Tiếp theo trong chương trình nghị sự phát triển toàn cầu: của Liên Hợp Quốc Mục tiêu phát triển bền vững (SGD). Liên Hợp Quốc hy vọng các mục tiêu sẽ hình thành một khuôn khổ các quy tắc và lý tưởng có thể ảnh hưởng đến các kế hoạch và hành động phát triển trên toàn thế giới. Tuy nhiên, ý tưởng về văn hóa của người Hồi giáo đang phát triển phần lớn không có trong các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ mà các SDG sẽ thay thế và, đánh giá bởizero, Dự thảoXấu, lỗi tương tự sắp sửa được thực hiện lại.

Không phải vì muốn nói chuyện - một sự đồng thuận ngày càng tăng đòi hỏi văn hóa phải được đưa vào SDGs. Tổng thư ký LHQ, Ban Ki-moon, nhấn mạnh rằng văn hóa của người Viking đang đứng đầu chương trình nghị sự này, lặp lại người đứng đầu UNESCO và chương trình phát triển của Liên Hợp Quốc và nhiều tổ chức xã hội dân sự. Liên Hợp Quốc thậm chí đã tổ chức một cuộc tranh luận về văn hóa và phát triển bền vững.

Rất nhiều điều để nói về văn hóa. Nhưng có rất ít phòng - và, dường như, ít thời gian - để xây dựng một lập luận dựa trên bằng chứng vững chắc. Bằng chứng như vậy không tồn tại, bao gồm một phạm vi nghiên cứu và báo cáo về chủ đề này - và các học giả từ khắp nơi trên thế giới đã nhóm lại với nhau để điều tra sự bền vững văn hóa.

Tuy nhiên, các cuộc thảo luận lớn của Liên Hợp Quốc có xu hướng bỏ qua các bằng chứng xung quanh văn hóa. Và trong mọi trường hợp, văn hóa của Hồi giáo khó có thể giảm xuống một số chỉ số giống như tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh là một chỉ số tốt về sức khỏe, hoặc sự tham gia của lực lượng lao động nữ là một đại diện hữu ích cho bình đẳng giới - không phải điều này đã ngăn UNESCO thử để phát triển một bộ chỉ tiêu phát triển văn hóa.

Đó là lý do tại sao chúng tôi chỉ ra ở đây làm thế nào văn hóa có thể đóng góp cho các quá trình phát triển bền vững theo ít nhất ba cách.

Suy nghĩ lại về tính bền vững

Đầu tiên, các biểu hiện văn hóa có thể cung cấp một cách để nói lên tiếng nói và ý tưởng để xem xét lại quá trình chuyển đổi từ mô hình sống không bền vững sang bền vững. Nhà nhân chủng học NYU Arjun Appadurai gọi đây là con gà trốngnăng lực khao khát".

Ở Canada, điều này đã được thực hiện rõ ràng. Kế hoạch bền vững cộng đồng tích hợp phác thảo một tầm nhìn chiến lược rộng lớn và dài hạn cho các thị trấn và làng mạc - một trong đó bao gồm Văn Hóa. Hàng trăm cộng đồng đã kết hợp khát vọng văn hóa của họ vào tầm nhìn chính thức cho sự phát triển trong tương lai. Hơn nữa, các biểu hiện văn hóa - từ kể chuyện đến nhiếp ảnh - đã được sử dụng để giúp nói rõ và chia sẻ những tầm nhìn này. Họ cũng phát triển các bài tường thuật mới về con đường cộng hưởng văn hóa địa phương hướng tới sự bền vững và khả năng phục hồi địa phương lớn hơn.

Sự bền vững như cách sống văn hóa

Thứ hai, cách sống văn hóa của người dân vùng cao hình thành nên cơ sở của cách mọi người tương tác. Một cộng đồng sẽ không thể chuyển đổi thành công sang một lối sống bền vững hơn mà không tính đến tính đặc thù của những thực hành này. Lập luận này được xây dựng dựa trên nhiều thập kỷ nhân học phát triển, trong đó điểm mấu chốt là cách sống của vật chất trong các cách tiếp cận để thay đổi.

Lấy thành phố Auckland. Khu vực đô thị lớn nhất của New Zealand được bao quanh bởi các bến cảng và vịnh và đặc biệt dễ bị ô nhiễm nước. Một dự án gọi là Thành phố chất lỏng quy tụ các nghệ sĩ, nhà khoa học, hiểu biết bản địa và kể chuyện cá nhân. Điều này, để khuyến khích du khách nhìn thấy nước nhiều hơn một nguồn tài nguyên hoặc hàng hóa và xem mình là công dân phụ thuộc vào nước.

Luật chống ô nhiễm hoặc quy định vận chuyển về vận chuyển rất quan trọng, nhưng hình thức thay đổi văn hóa này đi đúng vào gốc rễ của các vấn đề môi trường của Auckland.

Công nghiệp văn hóa bền vững?

Thứ ba, văn hóa cũng là nền tảng của các ngành công nghiệp sáng tạo. Đây là điểm mấu chốt của cuộc tranh luận về kinh tế sáng tạo do các cơ quan của Liên Hợp Quốc tập hợp lại. UNCTAD lập luận rằng các ngành công nghiệp là một lựa chọn phát triển khả thi. Và UNESCO nhấn mạnh rằng họ giúp mở rộng con đường phát triển.

Các ngành công nghiệp văn hóa, ví dụ, là một trụ cột chính của kế hoạch phát triển bền vững của Burkina Faso như hàng thủ công và văn hóa đóng góp cho du lịch. Trên thực tế, đất nước này đã phát triển một loạt các sự kiện văn hóa công cộng và tư nhân được quốc tế tôn trọng (như FESPACO, SIA và Rendez-vous Chez Nous). Những điều này, cũng như việc quảng bá các di sản (như Làng Opera và công viên điêu khắc tại Laongo và Tàn tích của Loropeni) thu hút khách du lịch và du khách trong nước và mang ngoại tệ vào nước này.

Thách thức với cách tiếp cận này là vai trò của văn hóa thường chỉ bị giảm xuống đối với các ngành công nghiệp văn hóa, trong khi tiềm năng phát triển bền vững của nó phụ thuộc vào việc kết hợp nó với việc nhận ra những khát vọng cộng hưởng văn hóa và thay đổi lối sống. UNESCO dường như nhận ra điều này - diễn đàn thế giới vào tháng 10 2-4 tập trung rõ ràng vào cả hai văn hóa công nghiệp.

Thay đổi thông qua văn hóa

Văn hóa chắc chắn không cung cấp một giải pháp kỳ diệu cho những thách thức phát triển bền bỉ. Nhưng chính xác bởi vì sự phát triển bền vững là về tương lai mà chúng ta muốn, chúng ta nên chú ý nhiều hơn đến năng lực văn hóa để khao khát, tiềm năng biến đổi của xã hội - và những cuốn sách, bộ phim và chương trình thể hiện tầm nhìn về công lý bền vững.

Các mục tiêu phát triển bền vững hiện tại cố gắng kết hợp một số lượng lớn các vấn đề và quan điểm vào một chương trình nghị sự toàn cầu để thay đổi cách chúng ta hành động. Đây là cả điểm mạnh nhất và điểm yếu nhất của nó.

Đó là mạnh mẽ bởi vì SDGs bao gồm, cân bằng và toàn diện hơn so với những nỗ lực trước đây để thiết lập một khung như vậy. Tuy nhiên, nó cũng yếu chính xác vì nó có thể bao gồm quá nhiều. Và, giống như tất cả các chương trình nghị sự chính sách phức tạp, nó có nguy cơ sụp đổ dưới sức nặng của chính nó. Đây là lý do tại sao văn hóa không thể đơn giản là một sự bổ sung cho các mục tiêu - thay đổi văn hóa bền vững phải là một mục tiêu.

Văn hóa trong tất cả các khía cạnh của nó là một lời nhắc nhở rằng nhiều như chúng ta cần một chương trình nghị sự chung toàn cầu, chúng ta cũng cần thể hiện sự nhạy cảm với các ý tưởng khác nhau, thế giới cuộc sống và các biểu hiện sáng tạo được đề cập ở trên tạo thành loại biến đổi không chỉ cần thiết, Mà còn có thể.

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation
Đọc ban đầu bài viết.

Về các tác giả

Christiaan De Beukelaer là một nhà nghiên cứu tiến sĩ tại Trường Truyền thông và Truyền thông của Đại học Leeds với học bổng toàn phần dưới sự giám sát của David Hesmondhalgh và David Lee. Ông hiện đang thăm nhà nghiên cứu tại Đại học Hildesheim UNESCO - Chủ tịch "Chính sách văn hóa cho nghệ thuật phát triển".
Tuyên bố công khai: Christiaan De Beukelaer nhận được tài trợ từ Quỹ khoa học châu Âu thông qua hành động COST "Điều tra sự bền vững văn hóa" và từ Quỹ văn hóa châu Âu thông qua giải thưởng nghiên cứu chính sách văn hóa của họ. Anh ta được liên kết với Mạng U40 cho "Đa dạng văn hóa 2030".

Nancy Duxbury là nhà nghiên cứu và điều phối viên cao cấp của Nhóm nghiên cứu kiến ​​trúc và văn hóa thành phố thuộc Trung tâm nghiên cứu xã hội, Đại học Coimbra, Bồ Đào Nha. Nghiên cứu của cô tập trung vào văn hóa trong phát triển bền vững và tích hợp các cân nhắc về văn hóa trong các sáng kiến ​​lập kế hoạch phát triển bền vững trên phạm vi quốc tế.
Tuyên bố công khai: Nancy Duxbury nhận được tài trợ từ Quỹ khoa học châu Âu thông qua Chương trình COST "Điều tra sự bền vững văn hóa" và từ Quỹ khoa học và công nghệ Bồ Đào Nha cho dự án "Nuôi dưỡng các thành phố bền vững".

Sách giới thiệu:

Nhà nước của thế giới 2013: Tính bền vững vẫn có thể?
bởi Viện Worldwatch.

Trong phiên bản mới nhất của Viện Worldwatch Nhà nước của thế giới loạt, các nhà khoa học, chuyên gia chính sách và các nhà lãnh đạo suy nghĩ cố gắng khôi phục ý nghĩa cho sự bền vững không chỉ là một công cụ tiếp thị. Nhà nước của thế giới 2013 cắt giảm những lời hoa mỹ xung quanh tính bền vững, mang đến cái nhìn bao quát và thực tế về mức độ gần gũi của chúng ta để hoàn thành nó ngày hôm nay và những thực tiễn và chính sách nào sẽ giúp chúng ta đi đúng hướng. Cuốn sách này sẽ đặc biệt hữu ích cho các nhà hoạch định chính sách, tổ chức phi lợi nhuận môi trường và sinh viên nghiên cứu môi trường, tính bền vững hoặc kinh tế.

Bấm vào đây cho thêm thông tin và / hoặc đặt mua cuốn sách này trên Amazon.