Reagan mô tả nước Mỹ là một “thành phố tỏa sáng trên một ngọn đồi”, báo hiệu chủ nghĩa ngoại lệ của Mỹ. J. David Ake J./AFP qua Getty Images
Vào tháng 1982 năm 40, bố vợ của Ronald Reagan qua đời. Người cha yêu quý của Nancy Reagan, Loyal Davis, là một người vô thần – một sự thật đáng lo ngại đối với vị tổng thống thứ XNUMX. Vì thế Reagan đã viết một lá thư riêng, ghi chú viết tay trong đó ông kể lại những lời cầu nguyện của đồng nghiệp và bạn bè đã chữa khỏi bệnh loét dạ dày cho ông như thế nào.
Mang lại hy vọng cho những gì còn ở phía trước, Reagan van nài người đàn ông lớn tuổi, “Chúng ta đã được hứa rằng đây chỉ là một phần của cuộc sống và rằng một cuộc sống vĩ đại hơn, một vinh quang lớn lao hơn đang chờ đợi chúng ta… và tất cả những gì cần thiết là ông phải tin tưởng và thưa với Chúa.” bạn đặt mình vào tay anh ấy.
Trong nhiều thập kỷ, một số nhà phê bình Reagan đã đặt câu hỏi về tính tôn giáo của ông, lưu ý rằng anh ấy hiếm khi đến nhà thờ. Nhưng lá thư gửi bố vợ bộc lộ một niềm tin sâu sắc và chân thành. Niềm tin đó cũng ảnh hưởng rất lớn đến quan điểm và chính sách chính trị của ông, như tôi đã thảo luận trong cuốn sách của mình “Thúc đẩy Giấc mơ Mỹ: Phương tiện truyền thông đã lồng ghép Tầm nhìn Phúc âm của Reagan như thế nào".
Trong những năm gần đây, Donald Trump, một cựu tổng thống khác và hiện là ứng cử viên tổng thống của Đảng Cộng hòa, đã thường nói về đức tin của mình, chụp ảnh với các nhà truyền giáo cánh hữu và ca ngợi “cuốn sách yêu thích” của anh ấy – Kinh thánh.
Cuộc biểu tình mới nhất như vậy là một video trong đó Trump quảng bá doanh số bán hàng của một phiên bản Kinh Thánh đắt giá 59.99 USD. “Hãy khiến nước Mỹ cầu nguyện một lần nữa,” anh kêu gọi người xem. “Khi chúng ta bước vào Thứ Sáu Tuần Thánh và Lễ Phục Sinh, tôi khuyến khích bạn lấy một bản Kinh Thánh God Bless the USA.”
Trong khi Reagan và Trump – hai trong số những tổng thống Cộng hòa am hiểu truyền thông nhất – sử dụng tôn giáo để thúc đẩy tầm nhìn chính trị của họ, thì thông điệp và sứ mệnh của họ hoàn toàn khác nhau.
Tại sao tôn giáo đóng một vai trò trong chính trị
Trong cuốn sách của mình, tôi giải thích rằng nền chính trị Mỹ cơ bản là một tầm nhìn tôn giáo liên kết công dân với các giá trị công dân. Tầm nhìn phổ biến nhất là Chúa ban phước cho nước Mỹ và giao nhiệm vụ cho công dân của mình truyền bá tự do và dân chủ. Đó là một ý tưởng đã củng cố lòng yêu nước của người Mỹ và truyền cảm hứng cho các chính sách đối nội và đối ngoại của Mỹ trong nhiều thập kỷ.
Reagan đã truyền tải niềm tin vào một nước Mỹ được Chúa phù hộ bằng cách mô tả nước Mỹ là “một thành phố tỏa sáng trên một ngọn đồi.” Reagan đảo ngược ý nghĩa ban đầu của một cụm từ Kinh thánh từ một bài giảng Thanh giáo thế kỷ 17. Trong Ma-thi-ơ 5:14, Chúa Giê-su cảnh báo rằng thế giới sẽ phán xét liệu các môn đồ của ngài, một thành phố mang tính biểu tượng trên một ngọn đồi, có tuân theo lý tưởng của họ hay không. Bằng cách thêm từ “tỏa sáng”, Reagan đã thánh hóa chủ nghĩa ngoại lệ của Mỹ và vai trò của Hoa Kỳ như một hình mẫu tự do toàn cầu.
Sau khi đắc cử, Reagan tìm kiếm thực tế những cách để áp dụng niềm tin của mình vào tự do, điều mà, giống như nhiều người theo đạo Tin lành, ông tin rằng đến từ Chúa. Bằng cách cắt giảm thuế, chấm dứt các quy định trong ngành và tư nhân hóa các chức năng của chính phủ, ông hy vọng mang lại cho các cá nhân nhiều tự do hơn về kinh tế và chính trị.
Tình yêu tự do của Reagan cũng thúc đẩy thái độ thù địch của ông đối với Liên Xô. Ông ta dán nhãn cho chính phủ cộng sản của nó “một đế chế độc ác,” bởi vì nó phủ nhận quyền tự do của công dân mình. Đưa ra lập trường địa chính trị như một cuộc chiến vũ trụ giữa thiện và ác, Reagan coi việc đánh bại chủ nghĩa cộng sản là một lời kêu gọi tôn giáo.
Tôi lập luận rằng tầm nhìn Phúc âm của Reagan đã được truyền tải chủ đạo thông qua các phương tiện truyền thông, trong đó đưa tin về các cuộc phỏng vấn và phát biểu trước công chúng của ông. Tầm nhìn này không phải lúc nào cũng rõ ràng, nhưng người Mỹ thích các chính sách của ông ngay cả khi họ bỏ lỡ khía cạnh tôn giáo của chúng. Nói cách khác, khi Reagan đề xuất cho phép thị trường tự do quyết định nền kinh tế, hạn chế quyền lực liên bang và ủng hộ nền dân chủ trên toàn thế giới, không cần phải là người theo đạo Tin lành mới đồng ý.
Một tầm nhìn tôn giáo mới
Trump đã nhìn thấy cơ hội cho một loại hình chính trị mang hơi hướng tôn giáo mới khi ông tranh cử tổng thống vào năm 2016. Nhưng không giống như tầm nhìn của Reagan về việc truyền bá tự do và dân chủ trong và ngoài nước, tầm nhìn của Trump bám sát quê hương hơn.
Tôi cho rằng tầm nhìn tôn giáo của Trump bắt nguồn từ chủ nghĩa dân tộc Cơ đốc giáo da trắng, niềm tin rằng những người theo đạo Cơ đốc da trắng đã thành lập nước Mỹ. hy vọng truyền bá niềm tin và lý tưởng Tin Lành. Theo những người theo chủ nghĩa dân tộc theo đạo Thiên chúa da trắng, những người sáng lập cũng muốn hạn chế ảnh hưởng của những người nhập cư không theo đạo Thiên chúa và những người châu Phi bị bắt làm nô lệ.
Tương tự như vậy, lời hùng biện của Trump, được giới truyền thông chủ đạo, miêu tả những người Mỹ “thực sự” là những người theo đạo Cơ đốc da trắng. Nhiều người trong số này là những người đàn ông và phụ nữ lo sợ rằng những người theo chủ nghĩa thế tục và các tôn giáo, chủng tộc và sắc tộc thiểu số sẽ muốn thay thế, nếu không loại bỏ được thì chúng.
Theo hầu hết các biện pháp, Cá nhân Trump không theo đạo, mặc dù những người ủng hộ cuộc thi yêu sách đó. Nhưng anh ấy đã thuyết phục được những người Mỹ bảo thủ, đặc biệt là những người theo đạo Tin lành da trắng, rằng anh ấy là “công cụ của Chúa trên trái đất".
Khi đối mặt với hành vi sai trái tài chính, tội phạm tình dục và những lời nói dối trắng trợn, những người ủng hộ nói rằng Chúa làm việc thông qua những người đàn ông có khuyết điểm. Và bằng chứng về việc làm đó – Tòa án Tối cao Hoa Kỳ lật ngược quyền phá thai, xây tường biên giới và chuyển đại sứ quán Hoa Kỳ ở Israel từ Tel Aviv đến Jerusalem – đã giúp ông giành được sự ủng hộ của họ.
Việc Trump lồng ghép chủ nghĩa dân tộc Cơ đốc giáo da trắng được thể hiện rõ trong kế hoạch mới nhất của ông. Cuốn Kinh thánh God Bless the USA có hình lá cờ Mỹ trên bìa. Kèm theo thánh thư là Hiến pháp, Tuyên ngôn Nhân quyền, Lời cam kết trung thành và lời bài hát viết tay cho bài “God Bless the USA” của ca sĩ Lee Greenwood. sẽ có lợi cho tổ chức của Trump.
Kitô giáo và chủ nghĩa dân tộc cùng chung tay
Cựu Tổng thống Donald Trump và đức tin của ông.
Trump bác bỏ vai trò của Mỹ là “thành phố tỏa sáng trên một ngọn đồi” và sứ mệnh truyền bá tự do và dân chủ của nước này. Mục tiêu của ông là khôi phục cái mà ông gọi là “tầm nhìn của những người sáng lập”. Đó là tầm nhìn được chia sẻ bởi những người Mỹ nghĩ rằng Hoa Kỳ đã được thành lập như một quốc gia Kitô giáo, mặc dù có bằng chứng ngược lại.
Tôn giáo có thể là một sức mạnh tốt hoặc xấu. Reagan tin rằng tầm nhìn tôn giáo của ông sẽ thúc đẩy tự do cá nhân và truyền bá nền dân chủ trên toàn thế giới. Người Mỹ có thể đồng ý hoặc không đồng ý về việc liệu ông có thành công hay không và với cái giá phải trả là bao nhiêu.
Nhưng tầm nhìn tôn giáo của Trump - tầm nhìn tôn sùng Kinh thánh, chê bai nền dân chủ và chế nhạo quản trị – không phải là thứ mà Reagan có thể nhận ra.
diane Winston, Giáo sư và Chủ tịch Trung tâm Knight về Truyền thông & Tôn giáo, Trường Báo chí và Truyền thông USC Annenberg
Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.
Sách liên quan:
Bàn về chế độ chuyên chế: Hai mươi bài học từ thế kỷ XNUMX
bởi Ti-mô-thê Snyder
Cuốn sách này đưa ra những bài học từ lịch sử để bảo tồn và bảo vệ nền dân chủ, bao gồm tầm quan trọng của các thể chế, vai trò của từng công dân và sự nguy hiểm của chủ nghĩa độc tài.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Bây giờ là thời của chúng ta: Quyền lực, mục đích và cuộc đấu tranh vì một nước Mỹ công bằng
bởi Stacey Abrams
Tác giả, một chính trị gia và nhà hoạt động, chia sẻ tầm nhìn của mình về một nền dân chủ toàn diện và công bằng hơn, đồng thời đưa ra các chiến lược thiết thực để tham gia chính trị và huy động cử tri.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Các nền dân chủ chết như thế nào
của Steven Levitsky và Daniel Ziblatt
Cuốn sách này xem xét các dấu hiệu cảnh báo và nguyên nhân dẫn đến sự tan vỡ của nền dân chủ, dựa trên các nghiên cứu điển hình trên khắp thế giới để đưa ra những hiểu biết sâu sắc về cách thức bảo vệ nền dân chủ.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Nhân dân, Không: Lược sử Lịch sử Chống Chủ nghĩa Dân túy
bởi Thomas Frank
Tác giả đưa ra lịch sử các phong trào dân túy ở Hoa Kỳ và phê bình hệ tư tưởng "chống chủ nghĩa dân túy" mà ông cho rằng đã cản trở tiến bộ và cải cách dân chủ.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Nền dân chủ trong một cuốn sách hoặc ít hơn: Nó hoạt động như thế nào, tại sao nó không hoạt động và tại sao việc khắc phục nó lại dễ dàng hơn bạn nghĩ
bởi David Lít
Cuốn sách này cung cấp một cái nhìn tổng quan về nền dân chủ, bao gồm những điểm mạnh và điểm yếu của nó, đồng thời đề xuất những cải cách để làm cho hệ thống phản ứng nhanh hơn và có trách nhiệm giải trình hơn.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
