Vào mùa hè của 1787, một đám đông đã tập trung xung quanh Hội trường Độc lập để tìm hiểu loại chính phủ mà đại diện của họ đã thành lập cho quốc gia mới. Khi Benjamin Franklin rời khỏi Hội nghị lập hiến, bà Powel không thể chờ đợi được nữa. Franklin là một trong những người nổi tiếng nhất trong số các Framers, người làm việc trong Hiến pháp mới của Hoa Kỳ. Powel chạy đến Franklin và hỏi, Vâng Vâng, Bác sĩ, chúng ta có gì, một nước cộng hòa hay quân chủ? Cameron Franklin quay sang cô ấy và nói những gì có lẽ là những từ lạnh lùng nhất được nói ra bởi bất kỳ Framer nào. Ông nói, một cộng hòa, thưa bà, nếu bà có thể giữ nó.

Những lời của Franklin không chỉ là một sự khoe khoang. Họ là một cảnh báo. Điều gây tò mò về một hệ thống dân chủ là nó chứa hạt giống của sự sụp đổ của chính nó. Tự do không phải là một cái gì đó được đảm bảo bởi bất kỳ giấy da hoặc lời hứa. Nó được kiếm bởi mỗi thế hệ phải ghen tị bảo vệ nó khỏi các mối đe dọa, không chỉ từ bên ngoài, mà từ bên trong một quốc gia.

Vài năm 226 sau khi những lời định mệnh đó được nói ra, việc nhập cảnh báo thực sự của Franklin đã trở nên quá thực tế đối với người Mỹ. Những năm 10 vừa qua đã chứng kiến ​​sự gia tăng của một quốc gia an ninh có quy mô chưa từng có và sự giảm thiểu quyền riêng tư và các biện pháp bảo vệ cốt lõi cho công dân. Gần đây, một thẩm phán liên bang phán quyết rằng chương trình giám sát NSA khổng lồ là vi hiến. Thẩm phán Tòa án Khu vực Hoa Kỳ Richard Leon không chỉ nói rằng bộ sưu tập siêu dữ liệu của Hồi giáo cấu thành một cuộc tìm kiếm hoặc bắt giữ bất hợp lý, mà những Framers như Franklin sẽ là một người hâm mộ cuồng nhiệt khi nghĩ về nó.

Điều trớ trêu lớn là sự mất mát lớn nhất trong các biện pháp bảo vệ hiến pháp đã xảy ra dưới thời một người đàn ông đến văn phòng hứa sẽ cải cách luật an ninh và thường tự coi mình là cựu giáo sư luật hiến pháp. Một nhân vật biểu tượng cho nhiều người tự do, Tổng thống Barack Obama đã chia rẽ cộng đồng tự do dân sự và mở rộng cả nhà nước an ninh và quyền lực không được kiểm soát của chính ông. Anh ta đã có những hành động khiến Richard Nixon đỏ mặt - từ giám sát không có bảo đảm đến phá vỡ hàng chục vụ kiện riêng tư, cho đến quyền đòi giết bất kỳ công dân nào, trên cơ quan duy nhất của mình. Ông cũng đã khôi phục các nguyên tắc quốc tế quan trọng trong việc mở rộng các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái và hứa sẽ không truy tố các quan chức vì tội tra tấn.

Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Lindsay Graham chế giễu quan niệm rằng quyền riêng tư thậm chí có liên quan vì chỉ có một kẻ khủng bố sẽ phản đối các quyền lực như vậy.

Chiến tranh về quyền riêng tư

Với chương trình chăm sóc sức khỏe của mình bị sa lầy vào các vấn đề quan liêu và các vấn đề như kiểm soát súng và nhập cư ở Quốc hội, Obama đang bước vào những năm cuối cùng tại vị với một vài thành công rõ ràng. Một trong những thành công đáng chú ý và đáng chú ý nhất của ông là trong cuộc chiến về quyền riêng tư ở Hoa Kỳ. Obama không chỉ đơn giản là ra lệnh giám sát lớn các cuộc gọi và email của công dân, mà ông đã vận động để thay đổi kỳ vọng của mọi người về ý nghĩa của quyền riêng tư. Chính quyền của ông ủng hộ một hình thức riêng tư thân thiện giám sát trong một xã hội bể cá mới, nơi chính phủ có thể theo dõi công dân trong thời gian thực từ các giao dịch mua và tin nhắn của họ. Obama đã cố gắng thuyết phục công dân tin tưởng chính phủ và họ không có gì phải sợ vì cá nhân ông sẽ đảm bảo rằng những quyền lực này không bị lạm dụng. Đồng thời, ông đã phản đối bất kỳ nỗ lực nào để có được đánh giá tư pháp về các chương trình này - vượt ra ngoài một tòa án bí mật gây cười với lịch sử yêu cầu giám sát dập cao su.

Kết quả là một trạng thái giám sát có kích thước chưa từng có. Người thổi còi Edward Snowden hiện là một người đàn ông bị săn lùng dưới sự bảo vệ của Nga. Tuy nhiên, trong khi Obama đang yêu cầu bắt giữ Snowden, Giám đốc Tình báo Quốc gia James Clapper đã thừa nhận nói dối về các chương trình giám sát trước Quốc hội. Tuy nhiên, Chính quyền Obama đã từ chối điều tra chứ đừng nói đến việc truy tố ông về tội khai man.

Tiết lộ của Snowden đã tiết lộ một hệ thống giám sát lớn dưới thời Obama. Các tiết lộ cho thấy Mỹ đã chặn các liên lạc của các đồng minh thân cận nhất như Thủ tướng Đức Andrea Merkel trong khi chặn các cuộc gọi trên toàn thế giới - một mình các cuộc gọi 60 triệu ở Tây Ban Nha. Đối với công dân Hoa Kỳ, chính phủ đã tạo ra sự minh bạch gần như hoàn toàn trong bộ sưu tập hàng trăm triệu cuộc gọi và email. Các cuộc gọi này được lưu trữ và các quan chức an ninh có quyền truy cập ngay vào thông tin về địa điểm, thời gian và thời gian liên lạc. Chính quyền Obama cũng đã đặt các nhà báo dưới sự giám sát trong một cuộc tấn công vào tự do báo chí.

Các chính trị gia khác đã ca ngợi rằng chỉ những người có điều gì đó để che giấu mới được quan tâm về sự giám sát như vậy. Do đó, Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Lindsay Graham đã chế giễu quan niệm rằng quyền riêng tư thậm chí có liên quan vì chỉ có một kẻ khủng bố sẽ phản đối các quyền lực như vậy.

Lăng nhăng trực tuyến

Tất nhiên, chính phủ phải thường xuyên đọc thư của bạn và lắng nghe các cuộc gọi để xác định xem bạn có phải là kẻ khủng bố hay chỉ là mục tiêu. Một báo cáo gần đây đã ghi nhận làm thế nào Cơ quan An ninh Quốc gia đã thu thập các hồ sơ về hoạt động tình dục trực tuyến được sử dụng để gây tổn hại đến danh tiếng của những người được coi là cấp tiến. Trong số các mục tiêu có ít nhất một cá nhân được xác định là một người Mỹ. NSA đang thu thập những thứ bẩn thỉu như xem các tài liệu khiêu dâm trực tuyến, và sử dụng ngôn ngữ thuyết phục rõ ràng về tình dục khi giao tiếp với các cô gái trẻ thiếu kinh nghiệm. Shawn Turner, giám đốc các vấn đề công cộng của Tình báo Quốc gia, đã trả lời các yêu cầu của truyền thông chỉ bằng một cái nhún vai, nói rằng các hoạt động đó không nên gây ngạc nhiên khi kể từ khi chính phủ Hoa Kỳ sử dụng tất cả các công cụ hợp pháp của chúng tôi để chống lại mọi người. kẻ thù của nhà nước. Tất nhiên, nó có sẵn theo ý của họ vì quyền hạn tăng và không được kiểm soát do Tổng thống này đảm nhận.

Câu chuyện bên trong - Chi phí ngoại giao của giám sát Hoa Kỳ

Danh sách đồng hồ của người Viking này rõ ràng bao gồm những người có quan điểm không phổ biến. Các tài liệu được xuất bản đề cập đến một mục tiêu là thu hút sự tham gia của NSA bằng cách lập luận rằng, những người không theo đạo Hồi là mối đe dọa đối với Hồi giáo, Hồi giáo và sau đó xác định lỗ hổng của mình là lăng nhăng trên mạng. Một học giả khác dám viết để ủng hộ khái niệm tấn công thánh chiến và vì thế NSA đã nhắm mục tiêu cho anh ta về trò lừa đảo trực tuyến của anh ấy và lưu ý rằng anh ấy xuất bản các bài báo mà không kiểm tra sự thật.

Các quan chức của chính quyền Bush đã hoan nghênh Obama vì sự thu thập bụi bẩn của chính quyền đối với các cá nhân mục tiêu. Thật vậy, những người ủng hộ hiện đang trích dẫn danh sách giết chết của tổng thống là một cơ sở cho hệ thống gây tranh cãi mới này dưới một lý do xấu xa hơn. Stewart Baker, cựu cố vấn chung của NSA trong chính quyền của George W Bush, đã nhấn mạnh rằng, về mặt tổng thể, nó công bằng hơn và có thể là nhân đạo hơn là làm bốc hơi họ.

Trong một hội nghị trước đó, Obama đã lặp lại lời kêu gọi của những người có thẩm quyền trong suốt lịch sử: Trong khi những quyền lực này là tuyệt vời, động cơ của chúng tôi là lành tính. Vì vậy, có bạn có nó. Chính phủ hứa sẽ bảo vệ bạn tốt hơn nếu bạn đầu hàng biện pháp riêng tư cuối cùng này. Có lẽ chúng ta xứng đáng tốt hơn một chút. Rốt cuộc, chính Franklin Franklin đã cảnh báo: Những người sẽ từ bỏ quyền tự do thiết yếu để mua một chút an toàn tạm thời xứng đáng không tự do cũng không an toàn.

Giới thiệu về Tác giả

Jonathan Turley là giáo sư luật lợi ích công cộng của Shapiro tại Đại học George Washington và đã làm chứng trước Quốc hội về việc mở rộng nguy hiểm của các quyền lực tổng thống. Bài viết này ban đầu xuất hiện trên JonathanTurley.org