Hẻm núi Chelly
Hình ảnh của Thiên nhiên-Pix 


Thuyết minh bởi Marie T. Russell.

Xem phiên bản video tại đây.

Cấu trúc nhân tạo cuối cùng thu nhỏ lại thành một chấm đen trên kính chiếu hậu của tôi khi tôi lái xe xuống đường cao tốc đầy ổ gà, nứt nẻ mà không có một chiếc xe nào trong tầm mắt. Lối rẽ không được đánh dấu bên trái hầu như không nhìn thấy giữa những cây bách xù và cây xô thơm, nơi mà mặt đường trở nên bẩn thỉu. Tôi đã từng khám phá vùng phía nam Utah này một lần trước đây trong thời gian nghỉ dạy, nhưng chuyến đi đặc biệt này đã khiến tôi không chú ý.

Mặc dù tôi đã dành phần lớn thời gian cuối tuần để đưa các học sinh trong lớp đến những ngôi nhà hẻo lánh của họ trong và xung quanh Canyon de Chelly, cuối tuần này tôi đã quyết định quay trở lại Utah để khám phá vùng quê này.

Sau khi tôi rời xa con đường trải nhựa phía sau, bốn mươi dặm tiếp theo của con đường hằn lún sâu dẫn tôi vào những vùng sa mạc hoang vu trải dài rộng lớn. Các phiến đá đỏ, tháp, tháp nhọn và vách đá cao vút lên bầu trời xanh coban. Không khí trong lành có mùi cay nồng với tinh chất của cây thông piñon và tuyết tùng.

Coyote: Thần thoại hay Cảnh báo?

Tôi lờ mờ có thể biết được rằng con đường này đã lâu không được đi lại. Khi tôi đi lang thang, mơ mộng về cuộc sống mới của mình giữa những người Navajo, tôi thấy có gì đó rám nắng từ khóe mắt mình. Một con sói đồng cỏ với chiếc đuôi dài rậm rạp lao tới trước con Bronco đang di chuyển chậm chạp của tôi.


đồ họa đăng ký nội tâm


Xa hơn trên con đường, tôi chợt nhớ những gì một đứa trẻ trong lớp đã nói với tôi trong cuộc thảo luận thân mật của chúng tôi về thần thoại Navajo. Anh ấy nói, "Nếu Coyote băng qua con đường của bạn, hãy quay lại và không tiếp tục chuyến đi của mình. Nếu bạn tiếp tục đi du lịch, một điều gì đó khủng khiếp sẽ xảy ra với bạn. Bạn sẽ gặp tai nạn và bị thương hoặc thiệt mạng."

Tôi băn khoăn không biết có nên quay lại và về nhà không. Nhưng tôi quyết định rằng niềm tin văn hóa Navajo không áp dụng cho tôi.

Đường hằn lún kết thúc ở một đoạn mùa xuân nhỏ. Tôi tiếp tục lái xe thêm vài dặm nữa cho đến khi tôi đến nơi trông giống như một thánh địa của các khối đá, một nơi hoàn hảo để dừng chân và khám phá.

Sau khi đi vòng quanh các tảng đá, khám phá các hang động và khe nứt, tôi bắt gặp một vũng nước nhỏ, một lưu vực chứa những cơn mưa không thường xuyên - một bồn tắm tự nhiên ở giữa sa mạc. Tôi trượt xuống hồ bơi và hướng thẳng mặt về phía mặt trời với đôi mắt nhắm nghiền nhưng vẫn cảm thấy ánh sáng tràn vào.

Khi mặt trời lặn, một làn hơi lạnh nhanh chóng đọng lại trên những tảng đá. Bằng đôi chân trần của mình, tôi nhảy từ phiến đá này sang phiến đá khác, tránh những gai nhọn của cây xương rồng.

Không có đèn pin, tôi muốn chắc chắn tìm được chỗ ngủ hoàn hảo trên một tảng đá phẳng để trải đệm và túi ngủ trước khi trời tối. Nhưng nó thực sự không bao giờ tối - mặt trăng ở trên cao, sáng và nhiễm điện.

Tôi ngồi dậy trong túi ngủ và hát những bản tình ca với mặt trăng cho đến khi giấc ngủ chế ngự tôi.

Khách vào ban đêm

Tôi mơ thấy mình đang ở trong một trong những chuồng cừu và dê thuộc gia đình của một trong những học sinh của tôi. Chúng tôi đang ở trong chuồng để tìm một con cừu để làm thịt cho một buổi lễ. Có một vài con dê, trong đó có một con dê Billy ngửi thấy mùi thơm nồng nặc của xạ hương mà những con dê có trong thời kỳ trưởng thành sinh dục. Chúng tôi di chuyển qua chúng, cố gắng bắt một trong những con cừu. Mùi dê Billy càng lúc càng nồng.

Mùi trở nên nồng nặc, chế ngự mọi giác quan của tôi. Khi tôi cảm thấy lưng mình trên tảng đá cứng, tôi nhận ra rằng tôi không ở trong một chiếc chuồng ngựa, mà là trong chiếc túi ngủ của tôi và tỉnh táo hoàn toàn. Vậy mà mùi xạ hương đã theo tôi ra khỏi giấc mơ và vẫn còn xộc vào mũi tôi. Tôi chưa kịp mở mắt thì đã nghe thấy tiếng sụt sịt ngay bên cạnh.

Không cử động, tôi mở mắt ra, và--Ôi Chúa ơi, tôi đang bị đánh hơi bởi một con sư tử núi, cách mặt tôi vài inch!

Đầu anh ấy gần đến mức tôi có thể nhìn thấy bộ râu đen của anh ấy dưới ánh trăng, bộ lông trắng quanh miệng và phần còn lại của khuôn mặt. Tôi nhắm mắt lại, đông cứng vì sợ hãi, chờ đợi những móng vuốt của anh ta cắm vào da và xé nát tôi. Không có chuyện gì xảy ra.

Tôi gần như không thở được trong khi tim đập thình thịch trong lồng ngực. Tôi đã bị tê liệt trong nhiều giờ.

Vào lúc tôi tìm đủ can đảm để mở mắt, trời đã rạng sáng; mặt trời đã xuất hiện ở đường chân trời. Ngạc nhiên rằng tôi vẫn còn sống, tôi nhìn xung quanh. Không có dấu vết nào có thể nhìn thấy trên đá sa thạch. Khi tôi bắt đầu nhét túi ngủ vào bao của nó, lông trên cẳng tay tôi dựng thẳng lên. Mùi xạ hương đặc biệt thoảng qua mũi tôi - bằng chứng duy nhất còn lại về sự hiện diện của sư tử.

Tôi lái xe đến thị trấn gần nhất bốn mươi dặm trên con đường, và tại một trạm xăng, tôi nói với người phục vụ về kinh nghiệm của mình. Anh ấy nói, “Thưa bà, bà là một cô gái may mắn còn sống. Những chú mèo của chúng có thể xé xác bạn thành vụn trong thời gian ngắn. Lý do mà con mèo chết tiệt đó không giết bạn là vì bạn quá sợ hãi để di chuyển. " Người phục vụ nói rằng nếu tôi chiến đấu với sư tử núi hoặc cố gắng chạy trốn, tôi chắc chắn đã bị giết. "Sư tử núi đi theo những thứ di chuyển."

Ác mộng hay Thần dẫn đường?

Sư tử núi trú ngụ trong những giấc mơ của tôi đêm này qua đêm khác trong nhiều tuần. Tôi thức dậy sau những giấc mơ này với cảm giác rằng sư tử núi đang cố gắng truyền đạt điều gì đó cho tôi mà tôi không hiểu hết.

Vài tuần sau cuộc chạm trán của tôi với sư tử, một trong những phụ tá của giáo viên Navajo trong trường nội trú đã mời tôi đến thăm bà của cô ấy, người sống một mình trong một chuồng sâu trong hẻm núi.

Người phụ nữ già Navajo lấy vài nhát từ chiếc tẩu chạm khắc bằng tay nhỏ xíu của mình khi bạn tôi kể câu chuyện về cuộc gặp gỡ của tôi với sư tử núi. Đến cuối câu chuyện, một nụ cười không răng sáng lên trên khuôn mặt cổ kính và sâu lắng của cô. Lần đầu tiên trong chuyến thăm, cô ấy nhìn thẳng vào mặt tôi và nói chuyện trực tiếp với tôi, không còn nhìn chằm chằm vào sự thờ ơ nữa. Bạn tôi đã dịch lời của cô ấy.

Bà lão nói rằng con sư tử là vật dẫn tinh thần cho tôi. Anh ấy đến với tôi để trao cho tôi sự can đảm, sức mạnh và sự tập trung cao độ để giúp tôi đối mặt với những gì phía trước.

Cô ấy nói rằng tôi sẽ gặp phải những trở ngại trong cuộc sống của mình, một số lớn và đe dọa tính mạng, và nếu tôi vượt qua chúng, tôi sẽ có “một trái tim mạnh mẽ và liều thuốc mạnh mẽ để cung cấp cho mọi người.”

Bản quyền 2021. Mọi quyền được bảo lưu.
Được in với sự cho phép của nhà xuất bản, Bear & Co.,
một dấu ấn của Nội bộ Truyền thống Quốc tế. InsideTraditions.com.

Nguồn bài viết:

Thuốc và Phép màu trên sa mạc cao

Thuốc và Phép màu trên sa mạc cao: Cuộc sống của tôi giữa những người Navajo
của Erica M. Elliott.

bìa sách: Thuốc và Phép màu ở sa mạc cao: Cuộc sống của tôi giữa những người Navajo của Erica M. Elliott.Chia sẻ về việc tìm hiểu sâu về nền văn hóa Navajo đã thay đổi cuộc sống của cô, câu chuyện đầy cảm hứng của Erica Elliott cho thấy sự chuyển đổi có thể có từ việc đắm mình trong một nền văn hóa giàu tinh thần cũng như sức mạnh của việc tiếp cận người khác với niềm vui, sự tôn trọng và trái tim rộng mở.

Thực hiện lời tiên tri của bà nội Navajo, tác giả trở lại nhiều năm sau để phục vụ người dân Navajo với tư cách là một bác sĩ y tế trong một phòng khám thiếu thốn, mang đến rất nhiều trẻ sơ sinh và điều trị bệnh tật ngày đêm. Cô ấy cũng tiết lộ làm thế nào, khi một người đàn ông y học đề nghị cảm ơn cô ấy bằng một buổi lễ, nhiều phép màu hơn đã mở ra.

Để biết thêm thông tin và / hoặc đặt mua cuốn sách này, nhấn vào đây . Cũng có sẵn như là một phiên bản Kindle. 

Lưu ý

ảnh: Erica M. Elliott, MDErica M. Elliott, MD, là một bác sĩ y khoa có hành nghề tư nhân bận rộn ở Santa Fe, New Mexico. Được gọi là “Thám tử sức khỏe”, cô đã điều trị thành công cho những bệnh nhân trên khắp đất nước với những tình trạng sức khỏe khó chẩn đoán. Cô phục vụ trong Quân đoàn Hòa bình ở Ecuador.

Để biết thông tin về hành nghề y tế của cô ấy, hãy truy cập https://ericaelliottmd.com/