Brother Rock và Sister River
Hình ảnh của Ảnh miễn phí 

Tôi muốn chia sẻ một bài thơ mà tôi đã viết trong một chuyến phiêu lưu một mình của mình trong vùng hoang dã, lần này là trên sông Owyhee ở vùng đất hẻm núi sa mạc cao hẻo lánh ở đông nam Oregon. Một số người lo lắng cho tôi, bây giờ ở tuổi 74, đi đến một số vùng xa xôi nhất của miền Tây Hoa Kỳ, tất cả đều cô đơn, không nhìn thấy một linh hồn nào khác trong nhiều ngày.

Vâng, đó là sự thật, bất kỳ điều tồi tệ nào cũng có thể xảy ra, từ bong gân cổ chân trên cạn đến tai nạn trên sông. Và vâng, tôi đã chuẩn bị cho hầu hết các tình huống. Và tôi cực kỳ cẩn thận, không chấp nhận rủi ro không đáng có. Vì hậu quả của những sai lầm cao hơn mà không có ai xung quanh giúp đỡ, tôi làm hai điều: Tôi chú ý đến từng hành động, từng tảng đá trên sông, từng bước đi trên cạn. Và thứ hai, tôi yêu cầu sự giúp đỡ và hướng dẫn tinh thần.
 
Ngày qua ngày, tôi chìm sâu hơn vào bình yên, thấm thía tất cả những món quà mà thiên nhiên ban tặng. Tôi hát nhiều hơn bao giờ hết. Tôi viết nhật ký, đôi khi sáng tác các bài hát. Tôi nói chuyện với Chúa và các thiên thần, và cố gắng hết sức để nghe thông điệp của họ cho cuộc đời tôi.
 
Đôi khi Joyce đi cùng tôi, và điều này thật tuyệt vời. Cô ấy mang đến cho chuyến đi cùng tên, niềm vui, nâng cao tinh thần của tôi bằng cuộc trò chuyện sâu sắc, tiếng cười và sự thân mật ngon lành. Nhưng cô ấy có giới hạn về tần suất cô ấy sẵn sàng tham gia vào những cuộc phiêu lưu này, và tôi hiểu. Cô ấy thà đi nghỉ ở Hana, Hawaii, nơi chúng tôi ở trong một ngôi nhà nhỏ ngay cạnh biển. Hoặc tham gia một cuộc phiêu lưu trong trại xe tải của chúng tôi.
 
Tôi hoàn toàn thích ở cùng Joyce ở bất cứ đâu. Và, vào mùa hè, cô ấy hiểu nhu cầu của tôi về một vài cuộc phiêu lưu solo.
 
Bài thơ của tôi được lấy cảm hứng từ bài thơ nổi tiếng của Saint Francis, "The Canticle of the Creatures." Bài thơ của ông được viết trong một Phương ngữ Umbria of Tiếng Ý, và được cho là một trong những tác phẩm văn học đầu tiên được viết bằng tiếng Ý, thay vì tiếng Latinh, ngôn ngữ của nhà thờ. Thánh Phanxicô là người cấp tiến cho mối quan hệ mật thiết của ngài với tất cả thiên nhiên, hát cho "Brother Sun, Sister Moon" và cho tất cả tạo vật. Ông được cho là đã sáng tác hầu hết các ca dao vào cuối năm 1224 khi đang hồi phục sau một trận ốm tại San Damiano, trong một ngôi nhà nhỏ đã được xây cho anh ta bởi thánh Clare và những người phụ nữ khác của cô ấy Huân chương Phụ nữ Nghèo khó.

Theo truyền thống, lần đầu tiên nó được hát trọn vẹn là của Phanxicô và Anh em Angelo và Leo, hai người bạn đồng hành ban đầu của anh, trên giường bệnh của Phanxicô, câu cuối cùng ca ngợi "Chị Chết" chỉ được thêm vào vài phút trước đó.
 
Bài thơ của tôi nói về mối quan hệ giữa Sister River và Brother Rock, nhưng như bạn sẽ thấy, đó là mối quan hệ giữa Joyce và tôi, và tất cả các mối quan hệ:
 
Hãy chúc phúc cho em, chị River, người không thể ngăn cản.
Cảm ơn bạn đã chở tôi đi qua sóng gió một cách an toàn,
Giữa và hơn Brother Rock.
Cảm ơn bạn vì khoảng thời gian yên bình của bạn
Nơi tôi có thể lướt nhẹ nhàng trong sự trầm ngâm trong im lặng
Và ngạc nhiên trước vẻ đẹp mà bạn duy trì trên bờ biển của bạn.
 
Hãy chúc phúc cho anh, Anh Rock, người đôi khi uy nghi trong sự vĩ đại của anh
Cao chót vót trên sông Sister và chặn Brother Sun trong nhiều giờ.
Tuy nhiên, những viên sỏi, thậm chí là những hạt cát, chứa đựng bản chất của sự vĩ đại của bạn
Giống như hạt cây gỗ đỏ chứa đựng tinh hoa của cây đại thụ
Hay mỗi con người đều chứa đựng tia sáng của Chúa.
Cảm ơn bạn đã cho tôi đi qua hoặc vượt qua bạn trên sông Chị.
Cảm ơn bạn vì sự cứng rắn và sức mạnh của bạn
lập trường của bạn để khuyến khích Sister River thay đổi hướng đi của mình.
Nhưng cũng cảm ơn bạn vì sự dễ bị tổn thương của bạn, nhường nhịn Sister River
Để cô ấy chia nhỏ bạn thành những mảnh nhỏ hơn
Mặc dù có thể mất hàng tháng
Cảm ơn bạn đã để cô ấy dẫn đường.
 
Và cảm ơn chị River vì đã định hình Brother Rock
Để đánh bóng các cạnh cứng của anh ấy
Biến anh ta thành một thứ đẹp đẽ
Với mặt đứng tuyệt đối
Hoặc những tảng đá tròn nhẵn sống dưới bạn
Ngay cả những hạt cát cũng lung linh với ánh sáng của Brother Sun hoặc Sister Moon
Cảm ơn chị River vì điệu nhảy không bao giờ ngừng nghỉ của bạn
Chủ yếu là theo sự dẫn dắt của Brother Rock
Nhưng đôi khi dẫn anh ta
Khi anh ấy dẫm lên ngón chân của bạn quá nhiều.
 
Và cảm ơn anh, Anh Rock, vì sự tĩnh lặng của anh
Vũ điệu bất động của chính bạn.
Không hoàn toàn bất động
Vì nhường nhịn chị em River
Bạn từ từ thu nhỏ kích thước vật lý
Nhưng phát triển trong vẻ đẹp là tốt.
 
Và cảm ơn bạn, Sister River và Brother Rock
Để duy trì các dạng sống khác
Những con chim làm tổ trong vách đá lớn của bạn
Những con cá bơi trong dòng chảy thay đổi của bạn
Những con dê núi nhanh nhẹn trèo xuống cơ thể bạn, Anh Rock
Để uống sâu từ cơ thể của bạn, Sister River
 
Và tôi
Người được truyền cảm hứng và nuôi dưỡng thiêng liêng
Bởi mỗi lần đến thăm ngôi nhà nguyên sinh trên trời của bạn.

Cuốn sách của tác giả này

Heartfullness: 52 Cách mở ra để yêu nhiều hơn
của Joyce và Barry Vissell.

Heartfullness: 52 Những cách để mở ra nhiều tình yêu hơn của Joyce và Barry Vissell.Sự chân thành có nghĩa là nhiều hơn nhiều so với tình cảm hoặc schmaltz. Luân xa tim trong yoga là trung tâm tinh thần của cơ thể, với ba luân xa ở trên và ba luân xa bên dưới. Đó là điểm cân bằng giữa thân dưới và thân cao hơn, hoặc giữa thể xác và tinh thần. Do đó, để sống trong trái tim của bạn là để cân bằng, để tích hợp ba luân xa thấp hơn với ba luân xa cao hơn.

Nhấn vào đây để biết thêm và / hoặc để đặt cuốn sách này.

Cũng có sẵn dưới dạng phiên bản Kindle

Giới thiệu về tác giả)

ảnh của: Joyce & Barry VissellJoyce & Barry Vissell, một cặp vợ chồng y tá / nhà trị liệu và bác sĩ tâm thần từ năm 1964, là những nhà tư vấn, ở gần Santa Cruz CA, những người đam mê mối quan hệ có ý thức và sự phát triển cá nhân-tinh thần. Họ là tác giả của 9 cuốn sách và một album âm thanh miễn phí mới gồm các bài hát và thánh ca thiêng liêng. Gọi 831-684-2130 để biết thêm thông tin về các buổi tư vấn qua điện thoại, trực tuyến hoặc gặp trực tiếp, sách báo, băng ghi âm hoặc lịch trình các buổi nói chuyện và hội thảo của họ.

Truy cập trang web của họ tại SharedHeart.org cho bản tin điện tử miễn phí hàng tháng, lịch trình cập nhật của họ và các bài báo trong quá khứ về nhiều chủ đề về mối quan hệ và sống từ trái tim.

Thêm sách của các tác giả này