Hình ảnh thỏ trắng bởi pixaline. Trứng Phục sinh bởi ancapictures.
Viết và tường thuật bởi Ellen Evert Hopman.
Xem phiên bản video trên InsideSelf.com or trên YouTube
Bạn có bao giờ thắc mắc tại sao chúng ta lại có trứng và thỏ Phục sinh không? Thỏ không đẻ trứng, nhưng chúng ta liên tưởng cả thỏ và những quả trứng đầy màu sắc với lễ hội tái sinh mùa xuân và những điều tốt lành trong giỏ. Câu chuyện này sẽ giải thích tất cả và cho bạn biết về Nữ thần Eostre, người được đặt tên cho Lễ Phục sinh.
Henrik * và Annemie * đã có một cuộc sống rất khác thường. Họ sống với mẹ hoặc bà của mình trong một ngôi nhà tranh nhỏ xíu nằm sâu trong rừng. (* Tên của Henrik được phát âm là [HEHN-rihk]. Annemie là [ANN-eh-me])
Oma không quan tâm đến việc họ đã học bài hay chải đầu hay thậm chí là họ đã ăn xong đậu vào bữa tối hay chưa. Cô ấy luôn nói rằng có nhiều điều quan trọng hơn trong cuộc sống, như biết nơi rái cá giấu vết trượt xuống sông, nơi thiên nga hoang dã làm tổ, và loại thảo mộc nào tốt cho vết thương hoặc ho. Vì họ không có lịch trong nhà nên Oma đã dạy Henrik và Annemie đọc các dấu hiệu của tự nhiên để họ biết mình đang ở tháng nào trong năm.
Tháng hoặc tháng?
"Bạn có biết từ tháng bắt nguồn từ đâu không?" Vào một buổi sáng sớm, Oma hỏi khi họ đang chuẩn bị với những chiếc giỏ đan bằng liễu gai để hái rau xanh cho bữa tối của họ.
“Hmmmm. . . ”Henrik cho biết, người thích suy nghĩ lâu và sâu về mọi thứ và tự cho mình là một triết gia về những bí ẩn của cuộc sống.
Annemie, người thích đọc sách dưới ánh nến cho biết: “Không có manh mối nào. “Nó bắt nguồn từ từ Moonth,” Oma nói.
"Moonth không phải là một từ!" Annemie nói, người rất chắc chắn rằng cô chưa bao giờ nhìn thấy Moonth trong một cuốn sách.
“Chà, nó có thể không phải là một từ trong sách của bạn, nhưng đó chắc chắn là cách Mẹ Thiên nhiên sắp xếp lịch của mình,” Oma nói. “Tối nay chúng ta hãy ra ngoài và xem điều gì xảy ra dưới Trăng tròn tháng Ba. Bạn có thể học được điều gì đó! ”
Oma cũng không quan tâm họ có đi ngủ đúng giờ hay không.
Sau bữa ăn tối với súp nấu với rau xanh họ vừa hái và những lát bánh mì nóng hổi, có hạt phủ pho mát dê và hoa violet dại (vâng, bạn có thể ăn chúng!), Họ khoác lên mình chiếc áo choàng, mũ và găng tay ấm nhất. - không khí mùa xuân vẫn se lạnh về đêm.
Cuộc phiêu lưu bắt đầu
Annemie thắp một chiếc đèn lồng nhỏ chứa một ngọn nến sáp ong, và Oma đổ đầy trà thảo mộc nóng vào phích. Sau đó Henrik mở chốt cửa trước của ngôi nhà nhỏ của họ và ra khỏi cánh cửa mà họ chở quân vào màn đêm mù sương.
Con đường xuyên rừng trải dài trước mặt họ, có thể dễ dàng nhìn thấy dưới ánh trăng sáng. Oma đã dạy họ phải rất yên lặng trong rừng tối và nói chuyện thì thầm, và chỉ khi thực sự cần thiết. Họ yên lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng cú nói chuyện trên đầu trong khi những con chuột kêu xào xạc trên lá dưới chân họ. Một con nai băng qua con đường ngay trước mặt họ và thậm chí không nhận thấy họ đang ở đó!
Chẳng bao lâu sau, họ đến một bãi đất trống rộng lớn, nơi cỏ mùa xuân và cây thạch nam đã dày và dài. Ánh trăng lấp lánh trên đồng cỏ ẩm ướt. “Chúng ta có thể ngồi xuống đây,” Oma thì thầm.
Họ cúi xuống và rất tĩnh lặng. Bất kỳ người hay động vật nào đi ngang qua đều sẽ nghĩ chúng chỉ là ba tảng đá lớn ở giữa cánh đồng. Họ đợi một lúc, tận hưởng những vì sao và làn gió xuân nhẹ nhàng.
Đột nhiên có một chuyển động nhốn nháo ở cuối sân.
Và nó - bất kể nó là gì - đang đến gần hơn!
"Đó có thể là gì?" Henrik tự hỏi trong một tiếng thì thầm lớn. Anh ấy sợ rằng mình có thể phải bảo vệ bà và em gái của mình khỏi một con gấu hoặc một con sói. Annemie trượt lại gần Oma để họ trông giống như một cục u lớn hơn bất cứ thứ gì đang tiến về phía họ.
Một mớ thỏ rừng
Cỏ dường như tách ra và thứ — bất kể là gì — đang ở ngay trước mặt họ. Đó là một đám thỏ rừng di chuyển điên cuồng! Những con thỏ rừng đột nhiên có mặt ở khắp mọi nơi, nhảy và rượt đuổi và đấm bốc lẫn nhau. Những người không làm điều đó chỉ ngồi và nhìn chằm chằm, nhìn lên Mặt trăng tròn.
"Hãy xem những con thỏ rừng đang nhảy múa như thế nào?" Oma nói. “Một số người nói rằng các phù thủy biến hình thành thỏ rừng dưới Trăng tròn trong Xuân phân.”
Henrik nói thêm: “Đó là khi ngày và đêm có độ dài bằng nhau và Mặt trời mọc chính xác ở phía đông và lặn chính xác ở phía tây.
“Tôi biết điều đó,” Annemie, người đã đọc về nó trong một cuốn sách, nói. “Hãy quan sát kỹ những con thỏ rừng và xem bạn có thể tìm thấy con nào có màu trắng và lớn hơn những con còn lại không,” Oma thì thầm.
Henrik và Annemie nheo mắt và nhìn chằm chằm cho đến khi cuối cùng họ nhìn thấy một bức tranh có vẻ nổi bật.
"Tôi nghĩ rằng tôi nhìn thấy nó!" Annemie thì thầm.
"Đó là ai?" Henrik thì thầm. "Nó có phải là vua của thỏ rừng không?" “Chà,” Oma nói, “thời điểm này trong năm rất thiêng liêng đối với một Nữ thần cụ thể.
"Tên cô ấy là Eostre, và cô ấy có một con thỏ rừng trắng lớn luôn đi cùng cô ấy bất cứ nơi nào cô ấy đi du lịch. Bạn có thể nhìn thấy con thỏ đó bây giờ! Bản thân Eostre có hình dạng một con thỏ rừng vào mỗi dịp Trăng tròn. Tất cả thỏ rừng đều thiêng liêng đối với cô ấy. Chúng là những sứ giả của cô ấy. ”
"Người đưa tin?" Henrik gằn giọng. "Họ gửi tin nhắn cho ai?" Oma giải thích: “Khi thỏ đào hang dưới lòng đất, chúng giao tiếp với các linh hồn, sau đó mang thông điệp từ Thần tiên và tổ tiên trở lại thế giới của người sống. “Nhưng Eostre có một con thỏ trắng đặc biệt đẻ trứng màu chỉ dành cho trẻ em hàng năm vào đúng thời điểm này trong năm!”
"Đó có phải là cách chúng tôi đưa chúng vào giỏ của mình không?" Annemie hỏi.
"Đúng! Đó là lý do tại sao chúng tôi luôn bỏ ra một giỏ vào thời điểm này trong năm, ”Oma nói. "Và bạn có nhận thấy rằng ngày càng dài hơn bây giờ không?"
Henrik nói: “Ồ vâng,” Henrik nói, người rất vui vì có thể ra ngoài muộn hơn một chút mỗi ngày để nghiên cứu về bọ, ếch và những sinh vật thú vị khác.
“Đó là bởi vì Eostre được theo sau bởi một đoàn dài những con thỏ mang theo đuốc, và mỗi sáng khi cô ấy thức dậy vào lúc bình minh, họ đi theo cô ấy,” Oma nói với họ. “Khi chúng đến gần, ánh sáng càng ngày càng mạnh và ánh sáng tăng cường cho những con chim biết rằng đã đến lúc đẻ trứng. Vì vậy, chúng tôi ăn mừng với những quả trứng màu. Lễ Phục sinh được đặt tên cho Eostre, và đó là lý do tại sao chúng ta có những chú thỏ Phục sinh và những quả trứng Phục sinh! ”
Những lời chúc phúc ngọt ngào của Eostre
Khi họ quan sát, thỏ rừng nhảy cao hơn và cao hơn, như thể chúng đang cố chạm vào Mặt trăng. Oma, Henrik và Annemie nhấp ngụm trà ấm của họ, thưởng thức cảnh tượng. Khi họ bắt đầu cảm thấy lạnh và ẩm ướt, Oma nói rằng đã đến lúc phải về nhà. Và họ đã đi.
Sáng hôm sau, khi Henrik và Annemie thức dậy, giỏ của họ chứa đầy những quả trứng màu đẹp mắt và rất nhiều đồ ngọt như bánh quy, kẹo và trái cây khô.
“Tôi hy vọng bạn sẽ không bao giờ quên những quả trứng này kỳ diệu như thế nào, do chú thỏ đặc biệt của Eostre mang đến cho bạn,” Oma nói. “Nữ thần Eostre luôn mang theo mình một giỏ trứng mới đẻ. Họ giữ lời hứa về sự khởi đầu mới và sự hồi sinh hàng năm của thiên nhiên sau giấc ngủ dài của mùa đông. Mỗi khi bạn nhìn thấy một quả trứng, hãy biết rằng nó được Eostre phù hộ, và hãy tạ ơn ”.
Và bạn có biết, đó chính xác là những gì họ đã làm.
© 2022 Ellen Evert Hopman.
In với sự cho phép từ Sách định mệnh,
một dấu ấn của Truyền thống quốc tế.
Nguồn bài viết:
SÁCH: Một lần quanh mặt trời
Một lần quanh Mặt trời: Những câu chuyện, đồ thủ công và công thức nấu ăn để kỷ niệm Năm Trái đất thiêng liêng
của Ellen Evert Hopman. Minh họa bởi Lauren Mills.
Trong cuốn sách được minh họa đẹp mắt này, Ellen Evert Hopman chia sẻ những câu chuyện phong phú được đúc kết từ những câu chuyện dân gian truyền thống, những món đồ thủ công và công thức nấu ăn theo mùa để giúp các gia đình và lớp học tìm hiểu và kỷ niệm những ngày thánh và lễ hội truyền thống của năm đất thiêng. Được thiết kế để có thể đọc thành tiếng, các câu chuyện được bổ sung với hướng dẫn phát âm và bản dịch các từ nước ngoài.
Đối với mỗi câu chuyện, tác giả bao gồm các dự án thực hành đặc biệt cho kỳ nghỉ - từ chế tạo đũa phép và chổi đến vương miện hoa và Thập giá của Brighid - cũng như các công thức nấu ăn theo mùa, cho phép các gia đình thưởng thức hương vị, mùi và âm thanh liên quan đến những ngày lễ và lễ kỷ niệm.
Để biết thêm thông tin và / hoặc đặt mua cuốn sách này, nhấn vào đây . Cũng có sẵn dưới dạng phiên bản Kindle
Lưu ý
Ellen Evert Hopman là một đồng tu Druidic từ năm 1984. Cô là thành viên sáng lập của Order of the White Oak, một nữ Tổng thống của Bộ lạc Oak, và là thành viên của Hội đồng Pháp sư và Hiền nhân Xám. Cô là tác giả của một số cuốn sách, bao gồm Dạo quanh thế giới trong điều kỳ diệu.
Họa sĩ minh họa của cuốn sách, Lauren Mills, đã giành được sự hoan nghênh trên toàn quốc với tư cách là tác giả / họa sĩ minh họa và nhà điêu khắc. Cô ấy là tác giả và người vẽ tranh minh họa của tác phẩm đoạt giải Áo khoác Rag.
