Trump muốn phá hủy Medicaid trong khi tuyên bố sẽ cứu nó. Kế hoạch quái dị này là một câu chuyện ngụ ngôn của người Orwell được kết hợp bởi những kẻ nói dối đáng xấu hổ nhất từng chiếm giữ chính phủ của chúng ta.
Tổng thống Donald Trump thừa nhận khán giả với tư cách là Quản trị viên của Trung tâm Dịch vụ Medicare và Medicaid Seema Verma có mặt tại Thính phòng Tòa án phía Nam của Tòa nhà Văn phòng Điều hành Eisenhower ngày 18 tháng 2018 năm XNUMX ở Washington, DC (Ảnh: Alex Wong / Getty Images)
Chính quyền Trump hôm thứ Năm đã tiết lộ một kế hoạch cho phép các quốc gia chuyển đổi tài trợ của liên bang thành các khoản tài trợ theo khối, một mục tiêu bảo thủ từ lâu mà các nhà phê bình cảnh báo có thể gây ra hậu quả chết người cho hàng triệu người dễ bị tổn thương dựa vào chương trình chăm sóc sức khỏe như một nguồn thu nhập chính.
Seema Verma, người đứng đầu Trung tâm Dịch vụ Medicare và Trợ cấp y tế (CMS), đã công bố sáng kiến "Cơ hội cho người lớn khỏe mạnh" trong một tuyên bố tuyên bố chính sách này sẽ "cải thiện kết quả và chăm sóc sức khỏe" cho người thu nhập thấp.
Các nhóm vận động tiến bộ cảnh báo kế hoạch có thể làm chính xác điều ngược lại bằng cách bật đèn xanh để cắt giảm chi tiêu của Medicaid và chuyển nguồn tài trợ của liên bang sang các chương trình khác của nhà nước, có khả năng để lại hàng triệu người mà không có bảo hiểm y tế thiết yếu.
"Người dân, đặc biệt là người khuyết tật, sắp chết," tweeted Alice Wong, giám đốc Dự án Tầm nhìn Người khuyết tật. "Không phải là một cường điệu."
Thúc giục công chúng nhìn xa hơn nhãn hiệu lành tính của chương trình, người ủng hộ chính sách chăm sóc sức khỏe của Công dân Eagan Kemp nói rằng "chương trình bất chính của Tổng thống Donald Trump chỉ là một khoản trợ cấp của một tên gọi khác, và cơ hội duy nhất mà nó sẽ cung cấp là bỏ lỡ sự chăm sóc cần thiết hoặc đã phá vỡ cố gắng để có được nó. "
"Kế hoạch của Trump sẽ đảm bảo rằng nhiều gia đình lao động hiện đang được bảo hiểm bởi Medicaid sẽ đối mặt với việc cắt giảm các dịch vụ của họ, danh sách chờ được chăm sóc cần thiết và nguy cơ nợ y tế và phá sản khi cố gắng trả tiền cho bệnh tật", Kemp nói. tuyên bố. "Những nỗ lực tiếp tục cắt giảm chăm sóc sức khỏe này chỉ là bằng chứng cho thấy người Mỹ cần Medicare cho tất cả ngay bây giờ để bảo vệ quyền tiếp cận chăm sóc của họ một lần và mãi mãi."
Hôm nay, Trump đã công bố kế hoạch cắt giảm tàn nhẫn Trợ cấp y tế.
- Công dân (@Public_Citizen) 30 Tháng một, 2020
Hãy rõ ràng: Người Mỹ sẽ chết. https://t.co/iEik7mJBEV
Đề xuất, có khả năng đối mặt với những thách thức pháp lý, mời các tiểu bang nộp đơn xin từ bỏ để nhận khoản thanh toán một lần từ chính phủ liên bang cho Trợ cấp y tế thay vì các khoản tiền phù hợp với kết thúc mở. Những người ủng hộ cánh hữu của việc cấp phép theo quy định về trợ cấp y tế cho rằng họ sẽ cho các tiểu bang "linh hoạt hơn", nhưng các nhà phê bình cảnh báo hành động này có thể hạn chế khả năng của các tiểu bang trong việc tăng chi tiêu y tế để đáp ứng nhu cầu của công chúng.
"Bất kỳ tiểu bang nào nhận lời đề nghị này đều tham gia vào sai lầm tài chính", Eliot Fishman, giám đốc chính sách y tế của nhóm vận động gia đình USA, cho biết tuyên bố. "Hơn nữa, chính quyền đang hành động bất hợp pháp. Không có quy định nào liên quan đến tỷ lệ phù hợp với Trợ cấp y tế có thể được miễn trừ về mặt hành chính."
"Chúng tôi tốt hơn thế này, và chúng tôi, người dân Mỹ, người Mỹ phải giữ chính quyền Trump và các thành viên Quốc hội thuộc đảng Cộng hòa chịu trách nhiệm", ông Fishman nói.
Đảng Dân chủ Quốc hội đã tham gia các nhóm vận động chăm sóc sức khỏe để lên án kế hoạch này.
"Trump muốn phá hủy Medicaid trong khi tuyên bố sẽ cứu nó," tweeted Dân biểu Bill Pascrell, Jr. (DN.J.). "Kế hoạch quái đản này là một câu chuyện ngụ ngôn của người Orwell được tạo ra bởi những kẻ nói dối đáng xấu hổ nhất từng chiếm giữ chính phủ của chúng tôi. Đừng bao giờ quên mục tiêu của đảng Cộng hòa là đánh cắp sức khỏe từ càng nhiều người Mỹ càng tốt."
Thượng nghị sĩ Patty Murray (D-Wash.), Đảng Dân chủ hàng đầu trong Ủy ban Y tế Thượng viện, nói trong một tuyên bố rằng "ngay cả sau khi mọi người trên khắp đất nước lên tiếng và thúc ép Quốc hội từ chối kế hoạch của Tổng thống Trump để rút tiền trợ cấp với dự luật Trumpcare của mình, ông vẫn tiếp tục đưa ra các chính sách độc hại sẽ làm tổn thương nhiều gia đình dựa vào Trợ cấp y tế."
Thông tin về các Tác giả
Jake Johnson là một nhà văn nhân viên cho những giấc mơ chung. Theo dõi anh ấy trên Twitter: @johnsonjakep
Bài viết này ban đầu xuất hiện trên Common Dreams
Sách về bất bình đẳng từ danh sách bán chạy nhất của Amazon
"Đẳng cấp: Nguồn gốc của sự bất mãn của chúng tôi"
bởi Isabel Wilkerson
Trong cuốn sách này, Isabel Wilkerson xem xét lịch sử của các hệ thống đẳng cấp trong các xã hội trên khắp thế giới, kể cả ở Hoa Kỳ. Cuốn sách khám phá tác động của đẳng cấp đối với các cá nhân và xã hội, đồng thời đưa ra một khuôn khổ để hiểu và giải quyết bất bình đẳng.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
"Màu sắc của luật pháp: Lịch sử bị lãng quên về cách chính phủ của chúng tôi tách biệt nước Mỹ"
bởi Richard Rothstein
Trong cuốn sách này, Richard Rothstein khám phá lịch sử các chính sách của chính phủ đã tạo ra và củng cố sự phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ. Cuốn sách xem xét tác động của những chính sách này đối với các cá nhân và cộng đồng, đồng thời đưa ra lời kêu gọi hành động để giải quyết tình trạng bất bình đẳng đang diễn ra.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
"Tổng cộng của chúng ta: Mọi người phải trả giá bằng sự phân biệt chủng tộc nào và làm thế nào chúng ta có thể cùng nhau thịnh vượng"
bởi Heather McGhee
Trong cuốn sách này, Heather McGhee khám phá những chi phí kinh tế và xã hội của nạn phân biệt chủng tộc, đồng thời đưa ra tầm nhìn về một xã hội thịnh vượng và công bằng hơn. Cuốn sách bao gồm những câu chuyện về những cá nhân và cộng đồng đã thách thức sự bất bình đẳng, cũng như những giải pháp thiết thực để tạo ra một xã hội hòa nhập hơn.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
"Huyền thoại thâm hụt: Lý thuyết tiền tệ hiện đại và sự ra đời của nền kinh tế nhân dân"
bởi Stephanie Kelton
Trong cuốn sách này, Stephanie Kelton thách thức những ý tưởng thông thường về chi tiêu chính phủ và thâm hụt quốc gia, đồng thời đưa ra một khuôn khổ mới để hiểu chính sách kinh tế. Cuốn sách bao gồm các giải pháp thiết thực để giải quyết bất bình đẳng và tạo ra một nền kinh tế công bằng hơn.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
"Jim Crow mới: Giam giữ hàng loạt trong thời đại mù màu"
bởi Michelle Alexander
Trong cuốn sách này, Michelle Alexander khám phá những cách mà hệ thống tư pháp hình sự duy trì sự bất bình đẳng và phân biệt chủng tộc, đặc biệt là đối với người Mỹ da đen. Cuốn sách bao gồm một phân tích lịch sử của hệ thống và tác động của nó, cũng như lời kêu gọi hành động cải cách.
