(Flickr / Christine Irvine)

Viết cho Phó đầu tuần này, Natasha Lennard lập luận rằng, trong khi đáng chú ý, Tháng 3 Khí hậu Nhân dân không nên giành danh hiệu lịch sử: Cạn bị cô lập, diễu hành hàng loạt - ngay cả khi thực sự đồ sộ - không làm nên lịch sử. Phân tích của Lennard hoàn toàn đúng, nhưng nó không áp dụng cho điều này sự kiện cuối tuần qua.

Kết hợp lại, Tháng 3 Khí hậu Nhân dân vào Chủ nhật tiếp theo Phố lũ ngày hôm sau, đưa ra một bài tường thuật về biến đổi khí hậu mà ngay cả những phương tiện truyền thông chính thống nhất cũng không thể bỏ qua. Theo lời của Fox News, người đứng đầu James Carville, thì đó là nền kinh tế, ngu ngốc.

Đấu tranh để phù hợp với khung chính

Cố gắng hết sức, các nhà báo đấu tranh để tìm ra một câu chuyện phù hợp với khuôn khổ được gọi là khuôn khổ bảo vệ môi trường chính thống - đó là, một trong những giải pháp dựa trên thị trường so với truyền thống là màu đen, nâu, tầng lớp lao động và mặt khác các cộng đồng nằm trong Khu tế lễ của một nền kinh tế khai thác. Biểu ngữ dài chân của hôm Chủ nhật được chạm khắc với dòng chữ Chủ nghĩa tư bản = Climate Chaos, cũng không bị tổn thương.

Vào thứ ba, một đỉnh USA Today câu chuyện về cuộc diễu hành khí hậu và Flood Wall Street bắt đầu bằng một câu có vẻ như ở nhà trong thế giới blog bên trái hơn là một trong những tờ báo được lưu hành rộng rãi nhất của đất nước:

Một cặp cuộc biểu tình rầm rộ ở New York tuần này đã kết hợp với biến đổi khí hậu, Phố Wall và sự cần thiết phải điều chỉnh vì lo ngại về tương lai của hành tinh này với ý thức rằng chủ nghĩa tư bản không có quy tắc đặt ra mối đe dọa hiện hữu.

Với các nhóm như Liên minh nước Black Mesa và Chiếm Sandy ra phía trước vào Chủ nhật, rõ ràng đây không chỉ là một cuộc tập hợp khí hậu lớn hơn, mà là một sự khác biệt hoàn toàn. Cư dân của Far Rockaways, Diné Nation và vô số cộng đồng khác trên tuyến đầu của cuộc khủng hoảng khí hậu nhận thức rõ rằng một nền kinh tế dựa trên sự tăng trưởng vô tận không có tác dụng đối với con người hoặc hành tinh. Như Jihan Gearon, giám đốc điều hành của Liên minh nước Black Mesa nói gần đây, Có thể có sức mạnh mà không ô nhiễm và năng lượng mà không bất công.

Quá trình mang lại tháng ba cùng nhau - trong khi chưa từng có trong phong trào khí hậu chính thống - là một điều có thể xảy ra nhiều năm trước. Vì những lý do dường như rõ ràng, những người bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi biến đổi khí hậu và khai thác đã là những người đầu tiên phản ứng với các lực lượng đó. Từ những cuộc đấu tranh lao động đến sự kháng cự của người bản địa, phong trào trên môi trường của người Hồi giáo đã kéo dài trở lại trước ngày Trái đất hay của Rachel Carson Im lặng mùa xuân; bây giờ không phải là lần đầu tiên các công ty này đứng về phía lịch sử.

Tại 1960, NAACP đã tổ chức tẩy chay quốc gia của các công ty dầu mỏ lớn về sự tham gia của họ trong danh sách đen do Hội đồng Công dân phân biệt chủng tộc trắng. Thợ mỏ than ở Appalachia, Pennsylvania, Colorado và những nơi khác đã chiến đấu một số trận chiến lao động trong lịch sử Hoa Kỳ chống lại ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch trong suốt phần lớn các 20th thế kỷ. Các nhóm tham gia vào các cuộc đấu tranh thế hệ cũ này nên có mặt ở bàn nhiều năm trước.

Phân tích kinh tế Bước ngoặt của khủng hoảng khí hậu

Có thể là muộn, sự thay đổi công khai trong tuần này đối với phân tích kinh tế kỹ lưỡng hơn về khủng hoảng khí hậu là một bước ngoặt tích cực và, vâng, một bước ngoặt lịch sử cho một phong trào quá lâu đã bị sa lầy trong các chiến lược từ trên xuống và dựa trên thị trường cải cách. Sự thay đổi này đến từ bên dưới: từ các tổ chức dựa vào cộng đồng chống lại lò đốt rác, đường ống và fracking tại nguồn của họ, cho đến sinh viên trong các trường đại học yêu cầu trường của họ thoái vốn từ ngành công nghiệp đánh cắp tương lai của họ.

Như các nhà tổ chức diễu hành dự đoán, Tháng 3 Khí hậu Nhân dân là cuộc biểu tình khí hậu lớn nhất trong lịch sử; công đoàn lao động, giáo phái tôn giáo, sinh viên đại học, nhà khoa học và nhiều hơn nữa đã có hiệu lực - ước tính mới nhất về sự tham gia vượt quá người dân 400,000. Vấn đề là loại phong trào khí hậu được dự đoán trong tuần qua sẽ khiến tầm nhìn của nó cao hơn nữa.

Lấy những gì có thể là hai cuộc vận động quần chúng lớn nhất trong thập kỷ qua: các phong trào chống chiến tranh và quyền của người nhập cư. Tại 2003, các cuộc biểu tình phản đối chiến tranh ở Iraq đã bùng phát thành 400,000 chỉ riêng ở thành phố New York, với hàng triệu cuộc biểu tình trên khắp thế giới. Tại 2006, phong trào bảo vệ quyền của người nhập cư đã đưa gần một triệu người xuống đường trên toàn quốc để chống lại việc thông qua HR 4437, một biện pháp cải cách nhập cư thoái lui được thông qua tại Nhà, nhưng thất bại tại Thượng viện - phần lớn là do áp lực phổ biến ở các đường phố và ở cấp cộng đồng. Tương tự như những cuộc biểu tình đó, sự thành công của Tháng 3 Khí hậu Nhân dân sẽ được xác định trong các tuần và tháng tiếp theo.

Trớ trêu thay, các phương tiện truyền thông cánh hữu có thể đã bỏ đi khỏi các sự kiện trong tuần này với sự hiểu biết rõ ràng nhất về tình huống hiện tại. Theo đến Bản tin, một cửa hàng tin tức trực tuyến bảo thủ, đã có những người biểu tình Gotham không thường xuyên ủng hộ việc chấm dứt chủ nghĩa tư bản và thay thế nó bằng 'một tương lai xã hội chủ nghĩa.' bất kỳ ai Trung thành với hệ tư tưởng thị trường tự do - không phải là ISO, Đảng Thế giới của Công nhân hay Đảng Cộng sản Hoa Kỳ, mà là số lượng ngày càng tăng những người chưa bao giờ nghe nói về các nhóm đó đi đến cùng một kết luận: sự tăng trưởng vô tận không tương thích với một hành tinh có thể sống được.

Chuyển đổi chiến lược

Sản phẩm Tháng 3 Khí hậu Nhân dân cũng đại diện cho một sự thay đổi chiến lược. Không giống như những người biểu tình khí hậu gần đây - Bất đồng chính kiến Tháng Ba, Chuyển tiếp về khí hậu trong 2013, Tar Sands Hành động trong 2011 - những người biểu tình không truy tố một người ra quyết định nhiều như toàn bộ hệ thống: không có một tổng thống, tổ chức hay thậm chí quốc gia nào có thể khắc phục nền kinh tế.

Tạo ra sức mạnh nhân dân cần thiết để ngăn chặn khủng hoảng khí hậu tồi tệ nhất sẽ đòi hỏi một sự thay đổi văn hóa trong mối quan hệ của chúng ta với năng lượng và tạo ra đủ ý chí chính trị để đảm nhận ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch ở cấp quốc gia và quốc tế. Nó cũng sẽ yêu cầu phân phối lại của cải công nghiệp vào việc xây dựng lại các dịch vụ công cộng như phúc lợi và giáo dục, cũng như tái đầu tư vào các giải pháp năng lượng phi tập trung có thể bắt đầu đáp ứng nhu cầu ở quy mô. Đó không phải là một chủ nghĩa môi trường toàn diện hơn cần thiết, mà là một phong trào quần chúng có thể làm nên lịch sử và tương lai.

Bài viết này ban đầu xuất hiện trên Tiến hành không tham gia

Lưu ý

Kate Aronoff là một nhà tổ chức và nhà báo tự do có trụ sở tại Philadelphia, PA. Khi còn đi học, cô đã làm việc rất nhiều với phong trào thoái vốn nhiên liệu hóa thạch ở cấp địa phương và quốc gia, đồng sáng lập Swarthmore Mountain Justice và Mạng lưới sinh viên thoái vốn nhiên liệu hóa thạch (DSN). Cô hiện đang làm việc để xây dựng một mạng lưới quyền lực sinh viên trên khắp Pennsylvania. Theo dõi cô ấy trên Twitter @katearonoff

Sách giới thiệu:

Đây Changes Everything: Chủ nghĩa tư bản vs khí hậu
bởi Naomi Klein.

Cuốn sách quan trọng nhất từ ​​tác giả cuốn sách bán chạy nhất quốc tế The Shock Doctrine, một lời giải thích tuyệt vời về lý do tại sao khủng hoảng khí hậu thách thức chúng ta từ bỏ hệ tư tưởng cốt lõi thị trường tự do của thời đại, tái cấu trúc nền kinh tế toàn cầu và làm lại các hệ thống chính trị của chúng ta thế giới vật chất của chúng ta. Hiện trạng không còn là một lựa chọn. Trong Đây Changes Everything Naomi Klein cho rằng sự thay đổi khí hậu không chỉ là một vấn đề cần phải gọn gàng đệ giữa thuế và chăm sóc sức khỏe. Đây là một báo động mà các cuộc gọi chúng tôi để sửa chữa một hệ thống kinh tế mà đã thất bại chúng ta bằng nhiều cách.

Bấm vào đây để biết thêm thông tin và / hoặc đặt mua cuốn sách này trên Amazon.