Ben Whishaw trong vai Herman Melville. © Anh em nhà Warner

Một người đàn ông lướt qua muck và mire của một cảng Mỹ thế kỷ 19 - Nantucket, trung tâm của ngành công nghiệp đánh bắt cá voi trên thế giới. Anh ta gõ cửa, bước vào và cầu xin một người đàn ông trông mệt mỏi nói cho anh ta câu chuyện của mình để đổi lấy tiền tiết kiệm cả đời. Anh ta nghe tin đồn, anh ta nói, tin đồn về vụ chìm tàu ​​Essex, một con tàu săn cá voi. Người đàn ông - do Ben Whishaw thủ vai - hóa ra là Herman Melville. Anh ấy đang tìm kiếm câu chuyện có thật sẽ dẫn anh ấy viết Moby-Dick.

Kể từ khi được xuất bản trên 1851, Moby-Dick đã khơi dậy trí tưởng tượng với các chủ đề tiên tri, lạc đề và nguy hiểm. Vì vậy, nó làm lu mờ câu chuyện có thật mà cuốn tiểu thuyết dựa trên. Nhưng câu chuyện đời thực đó - về một con cá voi báo thù đang hạ gục một con tàu săn cá voi - giờ đã được Ron Howard điều chỉnh theo phong cách kiếm thuật thực sự. Bộ phim, In the Heart of the Sea (phát hành vào Ngày Boxing), dựa trên lịch sử hàng hải của Nathaniel Philbrick cuốn sách cùng tên.

Câu chuyện diễn ra như thế này. Trong 1819, tàu Essex của cá voi đã ra khơi từ Nantucket. Một năm sau hành trình, 2,000 hải lý (3,700 km) về phía tây Nam Mỹ, một đàn cá voi đã được nhìn thấy bởi người trông coi. Những người chơi đàn hạc lên đường trong những chiếc thuyền cá voi nhỏ của họ để gặt hái tiền thưởng.

Nhưng một trong những chiếc thuyền nhỏ đó - của người bạn đời đầu tiên Owen Chase - đã bị đập vỡ thành từng mảnh bởi đuôi cá voi. Phi hành đoàn trở về Essex, theo đó, theo Chase, họ nhìn thấy một con cá nhà táng lớn về 85ft về phía họ trực tiếp như thể bị bắn với sự trả thù.

Con cá voi tấn công Essex. Và khi nó đâm vào con tàu lần thứ hai, rõ ràng là nó sẽ chìm. Đoàn làm phim còn lại của 20 nam giới, hàng ngàn dặm từ đất đai, trục vớt những gì cung cấp họ có thể và đặt ra trong ba thuyền tuyết tùng nhỏ.

Do đó bắt đầu một câu chuyện đáng kinh ngạc về sự sống còn của hàng hải. Những người đàn ông đã trải qua hơn ba tháng trên biển và phải dùng đến biện pháp ăn thịt người để sống sót. Thuyền trưởng Pollard và Charles Ramsdell được phát hiện đang gặm nhấm xương của những người bạn tàu của họ trên một chiếc thuyền. Owen Chase, Lawrence và Nickerson cũng sống sót để kể câu chuyện. Trong tất cả, bảy thủy thủ đã được tiêu thụ.

Búp bê Moby

Trong nhiều năm nay, cá voi - và đặc biệt là cá voi trắng, Moby-Dick mơ hồ, huyền thoại - đã là một mỏ neo định kỳ cho tác phẩm nghệ thuật của riêng tôi.

Mối quan hệ giữa con người và cetaceans từ lâu đã là một điều nghịch lý. Chúng ta bị cuốn hút bởi sự bí ẩn và trí thông minh của chúng, vì kinh ngạc về kích thước và ân sủng của chúng, nhưng chúng ta đã săn được nhiều con cá voi đến gần tuyệt chủng, và ngày nay vẫn sử dụng cá heo và orca cho diễn tập quân sự và vui chơi. Lý do rất có thể khiến cá voi lịch sử bật Essex không phải là trả thù, mà là tự vệ. Có lẽ nó đang bảo vệ những con bê thường xuyên bị giết thịt để thu hút những bà mẹ giàu dầu mỏ của chúng đến sự sụp đổ không tưởng của chúng.

Tài khoản đầu tiên của Owen Chase về cá voi mô tả nó là con đực và điều này đã xác định cách mà hầu hết các tài khoản nói về vụ việc. Nhưng tất nhiên, có ít nhất một% cơ hội 50% rằng cá voi tấn công thuyền là nữ. Cá nhà táng là mẫu hệ, chúng tạo thành các nhóm xã hội mạnh mẽ, giữ trẻ và bú bắp chân của nhau và hành động tập thể để bảo vệ con non. Nếu bị đe dọa, một vài con cái sẽ hình thành cái được gọi là mô hình marguerite (daisy) xung quanh một con cá voi trẻ cần được bảo vệ để chống lại sự tấn công. Cá voi Bull, trong khi đó, đơn độc và rời khỏi vỏ khi trưởng thành, chỉ trở về để giao phối.

Dầu cá voi

Cá voi của cả In the Heart of the Sea và Moby-Dick là một con thú lôi cuốn; dường như biểu thị nhiều chủ đề đương đại - chủ nghĩa tư bản, tôn giáo, chủ nghĩa thực dân, đạo đức, sinh thái, phân biệt chủng tộc. Cá voi, giống như chim hoàng yến trong mỏ, cũng là một phong vũ biểu sinh thái. Trong quá trình theo đuổi và thống trị tự nhiên, chúng ta phơi bày những lỗ hổng và lỗ hổng của chính mình.

Để theo đuổi dầu cá voi, những thủy thủ không may này đã vượt qua điều cấm kỵ không thể chối cãi của người ăn thịt người (trớ trêu thay, một khi họ đã bỏ phiếu chống lại việc cố gắng đi về phía tây đến các hòn đảo gần nhất, Marquesas, do những tin đồn về cư dân ăn thịt người). Và trong khi người Quaker tốt bụng ở Nantucket chiến đấu để xóa bỏ chế độ nô lệ, họ cũng tiếp tục theo đuổi sự thuần hóa cao quý của những kẻ man rợ gặp phải trong các chuyến đi săn cá voi. Đặt những người truyền giáo trong số những kẻ ăn thịt người, họ yêu cầu họ ăn thịt thịt và uống máu Hồi của một vị thần mới.

Những con cá voi mà những người đàn ông của Nantucket đang thu hoạch một cách tàn nhẫn là một trong những hàng hóa toàn cầu đầu tiên. Dầu của họ chiếu sáng và bôi trơn cuộc Cách mạng Công nghiệp, tạo ra vận may lớn. Việc săn lùng những sinh vật này để lấy nhiên liệu có vẻ cổ xưa ngày nay, nhưng đó là phiên bản lịch sử của than hoặc khí đốt, rất quan trọng đối với nền kinh tế thế giới. Đến cuối bộ phim, Thomas Nickerson, nói rằng, tôi nghe thấy tiếng ai đó tìm thấy dầu bằng cách khoan xuống đất. Ai có thể nghĩ!

Theo đuổi của chúng tôi về cá voi rất thông minh, một sinh vật đã lang thang trên đại dương cho 60 triệu năm và điều mà chúng ta đã khủng bố gần như tuyệt chủng, nói nhiều về loài của chúng ta. Chúng ta nên nhớ điều này khi xem xét xu hướng tiếp tục sử dụng nhiên liệu hóa thạch.

Dầu cá voi thế kỷ 19 đó đã bôi trơn hành trình của chúng ta thông qua một không gian tưởng tượng và chưa được khám phá đi qua đất liền và biển, đáy đại dương ra ngoài vũ trụ. Vì vậy, khi bạn xem In the Heart of the Sea, hãy xem xét cách nó phản ánh hành vi của chính chúng ta trong hành trình tiếp tục tìm kiếm sự thống trị đối với thiên nhiên và tài nguyên.

Giới thiệu về Tác giả

Angela Cockayne, Độc giả về Nghệ thuật và Thiết kế, Đại học Bath Spa. Các cuốn sách của cô bao gồm Provenance 2010 và Dominion 2011 đều là đồng tác giả với Philip Hoare. Được xuất bản bởi Wunderkammer Press. Cô cũng là đồng giám tuyển của www.mobydickbigread.com

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan:

at Thị trường InnerSelf và Amazon