Lâu đài Doonagore ở County Clare: Nhưng Ireland có thể có màu nâu nhiều hơn màu xanh lá cây từ lâu
Hình: Christine Metthews qua Wikimedia Commons
Ireland nổi tiếng về văn học và ca hát và nhảy múa, quán rượu và sự hài hước sẵn sàng, khung cảnh gồ ghề và những cánh đồng xanh - và mưa. Nhưng biến đổi khí hậu có thể dẫn đến một Ireland trông khác biệt trong tương lai.
Summer visitors to Ireland used to coping with frequent outpourings from the heavens might be in for a bit of a shock in future if the latest projections on the country’s climate by Met ?ireann, the Irish Meteorological Service, prove correct.
In a just-released report, Ireland’s climate: the road ahead, Met ?ireann says that as a result of climate change summers will become considerably drier, with up to a 20% decrease in precipitation. But winters will become wetter, with precipitation increases of up to 14%.
Điều đó có thể có nghĩa là những cánh đồng xanh nổi tiếng sẽ mất đi sự tươi tốt của chúng trong những tháng mùa xuân và mùa hè. Điều này đã xảy ra vào đầu năm nay khi đồng cỏ trên khắp Ireland trở thành màu nâu do thiếu lượng mưa.
Kết quả là nông dân đã buộc phải đi đến chi phí nhập khẩu thức ăn gia súc cho gia súc và cừu của họ và ngành nông nghiệp của Ireland - một phần quan trọng của nền kinh tế của đất nước - chịu tổn thất tài chính nghiêm trọng.
Trong khi đó, mưa nhiều hơn vào mùa đông có thể dẫn đến lũ lụt - đã là một vấn đề ở nhiều khu vực.
Có khả năng tăng tốc
In its report Met ?ireann notes a generally warming trend in Ireland, with mean annual temperatures rising by approximately 0.8°C over the 1900 to 2012 period and a marked increase in the number of warm days – when temperatures exceed 20°C – and a decrease in the number of frost days per year.
This upward trend in temperatures is likely to accelerate in the years ahead, says Met ?ireann, with a rise of 1.5°C by mid-century compared with average temperatures over the 1981 to 2010 period. Warming is likely to be particularly marked in the north of the country.
Báo cáo cho biết mọi người sẽ đấu tranh để thích ứng với những thay đổi của khí hậu.
Các dự báo của Tiết Quang chỉ ra rằng nhiệt độ ở Ireland trên 30 ° C có thể được dự kiến sẽ phát sinh thường xuyên hơn trong tương lai và điều này đặt ra một thách thức. Nếu những thay đổi này dần dần có phạm vi để dân số thích nghi.
Báo cáo cho biết trung bình mùa đông sẽ làm giảm tử vong liên quan đến cảm lạnh ở người già và người già yếu. Nhưng điều này có thể được bù đắp bằng sự gia tăng tỷ lệ tử vong do căng thẳng nhiệt vào mùa hè.
Và những mùa đông ôn hòa đó có thể bị gián đoạn bởi những đợt lạnh đột ngột, báo cáo cho biết: các nghiên cứu đã chỉ ra rằng việc hạ thấp băng biển mùa hè ở Bắc Cực ảnh hưởng đến khí hậu ở Ireland, dẫn đến sự bùng phát không khí lạnh của lục địa thường xuyên hơn ở nước này.
Nhiều người không tin
Not only people but wildlife will struggle to adapt to a more volatile future climate, says Met ?ireann.
Không còn nghi ngờ gì nữa, sự nóng lên của mùa xuân trong những năm gần đây đã tác động đáng kể đến động vật hoang dã Ailen bằng cách thúc đẩy thời gian của các giai đoạn hiện tượng quan trọng của một loạt các sinh vật, bao gồm cả cây, chim và côn trùng. và biến đổi khí hậu là một yếu tố chính, báo cáo cho biết.
Gần đây, Ireland đã lần đầu tiên tham gia vào các quy trình mô hình hóa toàn cầu, là một phần của báo cáo gần đây của Hội đồng liên chính phủ về biến đổi khí hậu (IPCC).
Gerald Fleming is Met ?ireann’s head of forecasting. Quoted in the Irish Times, he said: “The science is very strong and has been strong in every successive IPCC report, right up to this latest, fifth one.
Tuy nhiên, có rất nhiều quyền lợi trong xã hội nói rằng chúng ta không nên chú ý đến điều này. Ngoài ra còn có sự bảo thủ tự nhiên của mọi người, những người đang nói: 'Tôi đã lớn lên trong khí hậu này, tôi đã thấy tất cả mọi thứ xảy ra, ông tôi cũng đã thấy những điều xảy ra.' Liên - Mạng tin tức khí hậu
