Những gì bên trái cần là một tài khoản về sự đau khổ mà chúng ta trải qua trong cuộc sống cá nhân bắt nguồn từ các giá trị tư bản và thay thế hệ thống này bằng một giá trị được xây dựng dựa trên các giá trị của tình yêu và sự quan tâm.
Tại sao quyền giữ chiến thắng trong chính trị Hoa Kỳ?
Đôi khi, thông qua các chiến thắng bầu cử, đôi khi bằng cách để đảng Dân chủ và những người khác ở bên trái chấp nhận những chính sách và quan điểm cánh hữu truyền thống. Tất nhiên, quyền có sự hỗ trợ từ các tỷ phú và nhiều tập đoàn lớn. Và tôi biết rằng thu nhập hộ gia đình trung bình đã tiếp tục giảm, rằng trong khi việc làm đang tăng tiền lương cho người có thu nhập trung bình và người lao động đang giảm, và hai phần ba người Mỹ sống từ tiền lương đến tiền lương, với sự bất an kinh tế lớn.
Nhưng đây là tất cả lý do tại sao chúng tôi có động lực hợp lý để đi bỏ phiếu để đảm bảo rằng quyền, với chương trình cắt giảm mạng lưới hỗ trợ xã hội, khiến mọi người khó có được các dịch vụ chính phủ cơ bản và đe dọa đóng cửa chính phủ, không thắng Tuy nhiên, điều ngược lại tiếp tục xảy ra. Tại sao nhiều người cuối cùng bỏ phiếu để bầu các chính trị gia, những người ủng hộ các chính sách gây tổn hại đến phúc lợi kinh tế của một bộ phận quan trọng của những người đã bỏ phiếu cho họ?
Tôi đã đặt câu hỏi này cho hàng nghìn người mà nhóm nghiên cứu của tôi và tôi đã gặp khi tôi là Điều tra viên chính cho một nghiên cứu về cách đối phó với căng thẳng trong công việc và căng thẳng trong cuộc sống gia đình. Những gì chúng tôi phát hiện ra là:
Hầu hết cư dân Hoa Kỳ làm việc trong một nền kinh tế dạy cho họ ý thức chung về chủ nghĩa tư bản toàn cầu: Người nào cũng hết mình và sẽ tìm cách nâng cao lợi ích của họ mà không quan tâm đến hạnh phúc của bạn, vì vậy con đường hợp lý duy nhất là để bạn tìm cách nâng cao lợi ích của riêng bạn theo cùng một cách. Những người có nhiều tiền và quyền lực hơn bạn chỉ giỏi tìm kiếm lợi ích cá nhân của họ, bởi vì đây là một xã hội công bằng trong đó bạn kết thúc nơi bạn xứng đáng để kết thúc. Nếu bạn xứng đáng hơn bạn sẽ có nhiều hơn.
Bây giờ đây là mâu thuẫn trung tâm: hầu hết mọi người ghét loại thực tế này. Chúng tôi tin rằng nó trái ngược hoàn toàn với các giá trị mà chúng tôi muốn sống nhưng đồng thời chúng tôi cũng tin rằng logic của xã hội tư bản là thực tế duy nhất có thể, và chúng tôi sẽ ngu ngốc không cố gắng sống theo nó trong mọi phần của cuộc sống của họ. Thông điệp này được củng cố tại nơi làm việc của chúng tôi và cũng bởi hầu hết mọi câu chuyện sitcom và tin tức truyền hình có sẵn. Một cách vô thức, nhiều người chấp nhận các giá trị của thị trường và những giá trị này có tác động ăn mòn đến tình bạn, mối quan hệ và cuộc sống gia đình của chính họ.
Vì vậy, khi nhiều người gặp phải một thực tế khác trong các nhà thờ cánh hữu chuyên tạo ra các cộng đồng hỗ trợ, họ cảm thấy được giải quyết nhiều hơn ở đó so với những gì họ từng cảm thấy trong các phong trào tiến bộ tập trung vào các quyền lợi kinh tế hoặc quyền chính trị, đôi khi tan rã do căng thẳng nội bộ về động lực của đặc quyền tương đối và cảm giác tội lỗi không có tác dụng.
Chỉ hiếm khi các phong trào tự do hoặc tiến bộ này thực sự biểu lộ một cộng đồng yêu thương mà dường như quan tâm đặc biệt đến những người đến các cuộc nói chuyện hoặc các cuộc tụ họp công cộng của họ.
Các nhà thờ cánh hữu đặt những người được coi là "khác"
Đáng buồn thay, cái giá phải trả cho những nhà thờ cánh hữu này là: họ hạ bệ hoặc hạ bệ những người được coi là khác của Hồi giáo, những người không thuộc cộng đồng của họ. Những người khác, những người khác (bao gồm cả nữ quyền, người Mỹ gốc Phi, người nhập cư, đồng tính nam và đồng tính nữ, và ngày càng tất cả những người tự do) bị đổ lỗi sai cho sự ích kỷ và đổ vỡ của các mối quan hệ yêu thương và gia đình.
Điều này thật mỉa mai vì trên thực tế, sự tan vỡ của các mối quan hệ yêu đương phần lớn là một sản phẩm của sự nội tâm hóa ngày càng tăng của cách mọi người nhìn nhau, một sản phẩm đưa cuộc sống cá nhân, tình bạn và kết hôn với những giá trị rất riêng các esteems đúng và vô địch trong nền kinh tế cạnh tranh. Đó là đạo đức của chủ nghĩa tư bản có sức tàn phá đối với các mối quan hệ yêu thương, gia đình và cộng đồng chăm sóc.
Tuy nhiên, điều này hiếm khi được thảo luận bởi các tổ chức tự do hoặc tiến bộ, mặc dù làm như vậy sẽ gợi ý cho mọi người rằng chúng ta thực sự quan tâm đến những vấn đề thường được mô tả là Hồi cá nhân, nhưng thực tế là một ví dụ hoàn hảo về cách cá nhân là chính trị vì họ bị ảnh hưởng bởi các giá trị thấm nhuần trong tất cả chúng ta bởi nơi làm việc, thị trường tiêu thụ và phương tiện truyền thông.
Đảng Dân chủ, và hầu hết các bên trái, ít hiểu biết về sự năng động này và hiếm khi tự đặt mình là tiếng nói thách thức các giá trị của thị trường hoặc lối suy nghĩ công cụ là sản phẩm của chủ nghĩa duy vật và ích kỷ của thị trường cạnh tranh. Họ tưởng tượng rằng nếu họ có thể đưa ra một chương trình kinh tế ủng hộ giai cấp công nhân, nó sẽ đủ để thay đổi động lực của chính trị Mỹ.
Họ đúng rằng họ cần một tầm nhìn mạch lạc, nhưng đó không thể chỉ là một chủ nghĩa dân túy kinh tế. Những gì mọi người cần nghe là một tài khoản về sự đau khổ mà họ trải qua trong cuộc sống cá nhân, sự tan vỡ của gia đình, sự cô đơn và không thể tin tưởng vào người khác, cảm giác bị bao vây bởi những người ích kỷ và vật chất, và tự trách họ. trải nghiệm khi các mối quan hệ của họ cảm thấy ít thỏa mãn hơn họ mong đợi, tất cả đều là sản phẩm của cách mọi người tiếp thu các giá trị của thị trường tư bản chủ nghĩa.
Sự đau khổ này chỉ có thể được khắc phục khi chính hệ thống tư bản được thay thế bằng một tình yêu, sự quan tâm, lòng tốt và sự hào phóng, không còn phán xét các tập đoàn, chính sách của chính phủ, hay các tổ chức xã hội như là hiệu quả, một cách hiệu quả theo mức độ mà họ tối đa hóa tiền hoặc quyền lực. Thay vào đó, những người theo chủ nghĩa tự do và cấp tiến cần phải ủng hộ Dòng dưới cùng mới tập trung vào mức độ của bất kỳ tổ chức hoặc chính sách kinh tế hoặc xã hội nào có xu hướng phát huy tối đa khả năng của chúng ta để yêu thương và quan tâm, tốt bụng và hào phóng, có trách nhiệm với môi trường vượt qua một thái độ thực dụng hẹp hòi đối với những con người khác và phản ứng với vũ trụ bằng sự ngạc nhiên và kinh ngạc triệt để trước vẻ đẹp của tất cả.
Đảng Dân chủ cần xây dựng một Giao ước tâm linh
Những người tiến bộ trong và ngoài Đảng Dân chủ cần xây dựng một Giao ước tinh thần có thể áp dụng Dòng dưới cùng mới này cho mọi khía cạnh của xã hội của chúng ta, nền kinh tế, tập đoàn, hệ thống giáo dục, hệ thống pháp lý của chúng ta. Nói tóm lại, một thế giới quan tiến bộ bác bỏ sâu sắc cách mà hầu hết các tổ chức của chúng ta ngày nay dạy cho mọi người những giá trị của Tìm kiếm số một và tối đa hóa sức khỏe vật chất của chính mình mà không quan tâm đến hậu quả cho người khác hoặc cho môi trường. Được trang bị một thế giới quan khác, chúng ta có thể ngừng đổ lỗi cho tình huống của mình, ngừng đổ lỗi cho người khác và thấy rằng đó là toàn bộ hệ thống cần một sự thay đổi cơ bản.
Nhưng nhiều người ở bên trái là người đáng tin cậy và do đó tin rằng nói về tình yêu và sự quan tâm là tâm lý bập bẹ. Kết quả là họ nhượng lại bên phải các vấn đề giá trị thay vì cung cấp một bộ giá trị thay thế trong đó tình yêu và sự hào phóng và chăm sóc Trái đất sẽ diễn ra ở trung tâm.
Điều còn lại không thể bỏ qua là mọi người có một nhóm nhu cầu tâm linh, vì một cuộc sống có ý nghĩa và mục đích vượt qua logic của thị trường cạnh tranh và đạo đức của chủ nghĩa duy vật và ích kỷ của nó, cho các cộng đồng giải quyết những nhu cầu đó và cho bạn bè yêu thương và các gia đình được duy trì tốt nhất khi họ chia sẻ một tầm nhìn cao hơn lợi ích cá nhân. Lý do mà cuộc đấu tranh giữa đồng tính nam và đồng tính nữ vì sự bình đẳng dường như không tưởng đến chiến thắng ở phần lớn các bang trong một thời gian ngắn là vì những người đề xuất cuộc đấu tranh đó đã chuyển lời hùng biện của họ từ chúng tôi yêu cầu quyền bình đẳng của chúng tôi yêu thương những người muốn tình yêu của chúng tôi nảy nở và được hỗ trợ trong xã hội này.
Cùng một loại chuyển đổi hướng tới các giá trị và mục đích cao hơn, và chạm vào mong muốn chung của chúng ta về thế giới yêu thương và chăm sóc, có thể khiến bên trái trở thành người chiến thắng một lần nữa, thay vì một kẻ thua cuộc nhất quán.
Những người nước ngoài làm việc có thu nhập trung bình?
Không có gì xa lánh những người làm việc có thu nhập trung bình nhiều hơn những người cấp tiến và tự do thông thường đưa ra lý do tại sao họ thua cuộc bầu cử hoặc không nhận được nhiều sự ủng hộ hơn cho các chương trình của họ: cụ thể là công dân Hoa Kỳ phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính, kỳ thị, bài ngoại . Hầu hết chúng ta có thể không biết chi tiết về các chương trình do các phong trào chính trị hoặc các đảng đưa ra, bởi chúng ta biết khi nào chúng ta bị hạ bệ, và đó chính xác là điều mang lại cho bên phải khả năng mô tả bên trái là nhà ưu tú của Hồi giáo, do đó che khuất cách chính trị cánh hữu phục vụ giới thượng lưu thực sự của cải và quyền lực.
Và sau đó, những người chạy cánh phải trên đài phát thanh và truyền hình đã huy động một cách hiệu quả sự tức giận và thất vọng mà mọi người cảm thấy khi sống trong một xã hội nơi tình yêu và sự chăm sóc rất khó để đến với phe chống lại bên trái! Đây là điều trớ trêu cuối cùng: thị trường tư bản tạo ra một lượng lớn sự tức giận, nhưng với sự tưởng tượng công bằng của nó, nó thuyết phục mọi người rằng đó là thất bại của chính họ, đáng trách tại sao cuộc sống của họ không cảm thấy thỏa mãn hơn. Vì vậy, sự tức giận được nội tâm hóa và biểu hiện ở nghiện rượu, lạm dụng ma túy, bạo lực trong gia đình, tỷ lệ ly hôn cao, cơn thịnh nộ trên đường và hỗ trợ cho các dự án quân sự trên toàn thế giới.
Bước đầu tiên trong quá trình phục hồi là tạo ra các cuộc tụ họp công cộng lớn mà bên trái có thể thương tiếc cho những mất mát của chúng ta, thừa nhận nhiều sai lầm chúng ta đã gây ra trong những thập kỷ qua, và sau đó phát triển một chiến lược để thách thức các giả định của thị trường tư bản một cách hiệu quả nhất được chia sẻ bởi quá nhiều người khác nghĩ rằng họ là những người cấp tiến. Nếu không có quá trình phục hồi này, chúng ta có khả năng sẽ kết thúc với sự tuyệt vọng ngày càng sâu sắc hơn trong 2016 và hơn thế nữa.
Chúng tôi trong Mạng lưới Tiến bộ Tâm linh đã phát triển một mô hình về những gì nó sẽ trông như thế nào khi đưa các giá trị như tình yêu và sự quan tâm vào thực tiễn chính trị. Làm như vậy sẽ bao gồm thực hiện Kế hoạch Marshall toàn cầu và thông qua Sửa đổi trách nhiệm xã hội và môi trường đối với Hiến pháp Hoa Kỳ. Việc sửa đổi sau này sẽ yêu cầu tất cả các cuộc bầu cử tiểu bang và liên bang chỉ được tài trợ thông qua tài trợ công cộng, tất cả các khoản tiền khác sẽ bị cấm hoàn toàn. Việc sửa đổi cũng sẽ yêu cầu bất kỳ công ty nào có thu nhập trên $ 50 triệu / năm đang vận hành hoặc bán các dịch vụ hoặc sản phẩm của mình ở Hoa Kỳ để có được một điều lệ công ty mới cứ năm năm một lần. Những điều lệ như vậy sẽ chỉ được cấp cho những người có thể chứng minh một lịch sử thỏa đáng về trách nhiệm môi trường và xã hội, cho một nhóm công dân bình thường, những người cũng sẽ nghe thấy lời khai của những người trên khắp thế giới đã bị tác động bởi hành vi của các tập đoàn đó. Chúng tôi cũng đã bắt đầu các lực lượng đặc nhiệm chuyên nghiệp để hình dung mỗi nghề nghiệp sẽ trông như thế nào nếu chúng bị chi phối bởi Dòng dưới cùng mới.
Mạng của chúng tôi đang thực hiện một bước theo hướng này bằng cách cố gắng tiếp cận với mọi người ở mọi dân tộc, chủng tộc và tín ngưỡng hoặc cộng đồng vô thần, và mời bạn đến Đại học San Francisco ở San Francisco, California, vào ngày 14 tháng XNUMX để tham gia một- nhóm họp trong ngày (bắt đầu sau nhà thờ để tôn trọng những người đi cầu nguyện vào sáng Chủ nhật) để thảo luận về những vấn đề này và bắt đầu phát triển một chiến lược chiến thắng để chữa bệnh và biến đổi thế giới của chúng ta.
Bài viết này ban đầu xuất hiện trên OpenDemococ
Lưu ý
Giáo sĩ Do Thái Michael Lerner là biên tập viên của Tạp chí Tikkun, tác giả cuốn sách bán chạy nhất quốc gia Bàn tay trái của Chúavà chủ tịch của Mạng lưới Tiến bộ Tâm linh và Nhân văn thế tục chào đón. Ông mời độc giả đồng ý với đề xuất này liên hệ với ông tại
Bài viết trước của tác giả này.
Cuốn sách của tác giả này:
Bàn tay trái của Chúa: Chữa lành khủng hoảng tinh thần và chính trị
của Michael Lerner.
Giải quyết bí ẩn trung tâm của chính trị đương đại - tại sao rất nhiều người Mỹ bỏ phiếu chống lại lợi ích kinh tế của chính họ - Bàn tay trái của Chúa cung cấp một phê bình vô giá, kịp thời và thẳng thừng về tình trạng đức tin hiện tại trong chính phủ. Lerner thách thức cánh tả từ bỏ nỗi sợ tôn giáo sâu sắc và phân biệt giữa truyền thống cánh tay phải, theo định hướng thống trị và thế giới quan tay trái của Thiên Chúa đầy lòng trắc ẩn và hy vọng hơn. Hơn nữa, Lerner mô tả những cách mà đảng Dân chủ đã hiểu lầm và xa lánh những phần quan trọng trong khu vực bầu cử tiềm năng của họ.
Bấm vào đây để biết thêm thông tin và / hoặc đặt mua cuốn sách này trên Amazon.
