Guardian Exclusive: Cơ quan gián điệp có quyền truy cập ngược bí mật để tìm kiếm cơ sở dữ liệu cho thông tin liên lạc của từng người Mỹ
Cơ quan An ninh Quốc gia có một cửa hậu bí mật vào cơ sở dữ liệu rộng lớn của mình dưới quyền của cơ quan pháp lý cho phép họ tìm kiếm email và điện thoại của công dân Hoa Kỳ mà không cần lệnh, theo tài liệu tuyệt mật được chuyển cho Người bảo vệ bởi Edward Snowden.
Thay đổi quy tắc chưa được tiết lộ trước đây cho phép các thành viên của NSA săn lùng thông tin liên lạc của từng người Mỹ bằng cách sử dụng tên của họ hoặc thông tin nhận dạng khác. Thượng nghị sĩ Ron Wyden nói với Người bảo vệ rằng luật pháp cung cấp cho NSA một lỗ hổng có khả năng cho phép "tìm kiếm bảo đảm cho các cuộc gọi điện thoại hoặc email của người Mỹ tuân thủ luật pháp".
Chính quyền, được phê duyệt trong 2011, dường như trái ngược với sự đảm bảo lặp đi lặp lại từ Barack Obama và các quan chức tình báo cấp cao cho cả Quốc hội và công chúng Mỹ rằng quyền riêng tư của công dân Mỹ được bảo vệ khỏi các chương trình giám sát kéo lưới của NSA.
Dữ liệu tình báo đang được thu thập theo Mục 702 của Đạo luật sửa đổi Fisa (FAA), cho phép cơ quan NSA nhắm mục tiêu mà không cần đảm bảo thông tin liên lạc của các mục tiêu nước ngoài, những người không phải là công dân Hoa Kỳ và bên ngoài Hoa Kỳ bộ sưu tập.
Thông tin liên lạc của người Mỹ tiếp xúc trực tiếp với các mục tiêu nước ngoài cũng có thể được thu thập mà không có lệnh, và các cơ quan tình báo thừa nhận rằng thông tin liên lạc trong nước thuần túy cũng có thể vô tình bị cuốn vào cơ sở dữ liệu của nó. Quá trình đó được gọi là "bộ sưu tập ngẫu nhiên" theo cách nói giám sát.
Nhưng đây là bằng chứng đầu tiên cho thấy NSA có quyền tìm kiếm các cơ sở dữ liệu đó để liên lạc với các cá nhân cụ thể của Hoa Kỳ.
