'Alcescentdes trên đầu gối của anh ấy trước tình nhân của anh ấy' bởi Lagrenee.

Cuộc đua cho các ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng hòa đã cung cấp cho các chuyên gia cơ hội phong phú để tuyên bố rằng chúng tôi đã đạt đến mức thấp nhất mọi thời đại về sự bẻ khóa, chia rẽ và thô tục.

Không phải vậy. Một cái nhìn nhanh chóng về thế giới cổ điển đặt ra một giả định ngây thơ như vậy.

Chính trị dưới bất kỳ hệ thống chính phủ nào luôn là một doanh nghiệp bẩn thỉu. Nhưng hệ thống chính trị Athen gắn chặt với chính chúng ta bởi vì nó - tôi muốn nói trước tiên và quan trọng nhất - một môn thể thao dành cho khán giả. Phần lớn thời gian, các cuộc họp của Hội đồng Athen giống như một cuộc tranh luận trên truyền hình bùng nổ, khi các chính trị gia ganh đua với nhau trong những gì thường tương đương với một cuộc thi phổ biến.

Chúng tôi may mắn biết rất nhiều về hoạt động của nền dân chủ Athen phần lớn do các bài viết của Nhà sử học người Athens Thucydides. Trong quá trình tường thuật lịch sử của Chiến tranh Peloponnesian, Thucydides đã kết hợp nhiều cặp bài phát biểu tranh luận về quan điểm trái ngược cho thấy các chính trị gia đã tìm cách hạ bệ, vượt qua và thậm chí làm nhục đối thủ của họ.

Bất kỳ sinh viên của lịch sử Hy Lạp, như me, không thể không ngưỡng mộ sự hiểu biết vô song của nhà sử học về mạng vô hình mà mọi chính trị gia đầy tham vọng, khéo léo và tàn nhẫn phải dệt quanh khán giả của mình. Vì không có hệ thống đảng và cũng không có các chính trị gia được bầu, nên mỗi ngày ở Athens giống như đang trên đường chiến dịch. Kết quả là, Athens cung cấp một song song nổi bật cho mùa chính của tổng thống dường như vô tận năm nay.

Giống như con đường chiến dịch lý tưởng phù hợp với Trump, đó là một thế giới phù hợp lý tưởng với một chính khách trẻ tuổi tên là Alcescentdes. Alcescentdes là một tỷ phú người Athens có tính cách lớn hơn so với cuộc sống. Một trong những người viết tiểu sử của ông đã viết:

Đó là sự lôi cuốn của anh ấy đến nỗi ngay cả những người sợ anh ấy hay ghen tị với anh ấy cũng trở thành nạn nhân của sự quyến rũ của anh ấy.

Giống như Trump, Alcescentdes biết rằng ông càng gây tranh cãi, ông sẽ càng thu hút ánh đèn sân khấu - và mọi người sẽ lắng nghe ông nhiều hơn khi ông lên tiếng trong Hội đồng Athen, nơi các vấn đề quan trọng trong ngày được quyết định bởi đa số phiếu.

Động lực không thể ngăn cản, kiểu 415 BC

Alcescentdes không có máy bay riêng như Trump, nhưng anh ta có bảy đội xe ngựa bốn ngựa, anh ta đã tham gia Thế vận hội Olympic, giành giải nhất, nhì và bốn.

Ông hoàn toàn khinh miệt về quy ước. Mọi người Athens khác đều có một biểu tượng hiếu chiến được vẽ trên khiên của mình - một con sư tử hoặc một con lợn lòi hoặc một con đại bàng - nhưng Alcescentdes có Eros, vị thần tình yêu, vẽ lên người anh ta. Ông muốn khiêu khích và thách thức thành lập.

Ông dường như đã có một cái nhìn rất mờ nhạt về phụ nữ. Anh ta ngược đãi vợ, người đã chấm vào anh ta, bằng cách ngủ với gái mại dâm. Khi cô tìm cách bắt đầu một cuộc ly hôn, anh ta kéo cô ra khỏi tòa án bằng mái tóc của mình. Không ai dám giơ ngón tay chống lại anh để bảo vệ cô. Và anh ta rất bạo lực: anh ta xoay một trong những nô lệ của mình bằng một đòn duy nhất của nhân viên.

Alcescentdes không phủ nhận anh ta là một kẻ phô trương. Thay vào đó anh ta khoe khoang những lợi ích đã đến với Athens là kết quả của sự ngông cuồng và khả năng hiển thị cao của anh ta. Đối với ông, như đối với Trump, chính trị luôn mang tính cá nhân.

Một người đàn ông nghĩ rất cao về bản thân mình không nên hy vọng hạ thấp mình xuống mức chung của nhân loại, anh ấy khẳng định. Những người may mắn thể hiện sự khinh miệt đối với những người không may mắn, và đó là như vậy.

Một cuộc tranh luận quan trọng

Trong 415 BC, nền dân chủ Athen đã có một quyết định nhất thời trước họ. Họ đang tranh luận về việc có nên xâm chiếm và chinh phục Sicily hay không, mà đối với Athens là tương đương cổ đại của một nửa thế giới. Athens đã kết thúc một nền hòa bình không thoải mái với Sparta sáu năm trước đó. Nhưng không có người suy nghĩ tin rằng chiến tranh đã hoàn toàn kết thúc. Vì vậy, bỏ phiếu cho cuộc thám hiểm có nghĩa là tham gia một canh bạc lớn bởi vì điều đó có nghĩa là cam kết tài nguyên của họ ở nước ngoài vào thời điểm mà họ có thể yêu cầu họ bảo vệ Athens chống lại cuộc tấn công.

Một vị tướng bảo thủ tên là Nicias - người giàu có, quan trọng và được nhiều người kính trọng - đã đứng dậy trong hội nghị để tranh luận về vị trí của mình. Rất hợp lý, anh cho rằng người Athen không có khả năng kiểm soát Sicily ngay cả khi họ có thể chinh phục hòn đảo. Sau đó, ông sử dụng một chiến thuật chính trị tai hại; ông đã cố gắng phân chia những công dân người Viking hợp lý và hợp lý như ông từ những công dân trẻ tuổi ngu dốt và ngu ngốc - như Alcescentdes. Làm như vậy, anh ta không chỉ đóng dấu thất bại của chính mình, mà còn là thất bại cuối cùng của Athens. Anh ta đã đánh giá thấp đối thủ của mình.

Brash Alcescentdes đã nói mạnh mẽ ủng hộ cuộc thám hiểm.

Nicias cáo buộc đối thủ của mình bị thúc đẩy hoàn toàn bởi lợi ích cá nhân. Ông tuyên bố rằng lý do duy nhất mà Alcescentdes ủng hộ cuộc thám hiểm là ông muốn thu lợi từ tài chính và nâng cao uy tín của mình. Alcescentdes, ông tuyên bố, đã không quan tâm đến một ký hiệu cho nhà nước.

Nicias đang mong đợi rằng cố vấn hiền triết sẽ thắng thế. Làm thế nào anh sai.

Alcescentdes phản ứng bằng cách tấn công Nicias vì cố gắng phân chia người già với người trẻ. Ông tự quảng cáo mình là người thống nhất, và giống như Trump đã thề rằng ông sẽ trở thành một lực lượng cho chế độ lưỡng đảng. Khoảng 15 năm trước cuộc đấu này, Athens đã trở thành nạn nhân của một bệnh dịch hạch, gây ra khoảng một phần tư dân số. Nó chỉ vừa mới hồi phục. Bây giờ là lúc để nhà nước uốn cong cơ bắp một lần nữa. Những gì Alcescentdes sẽ nói nếu anh ấy nghĩ đến cụm từ đó, Hãy hãy làm cho Athens trở nên tuyệt vời trở lại!

Hợp chất sai lầm

Khi Nicias nhận ra mình có khả năng thua cuộc tranh luận, anh ta đã phạm phải sai lầm lớn thứ hai. Ông đề nghị hội nghị huy động các nguồn lực quân sự đầy đủ của Athens. Ông đã đánh bạc với hy vọng rằng điều này sẽ khiến cử tri lùi bước. Thay vào đó, bài phát biểu của ông có tác dụng ngược lại. Người Athen thậm chí còn nhiệt tình hơn và bỏ phiếu áp đảo ủng hộ cuộc thám hiểm.

Hai năm sau, họ phải chịu một thất bại nặng nề, từ đó họ không bao giờ hồi phục. Lực lượng xâm lược của Athens đã bị phá hủy hoàn toàn. Sparta đã nối lại chiến sự.

Để thêm sự xúc phạm đến thương tích, Alcescentdes đào thoát khỏi Sparta, kẻ thù cũ của Athens. Ông chấp nhận lối sống của những người chủ nhà bảo thủ của mình và mô tả nền dân chủ là một sự vô lý bằng sáng chế. "

Trump vẫn chưa tiết lộ những suy nghĩ sâu xa nhất của mình về dân chủ, mặc dù có thể là ông, giống như Alcescentdes, sẽ thích một hệ thống chính trị, trong đó chỉ những người giàu có mới có quyền lực. Và chắc chắn cả hai người đàn ông đều đồng ý rằng sự ghê tởm và khinh bỉ mà họ truyền cảm hứng giữa các đối thủ của họ được thúc đẩy phần lớn bởi sự ghen tị với lối sống và thành công của họ.

Alcescentdes hiện đã hợp tác với người Sparta và đã khôn ngoan khuyên họ cách đánh bại người Athen. Anh ta thậm chí còn quyến rũ nữ hoàng Spartan, vì thế mà con cháu của tôi một ngày nào đó sẽ cai trị người Sparta, khi anh ta va chạm mạnh mẽ.

Giống như Trump, Alcescentdes say sưa trong sự nổi tiếng của chính mình và thích ở trung tâm của một cơn bão lửa. Là một ứng cử viên cho đề cử tổng thống của đảng Cộng hòa, ông ta sẽ cho Donald một khoản tiền rất tốt cho tiền của mình.

Giới thiệu về Tác giả

Robert Garland, Roy D. và Margaret B. Wooster Giáo sư kinh điển, Đại học Colgate. Ông là tác giả của nhiều cuốn sách, bao gồm Con mắt của kẻ bạo hành: Sự biến dạng và khuyết tật trong thế giới Graeco-Roman (Báo chí cổ điển Bristol 2nd ed. 2010), Hy Lạp cổ đại: Cuộc sống hàng ngày ở nơi sinh ra của nền văn minh phương Tây (Sterling 2013), và người Hy Lạp lang thang: Người di cư Hy Lạp cổ đại từ thời đại Homer đến cái chết của Alexander Đại đế (Nhà xuất bản Đại học Princeton 2014).

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation.
Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan

at Robert Garland "target =" _ blank "rel =" nofollow noopener "> InnerSelf Market và Amazon