi đó sẽ chỉ ngày càng lớn hơn. Các Hbài viết của uffington báo cáo Thứ bảy, một loạt các nhóm tiến bộ, bao gồm Đảng Gia đình Lao động, Ủy ban Chiến dịch Thay đổi Tiến bộ, Credo, Công tác An sinh Xã hội và Y tá Quốc gia Hoa Kỳ (NNU) đã kết hợp lại sau mục tiêu của một người trả tiền vào cuối tuần trước tranh luận chính trị.


đồ họa đăng ký nội tâm


"Vấn đề là các công ty bảo hiểm, Big Pharma, họ sẽ quay lại và sử dụng sự hỗn loạn này để tạo lợi thế cho họ", giám đốc điều hành Social Security Works Alex Lawson nói với HuffPo. "Nếu đảng Dân chủ đi theo chính sách nửa cân, đảng Cộng hòa sẽ đổ lỗi cho họ về những thất bại của Big Pharma. Họ phải ngay lập tức xoay trục để mở rộng Medicare."

Trong khi đó, đồng nghiệp Dân chủ của Sanders trong Nhà, Dân biểu Peter Welch, nói rằng một khi biện pháp của Sanders được giới thiệu tại Thượng viện, anh ta đã đưa ra một dự luật đồng hành trong phòng của mình.

"Đó là một mục tiêu," Welch nói Đài phát thanh công cộng Vermont sau cuộc họp tòa thị chính Hardwick. "Trong Đại hội này, chúng tôi sẽ không vượt qua nó. Nhưng tôi nghĩ chúng ta phải giữ mục tiêu ngoài kia, bởi vì chúng ta cần ở đất nước này, giống như bất kỳ quốc gia công nghiệp hóa nào, một hệ thống chăm sóc sức khỏe có giá cả phải chăng, dễ tiếp cận và phổ cập."

VPR báo cáo:

Sanders nói với khán giả rằng sự thất bại của dự luật y tế của đảng Cộng hòa cho thấy sự bất mãn lan rộng giữa người Mỹ với các chính sách chăm sóc sức khỏe của GOP. Và ông nói rằng ông nghĩ rằng dự luật "Medicare cho tất cả" của mình sẽ có sức hấp dẫn mạnh mẽ ngay cả trong số các cử tri bang đỏ đưa Tổng thống Donald Trump vào Nhà Trắng.

Thật vậy, tại một diễn đàn tòa thị chính ở Tây Virginia hồi đầu tháng này, lời kêu gọi đó đã được trưng bày như Một loạt các cử tri Trump đã cổ vũ rất lớn cho khẳng định của Sanders rằng chăm sóc sức khỏe toàn cầu là một quyền.

Sanders nhắc lại kế hoạch của mình on CNN"Nhà nước của Liên minh" vào Chủ nhật, nói với neo Dana Bash: "Lý tưởng nhất, nơi chúng ta nên đến là tham gia phần còn lại của thế giới công nghiệp hóa và đảm bảo chăm sóc sức khỏe cho tất cả mọi người như một quyền. Và đó là lý do tại sao tôi sẽ giới thiệu chương trình Medicare-for-All, một người trả tiền duy nhất. "

Sanders cũng nói về các mục tiêu ngắn hạn trong cuộc phỏng vấn của mình về CNN: "Hãy để chúng tôi làm, trong số những thứ khác, một lựa chọn công khai. Hãy để chúng tôi cung cấp cho người dân ở mọi tiểu bang trên đất nước này một lựa chọn công khai để họ có thể chọn. Hãy nói về việc giảm độ tuổi đủ điều kiện tham gia Medicare từ 65 xuống 55. Hãy giải lòng tham của ngành dược phẩm. "

Thượng nghị sĩ đến từ Vermont cũng tweeted vào thứ bảy, "Ngay bây giờ chúng tôi cần cải thiện Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng và điều đó có nghĩa là một lựa chọn công khai."

Nhưng cơ quan giám sát tội phạm doanh nghiệp và người trả tiền duy nhất ủng hộ Russell Mokhiber cảnh báo chống lại việc nắm lấy lựa chọn công cộng như một người thay thế hoặc thậm chí là bước đệm cho Medicare cho tất cả mọi người.

Trong một tác phẩm được xuất bản vào Chủ nhật, Mokhiber dẫn lời bác sĩ nhi khoa và thành viên PNHP Margaret Flowers, người đồng chỉ đạo nhóm Health Over Profit cho mọi người. Cô ấy nói:

Giới thiệu một lựa chọn công khai sẽ phân chia và gây nhầm lẫn cho những người ủng hộ Medicare-for-All. Các thượng nghị sĩ nên đồng tài trợ cho Medicare-for-All sẽ được chia. Sanders dường như đang thúc giục một lựa chọn công khai để làm hài lòng Đảng Dân chủ, nhưng Sanders không thể phục vụ hai bậc thầy Chuck Schumer của Phố Wall và người dân. Sanders phải quyết định anh ta đang làm việc cho ai.

Mặc dù có vẻ thực dụng về mặt chính trị để hỗ trợ một lựa chọn công cộng, nhưng nó không thực tế vì một lựa chọn công cộng sẽ không hoạt động. Thượng nghị sĩ Sanders biết điều đó và ông biết rằng bước nhỏ nhất để giải quyết cuộc khủng hoảng chăm sóc sức khỏe là Medicare được cải thiện quốc gia cho tất cả mọi người. Điều này về cơ bản sẽ thay đổi hệ thống y tế của chúng ta hiện đang coi sức khỏe là hàng hóa để mọi người chỉ có quyền truy cập vào những gì họ có thể chi trả cho hệ thống coi sức khỏe là nhu cầu công cộng để mọi người có quyền truy cập vào những gì họ cần. Medicare-for-All đạt được khoản tiết kiệm cần thiết để cung cấp bảo hiểm toàn diện cho mọi người.

"Chúng tôi tìm đến Thượng nghị sĩ Sanders để hành động theo những gì ông đã hứa trong chiến dịch tranh cử tổng thống của mình, một Medicare được cải thiện toàn quốc ngay bây giờ, không phải ngày mai", Hoa nói. "Ngày mai không bao giờ đến. Nó không phải là quyết định của anh ấy nếu người trả tiền duy nhất có thể vượt qua trong Quốc hội. Nhiệm vụ đó là để mọi người quyết định."

Bài viết này ban đầu xuất hiện trên Common Dreams

Giới thiệu về Tác giả

Deirdre Fulton là một nhà văn nhân viên Common Dreams.

{youtube}Nn_Vz8Ovcc0{/youtube}

Sách liên quan

at Thị trường InnerSelf và Amazon