Ruslan Kalnitsky / Shutterstock
Bây giờ không còn bao lâu nữa trước khi nhiều người trong chúng ta có thể lan truyền một số tin tốt lành và niềm vui khi chúng ta ăn mừng Giáng sinh.
Các cách chính mà chúng tôi hiểu và đánh dấu sự kiện dường như là tương tự trên toàn thế giới. Đó là thời gian dành cho cộng đồng, gia đình, chia sẻ thực phẩm, tặng quà và các lễ hội chung vui.
Nhưng trong khi Giáng sinh bề ngoài là một lễ kỷ niệm của Cơ đốc giáo về sự ra đời của Chúa Giêsu, nhiều nghi lễ và phong tục đến từ các truyền thống khác, cả tâm linh và thế tục.
Giáng sinh đầu tiên
Hành trình của Lễ Giáng sinh mà chúng ta biết và nhận ra ngày nay không phải là một đường thẳng.
Những lễ kỷ niệm Giáng sinh đầu tiên là ghi lại ở La Mã cổ đại vào thế kỷ thứ tư. Lễ Giáng sinh được đặt vào tháng XNUMX, khoảng thời gian của miền bắc mùa đông chí.
Không khó để phát hiện ra những điểm tương đồng giữa Giáng Sinh truyền thống và lễ hội La Mã của Sao Thổ, cũng được tổ chức vào tháng XNUMX và cùng tồn tại với niềm tin Cơ đốc giáo trong một khoảng thời gian.
Saturnalia nhấn mạnh vào việc chia sẻ đồ ăn thức uống và dành thời gian cho những người thân yêu khi mùa đông lạnh giá hơn đến. Thậm chí có bằng chứng cho thấy người La Mã trao đổi những món quà nhỏ bằng thực phẩm để đánh dấu dịp này.
Ngày nay, một số người vẫn ăn mừng lễ Saturnalia bằng đồ ăn thức uống. Carole Raddato / Flickr, CC BY-SA
Khi Cơ đốc giáo nắm quyền nhiều hơn trong thế giới La Mã và tôn giáo đa thần cũ bị bỏ lại phía sau, chúng ta có thể thấy dấu ấn văn hóa của các truyền thống Saturnalia trong những cách thức mà lễ Giáng sinh nổi tiếng của chúng ta được thiết lập trên diện rộng.
Lễ kỷ niệm Yule
Hướng mắt đến bối cảnh Đức-Scandinavia cũng cung cấp các kết nối hấp dẫn. bên trong Tôn giáo Bắc Âu, Yule là một lễ hội mùa đông được tổ chức trong khoảng thời gian mà chúng ta gần như liên kết với tháng XNUMX.
Sự khởi đầu của Yule được đánh dấu bằng sự xuất hiện của Wild Hunt, một sự kiện tâm linh khi thần Bắc Âu Odin sẽ cưỡi trên bầu trời trên con ngựa trắng tám chân của mình.
Mặc dù cuộc săn lùng là một cảnh tượng đáng sợ, nhưng nó cũng mang lại sự phấn khích cho các gia đình, và đặc biệt là trẻ em, vì Odin được biết là để lại những món quà nhỏ ở mỗi hộ gia đình khi anh ta đi qua.
Giống như Saturnalia của người La Mã, Yule là thời điểm thu hút sự chú ý của những tháng mùa đông, trong đó lượng thức ăn và đồ uống phong phú sẽ được tiêu thụ.
Các lễ hội Yule bao gồm mang cành cây vào trong nhà và trang trí chúng bằng thức ăn và đồ trang sức, có khả năng mở đường cho Cây nô en như chúng ta biết ngày nay.
Cây thông Noel được trang trí có thể bắt nguồn từ Bắc Âu. Laura LaRose / Flickr, CC BY
Ảnh hưởng của Yule đối với mùa lễ hội của các nước Bắc Âu vẫn còn thể hiện rõ trong cách diễn đạt ngôn ngữ, với “Jul” là từ chỉ Giáng sinh trong tiếng Đan Mạch và tiếng Na Uy. Ngôn ngữ tiếng Anh cũng duy trì mối liên hệ này, bằng cách gọi thời kỳ Giáng sinh là “Yuletide”.
Ông già noel đây rồi
Thông qua ý tưởng tặng quà, chúng ta thấy mối liên hệ rõ ràng giữa Odin và Santa Claus, mặc dù sau này phần nào là một phát minh văn hóa đại chúng, như đã đề cập trong bài thơ nổi tiếng Chuyến thăm từ St Nicholas (còn được gọi là The Night Before Christmas), do nhà thơ Mỹ Clement clarke moore vào năm 1837 (mặc dù cuộc tranh luận tiếp tục kết thúc ai thực sự đã viết bài thơ).
{vembed Y = yeb_oH5_OJE}
Bài thơ đã được đón nhận rất nồng nhiệt và sự phổ biến của nó đã lan rộng ngay lập tức, vượt ra ngoài bối cảnh của nước Mỹ và vươn tới sự nổi tiếng toàn cầu. Bài thơ đã cho chúng ta nhiều hình ảnh chính mà chúng ta liên tưởng đến ông già Noel ngày nay, bao gồm cả lần đầu tiên đề cập đến tuần lộc của ông.
Nhưng ngay cả hình ảnh của Ông già Noel cũng là bằng chứng về sự trộn lẫn và trộn lẫn liên tục của truyền thống, phong tục và đại diện.
Sự tiến hóa của ông già Noel mang tiếng vọng không chỉ Odin, mà còn các nhân vật lịch sử như Thánh Nicholas of Myra - một giám mục thế kỷ thứ tư được biết đến với công việc từ thiện - và là nhân vật huyền thoại của Hà Lan Sinterklaas mà bắt nguồn từ nó.
Hình người Hà Lan Sinterklaas trông rất giống ông già Noel. Hans Splinter / Flickr, CC BY-NĐ
Giáng sinh xuống dưới mùa hè
Ý tưởng kết nối Giáng sinh với các lễ hội mùa đông và vẽ theo phong tục có ý nghĩa nhất trong những tháng lạnh hơn ở Bắc bán cầu.
Ở Nam bán cầu, ở các quốc gia như New Zealand và Úc, lễ kỷ niệm Giáng sinh truyền thống đã phát triển thành thương hiệu cụ thể của riêng họ, phù hợp hơn nhiều với những tháng mùa hè ấm áp hơn.
Giáng sinh là một sự kiện du nhập ở những khu vực này và hoạt động như một lời nhắc nhở liên tục về sự lây lan của chủ nghĩa thực dân châu Âu trong thế kỷ 18 và 19.
Kỷ niệm Giáng sinh vẫn mang ảnh hưởng của bối cảnh châu Âu, là thời điểm để vui vẻ, tặng quà và tinh thần cộng đồng.
Thậm chí một số thức ăn truyền thống của mùa giải ở đây vẫn mang ơn truyền thống Euro-Anh, với gà tây và giăm bông lấy giai đoạn trung tâm.
Tương tự, khi Giáng sinh rơi vào mùa hè, cũng có nhiều cách khác nhau để kỷ niệm nó ở New Zealand và các vùng khác điều đó rõ ràng không liên quan gì đến lễ hội mùa đông.
Tiệc nướng và những ngày trên bãi biển là những truyền thống mới nổi bật, vì các thực hành vay mượn cùng tồn tại với những cách mới lạ để điều chỉnh sự kiện phù hợp với bối cảnh khác.
Những chiếc bánh pudding Giáng sinh mùa đông thường được đổi lấy những loại bánh pavlova mùa hè hơn, có lớp trên cùng là trái cây tươi và phần nhân bánh trứng đường chắc chắn phù hợp với mùa ấm hơn ở mức độ lớn hơn.
Việc chuyển sang tổ chức lễ Giáng sinh ngoài trời ở Nam bán cầu rõ ràng là bị khóa theo lẽ thường vì thời tiết ấm hơn.
Tuy nhiên, nó cũng cho thấy các yếu tố địa lý và văn hóa có thể ảnh hưởng như thế nào đến sự tiến triển của việc tổ chức các lễ hội quan trọng. Và nếu bạn thực sự muốn trải qua một mùa Giáng sinh lạnh giá, luôn có một Giáng sinh giữa năm vào tháng Bảy để mong đợi.
Lưu ý
Lorna Piatti-Farnell, Giáo sư Văn hóa Đại chúng, Đại học Công nghệ Auckland
Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.
Sách liên quan:
Tạp chí cầu nguyện cho phụ nữ: 52 tuần Kinh thánh, Nhật ký cầu nguyện sùng kính & hướng dẫn
của Shannon Roberts và Paige Tate & Co.
Cuốn sách này cung cấp một nhật ký cầu nguyện có hướng dẫn dành cho phụ nữ, với các bài đọc thánh thư hàng tuần, những lời nhắc nhở về lòng sùng kính và những lời nhắc nhở về việc cầu nguyện.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Thoát khỏi đầu của bạn: Ngăn chặn vòng xoáy của những suy nghĩ độc hại
bởi Jennie Allen
Cuốn sách này cung cấp những hiểu biết sâu sắc và chiến lược để vượt qua những suy nghĩ tiêu cực và độc hại, dựa trên các nguyên tắc Kinh thánh và kinh nghiệm cá nhân.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Kinh thánh trong 52 tuần: Nghiên cứu Kinh thánh kéo dài cả năm cho phụ nữ
của Tiến sĩ Kimberly D. Moore
Cuốn sách này cung cấp một chương trình học Kinh Thánh kéo dài một năm cho phụ nữ, với các bài đọc và suy ngẫm hàng tuần, các câu hỏi nghiên cứu và lời nhắc cầu nguyện.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Loại bỏ vội vàng một cách tàn nhẫn: Làm thế nào để giữ sức khỏe về mặt cảm xúc và tinh thần sống trong sự hỗn loạn của thế giới hiện đại
bởi John Mark Comer
Cuốn sách này cung cấp những hiểu biết sâu sắc và chiến lược để tìm kiếm hòa bình và mục đích trong một thế giới bận rộn và hỗn loạn, dựa trên các nguyên tắc và thực hành của Cơ đốc giáo.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Cuốn sách của Enoch
dịch bởi RH Charles
Cuốn sách này cung cấp một bản dịch mới của một văn bản tôn giáo cổ đại đã bị loại khỏi Kinh thánh, cung cấp những hiểu biết sâu sắc về niềm tin và thực hành của các cộng đồng Do Thái và Cơ đốc giáo thời kỳ đầu.
