Những chiếc xe buýt Candy Stripe
bởi Lorenzo W. Milam
TĐây là một cuốn sách tuyệt vời mà tôi đã đọc cách đây hai mươi năm. Đó là của một nhà trị liệu tình dục đến từ Scandinavia. Bà ấy viết về cái mà bà gọi là "những nhóm thiểu số tình dục". Bà ấy nói rằng những nhóm thiểu số tình dục lớn nhất là những người khuyết tật vĩnh viễn, đặc biệt là những người đang ở trong bệnh viện và viện dưỡng lão. Bà ấy nói rằng đạo đức của những nơi này quy định rằng chúng ta không được có bất kỳ sự tự do tình dục nào: không tình yêu, không đam mê, không lối thoát.
Sex và người khuyết tật? Thật là căng thẳng gấp đôi. Người khuyết tật không được phép nghĩ đến, muốn, cần, có thể quan hệ tình dục. Đây là một sự mâu thuẫn về mặt thuật ngữ và hiểu biết. Chúng ta đã trở thành hoạn quan của xã hội.
But (như một trong những nhà văn yêu thích của tôi đã nói) chúng ta ngăn chặn tình dục bằng chính rủi ro của mình. Nó có thể được định hướng và chuyển hướng — nhưng khi chúng ta cố gắng chặn hoàn toàn sức mạnh của nó, chúng ta tạo ra quái vật, cả bên trong và bên ngoài.
I hãy xem những người bị liệt tứ chi, người mắc bệnh MS, người già bại liệt, người mù, nạn nhân đau tim, gạt tình dục của họ sang một bên, hoặc tệ hơn, cố gắng dập tắt hoàn toàn ngọn lửa. Do đó, tình dục không còn là vấn đề nữa (họ nghĩ vậy). Thiếu tình dục trở thành một sở thích, đúng không?
Tưởng niệm tình dục
Avà rồi tôi nhớ đến câu nói tuyệt vời này từ Thụy Điển về nhóm thiểu số tình dục. Bác sĩ viết câu đó muốn dựng những chiếc xe buýt này, những chiếc xe buýt CIRCUS này. Và họ sẽ mang theo những gì? Gái điếm!
Tgái mại dâm sẽ được đưa bằng xe buýt đến các bệnh viện lớn. Bạn biết họ, bạn biết họ rất rõ—những bệnh viện và viện dưỡng lão buồn tẻ, tối tăm, với những bức tường xanh ô liu buồn tẻ, và mùi của họ—mùi của sự mục nát và buồn bã—và nỗi đau buồn khô héo Chúng ta đều biết những nơi như thế.
TNhững cô gái điếm sẽ đến, một tá, mười lăm, hai tá. Mỗi cô sẽ được chỉ định một bệnh nhân, hoặc hai người—để yêu, để trao tình yêu, để giữ. Lần đầu tiên sau một thời gian dài, đối với một số bệnh nhân (tôi gần như đã viết tù nhân). Đối với một số người trong số họ, lần đầu tiên—chưa bao giờ.
Avà cho những ai không thể đưa nó lên Hoặc cho những ai không có cảm giác ở đó? Sự thao túng, kích thích thị giác, lời nói, lời thì thầm vào tai, bàn tay kích thích bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể, bất kỳ bộ phận nào mà cảm giác yêu thương đã được truyền đi. (Và chúng đã di chuyển đến đâu đó; chúng luôn làm như vậy: đến cổ, dái tai, môi, vai; nách: người ta nói rằng đó là một trong những bộ phận gợi cảm nhất của cơ thể.) Bàn tay ở khắp mọi nơi—và những lời thì thầm ngọt ngào.
A lễ hội tình yêu. Hàng tháng, những chiếc xe buýt sọc đỏ và trắng, bánh xe màu vàng sẽ dừng lại ở các viện dưỡng lão trong thành phố: những "bệnh nhân mãn tính", những "bệnh nhân" được các chuyên gia dành cho những cơn đau dữ dội.
WCác y tá có thể bị sốc không? Tất nhiên rồi. Các chính trị gia? Kinh hoàng! Các cơ sở? Các bài xã luận sẽ bay. Bạn có nghe thấy họ đang làm gì ở bệnh viện Vets không? Họ đang để—(họ gọi họ là gì?) "bệnh mãn tính", họ đang để họ có gái điếm trong các khoa! Bạn có tin được không? Gái điếm được trả tiền bằng tiền của người nộp thuế.
Avà mọi người sẽ kinh hoàng, phẫn nộ, cố gắng ngăn chặn điều này...điều này, điều này... đang diễn ra trong các nhà kho của chúng tôi, dành cho Người khuyết tật vĩnh viễn. Mọi người...mọi người...trừ Charlie.
Charlie thì sao?
Charlie đã ở đó tại Nhà Cựu chiến binh trong hai mươi năm—không, để xem nào, giờ đã là hai mươi hai năm rồi. Ông ấy chỉ nằm đó, xem tivi, hút thuốc. Những người phục vụ cho ông ấy ăn, vệ sinh cho ông ấy. Ông ấy không có gia đình—không có ai đến thăm ông ấy. Có một người chú, hồi đó, khi nào? 1970? 1972? Ông già cuối cùng đã chết hoặc chỉ đơn giản là đã đi xa, không bao giờ được nhìn thấy nữa
CHarlie đôi khi nghĩ về những ngày tháng, hồi đó, khi anh mười tám tuổi, trước khi anh (hay bất kỳ ai) từng nghe đến Việt Nam. Anh còn quá trẻ, đầy nước tiểu và giấm - đi chơi với cô bạn gái của anh, Janine, và đôi khi vào đêm muộn, cô ấy sẽ ôm anh, ở phía trước chiếc xe coupe cũ (một chiếc Plymouth đời 59, màu nâu rám nắng, có chắn bùn) cô ấy sẽ ôm anh, ôm anh thật chặt, và anh như sắp nổ tung, cảm giác mái tóc mềm mại của cô trên khuôn mặt anh, mùi hương tuyệt vời đó—nó là gì vậy?—mùi của phụ nữ. Và họ sẽ ở rất gần đến nỗi anh nghĩ mình sắp nổ tung... đó là trước khi đến Việt Nam, và những quả mìn. Họ đã kể cho anh nghe về những quả mìn, nhưng anh không bao giờ đoán được, không bao giờ đoán được một quả mìn có thể làm gì với cơ thể, với đôi chân, với những phần dịu dàng của anh ở đó, với tâm hồn.
Những cô gái điếm...sẽ được giao một bệnh nhân, hoặc hai
- yêu thương, trao yêu thương, nắm giữ.
He chưa bao giờ đoán được. Lũ trẻ chúng tôi ngây thơ, ngây thơ vô cùng... Và kể từ đó... đã là gì?... từ năm 1965—hơn hai thập kỷ, Charlie đã ở, đầu tiên, trong bệnh viện Cựu chiến binh (hai năm rưỡi, mười hai ca phẫu thuật; không nhiều ca trong số đó thành công). Và rồi ở đây, trong viện dưỡng lão. Gia đình ông ấy? Họ vừa mới qua đời. Giống như bạn bè của ông ấy. Đã qua đời, hoặc biến mất. Bây giờ có những người phục vụ, và những người hỗ trợ, và những bệnh nhân khác... và TV... Tiếng súng—tên lửa, và bom, trên TV, nó vẫn làm ông ấy giật mình khi nghe thấy. Tiếng động của chiến tranh, trên TV, và tiếng động của khoa, khay đồ ăn được mang lên. Đôi khi ông ấy ăn—nhưng phần lớn thời gian ông ấy chỉ nằm đó, hút thuốc Camels. Và không có ai ngoài các y tá nhắc nhở ông ấy về Janine, và thời điểm hai thập kỷ trước...
Emọi người đều nghĩ "Xe buýt gái điếm" là một vụ bê bối. Mọi người trong thị trấn. Ngoại trừ Charlie—và một vài người bạn của anh ta trong khoa. Bởi vì có một điều gì đó mà anh ta đã không biết trong hai mươi năm. Sự đụng chạm của một người phụ nữ... nhìn cô ấy khi cô ấy đến gần anh ta. Đôi tay cô ấy. Mái tóc cô ấy xõa xuống THẬT... Đã hai mươi năm trôi qua. "Chúa ơi," anh ta nghĩ: "Đẹp quá... đôi tay cô ấy, và đôi mắt cô ấy. Đối với tôi..." Mọi người đều phản đối. Ngoại trừ Charlie... và một vài người bạn của anh ta, trong khoa...
Bài viết này được trích từ cuốn sách "CripZen', bởi Lorenzo W. Milam ?1993, In lại với sự cho phép của nhà xuất bản, Mho & Mho Press, PO Box 3490, San Diego, CA 92163.
Thông tin / Đặt hàng
Về Tác giả
Lorenzo Milam được gọi là "người sống sót của người sống sót". Bị tàn tật trong hơn bốn mươi năm, ông là tác giả của chín cuốn sách, bao gồm hai tiểu thuyết. Cuốn sách du lịch gần đây nhất của ông, "The Blob That Ate Oaxaca", đã được đề cử giải Pulitzer năm 1992.
