Hình ảnh của Silvia từ Pixabay
Đoạn văn sau đây là câu chuyện tôi yêu thích nhất trong số hàng chục câu chuyện tôi đã được nghe trong một cuộc đời sung túc kéo dài 86 năm. Nó mô tả điều mà nhiều người coi là thái độ tinh thần quan trọng nhất với tình yêu - cảm giác thường xuyên về Sự Hiện Diện.
Câu chuyện của Mohan được chuyển thể từ “Au Bord du Gange” của Martine Quantric-Seguy – Seuil, Paris, 1998. (Pierre Pradervand dịch và Ronald Radford biên tập)
Một người đàn ông tên Mohan là một người tìm kiếm tâm linh đã tiếp cận nhiều bậc thầy khác nhau. Không ai làm ông hài lòng cho đến khi ông gặp một đệ tử của Shankara, bậc thầy vĩ đại của Vedanta. Mohan cuối cùng đã ổn định cuộc sống với người chủ này, ban ngày chăn bò và ban đêm học tập trong thời gian mười hai năm, theo yêu cầu của truyền thống. Ông trở nên cực kỳ thông thạo tất cả những điều tinh tế trong việc giải thích các văn bản tâm linh.
Trước khi chết, sư phụ của anh đã nói với Mohan: “Hãy nhớ rằng sự thiếu hiểu biết không phải là bóng dáng của kiến thức, và kiến thức đó không phải là sự hiểu biết. Cả tâm trí lẫn trí tuệ đều không thể bao gồm ‘Cái gì là Một’ nếu không có một giây.”
Mohan đã suy nghĩ rất lâu về những lời cuối cùng này của sư phụ, bởi vì tuy có kiến thức uyên thâm nhưng ông vẫn chưa phải là một nhà hiền triết thực sự.
Vì vậy, anh lại bắt đầu lang thang cho đến một ngày, anh không thể bước thêm bước nào nữa, ngay cả khi có sự hỗ trợ của cây gậy hành hương. Anh định cư tại một ngôi làng mà cư dân đã yêu cầu anh ở lại để dạy họ.
Hãy dạy con sư phụ!
Theo thời gian, tóc ông bạc dần. Các đệ tử bắt đầu đến gần xa để học với ông.
Saralah, một đứa trẻ trong làng, khẳng định rằng cậu sẽ không có ai khác ngoài Mohan làm giáo viên của mình. Tuy nhiên, Mohan đã tử tế nhưng kiên quyết ngăn cản Saralah trở thành đệ tử của mình - trong số những điều khác vì Mohan không mấy tôn trọng những gì anh cho là khả năng trí tuệ rất khiêm tốn của Saralah. Vedanta, giáo lý cao nhất, không thể là con đường của cậu bé nông dân hèn mọn này!
Tuy nhiên, Saralah sẽ không rời đi. Anh ta thường lảng vảng quanh túp lều của Mohan, luôn tìm cách phục vụ, và trên hết là chờ đợi chủ nhân ban cho anh ta một câu thần chú, công thức thần thánh mà nhiều người Ấn Độ coi là công cụ không thể thiếu để giác ngộ. Vào ban đêm, anh ta bí mật ngủ trước cửa túp lều của Mohan, để không mất một giây phút nào sự hiện diện của chủ nhân.
Luôn luôn là bạn!
Một đêm nọ, khi Mohan thức dậy để thỏa mãn nhu cầu tự nhiên của mình, anh tình cờ nhìn thấy thi thể của Saralah nằm dài ngang ngưỡng cửa. Bực mình, Mohan lẩm bẩm, "Luôn luôn là bạn!" Saralah nghĩ rằng đây là câu thần chú đã được khao khát từ lâu nên ngã xuống dưới chân chủ nhân của mình. Mohan bảo Saralah hãy rời đi và không bao giờ quay lại trừ khi anh ấy gọi anh ấy.
Saralah, say sưa với hạnh phúc, trong trạng thái hoàn toàn hạnh phúc, lên đường, lặp đi lặp lại giờ này qua giờ khác, ngày này qua ngày khác, tháng này qua tháng khác công thức thiêng liêng, "Luôn luôn là bạn" mà anh ta đã nhận được trong sự ngây thơ của mình từ chủ nhân của mình.
Vì vậy, Saralah tiếp tục bước đi trong nhiều tháng, nhiều năm, trong trạng thái hạnh phúc, niềm vui không bao giờ rời bỏ anh, ngủ dưới bầu trời rộng mở, ăn khi được mời ăn, nhịn ăn khi không có gì. Mỗi hơi thở của Ngài lặp lại một cách lặng lẽ, với sự tận tâm hoàn toàn, "Luôn luôn là bạn!"
Trái tim anh luôn cười rằng Người Vô hình sẽ liên tục xuất hiện với anh dưới nhiều hình thức cải trang. Đằng sau mái tóc dài rối bù, đôi mắt đen của anh đã trở nên hoàn toàn trong suốt - hai lòng sùng kính và tình yêu tột cùng dành cho Người Thương mà Saralah nhìn thấy ở mọi nơi, trong mọi thứ.
The Miracle
Một ngày nọ, anh đến một ngôi làng rất nghèo. Cư dân của nó đang đưa thi thể của một cậu bé, con trai duy nhất của một góa phụ, đi hỏa táng. Họ nhảy múa, chạy tới chạy lui để đuổi tà ma và ngăn cản linh hồn người chết quay trở lại cơ thể. Là con trai duy nhất của mẹ anh, dân làng lo sợ linh hồn anh có thể không rời xa vì nỗi đau buồn của mẹ anh. Điều này có thể biến anh ta thành một bóng ma có thể ám ảnh ngôi làng và làm hại nó.
Khi Saralah đến, dân làng yêu cầu anh cầu nguyện cho những người đã khuất vì họ không có người Bà la môn nào trong làng. Người mẹ đau khổ cầu xin anh cứu con trai mình. Saralah hứa sẽ cầu nguyện nhưng cảnh báo rằng anh ta không có khả năng chữa lành người sống hoặc làm người chết sống lại.
Anh ngồi cạnh xác chết, bừng cháy lòng thương xót nỗi đau buồn của người mẹ, lặp lại lời cầu nguyện duy nhất anh từng học và biết là cao siêu, sau khi nhận được nó từ thầy mình, "Luôn luôn là bạn!" Ngài cầu nguyện với sự thánh hiến và nhiệt thành hoàn toàn. Đột nhiên, cậu bé mở mắt ra, ngạc nhiên khi thấy mình đang ở trên giàn hỏa.
Dân làng kinh ngạc gọi đó là một phép lạ. Họ vội vàng dâng cho Saralah tài sản quý giá nhất của họ: một mảnh vải, gạo và những đồng xu nhỏ. Saralah từ chối. “Tôi đã cầu nguyện nhân danh chủ nhân của mình. Anh ấy là người bạn nên cảm ơn.”
Vì vậy, dân làng tràn ngập lòng biết ơn đã đi tìm Mohan.
Thầy ở đâu?
Mohan, giờ đã nặng trĩu theo năm tháng, rất ngạc nhiên khi nhìn thấy nhóm người hành hương này và những món quà hào phóng của họ. Cuối cùng, mặc dù tất cả dân làng đều nói chuyện cùng lúc, anh ấy vẫn chụp được được bức ảnh. Tuy nhiên, có một điều khiến ông ngạc nhiên: ông không hề biết rằng mình có đệ tử nào có khả năng làm người chết sống lại. Khi hỏi tên đệ tử của mình, ông choáng váng khi nghe thấy cái tên: Saralah.
Giấu đi sự ngạc nhiên của mình, anh chúc phúc cho dân làng, đưa họ về nhà và yêu cầu họ mời Saralah đến thăm anh.
Trong khi đó, Saralah đã rời khỏi làng mà không có bất kỳ mối quan tâm đặc biệt nào đến sự hồi sinh này mà anh chỉ thừa nhận mình trong vai trò trung gian. Không khó để tìm thấy anh ấy, vì bất cứ nơi nào anh ấy đi đến, đôi mắt trong sáng, nụ cười dịu dàng và lòng tốt bao la của anh ấy đã gây ấn tượng với mọi người. Họ tìm thấy anh vào một buổi tối, mỉm cười dưới mưa, đôi mắt ngước lên, lặp đi lặp lại: "Luôn luôn là bạn!"
Khi nghe tin thầy gọi, anh vội vã rời đi, cảm thấy thật may mắn trước lời yêu cầu này. Khi đến nơi, anh quỳ xuống trước Mohan, dâng hiến trái tim, tâm hồn và sự tận tâm trọn vẹn của một đệ tử cho sư phụ. Mohan nhẹ nhàng nuôi dạy cậu bé, đánh giá cao, giống như tất cả những người đã gặp cậu, phẩm chất của sự Hiện diện tâm linh trong cậu.
"Bạn có thực sự là Saralah?" Mohan hỏi.
"Vâng thưa chủ nhân."
“Nhưng tôi không bao giờ nhớ mình đã điểm đạo cho bạn. Vậy mà dân làng lại nói rằng cậu đã chỉ định tôi làm giáo viên của cậu.”
“Ồ, chủ nhân, nhớ không? Đó là một đêm. Chân bạn đặt lên tôi và bạn đã ban cho tôi câu thần chú thiêng liêng. Sau đó bạn bảo tôi hãy rời đi và không quay lại cho đến khi bạn gọi tôi. Bạn đã gọi. Tôi đây."
“Dân làng nói rằng ông đã cứu sống một chàng trai trẻ từ cõi chết.”
“Chủ nhân, tôi không làm gì cả. Tôi chỉ đơn giản lặp lại câu thần chú trong tên của bạn và chàng trai trẻ đã tỉnh dậy.”
Mohan, vô cùng bối rối, hỏi, "Và câu thần chú mạnh mẽ này là gì, Saralah?"
"Luôn luôn là bạn," – Đấng Bất khả thuyết, luôn luôn, ở mọi nơi, thưa Thầy.”
Luôn là bạn: Sự hiện diện vô hình
Đột nhiên, trong nháy mắt, Mohan nhớ lại toàn bộ cảnh tượng. Anh có thể nhớ lại sự bực bội sâu sắc của mình trước sự hiện diện của Saralah ở ngưỡng cửa. Anh nghe mình gầm lên "Luôn luôn là bạn!" và nhớ đã trục xuất Saralah.
Nước mắt bắt đầu chảy dài trên má anh. Anh ta nghĩ: “Làm sao mình có thể đến ngưỡng cửa của cái chết mà chưa đạt được nhiệt tình của Sự Hiện Diện Vô Hình? Tại sao tôi lại lạc lối trên con đường trí tuệ khô cằn? Tôi chỉ đang quay vòng tròn thôi. Tôi dạy, nhưng tôi chỉ biết từ ngữ, công thức, ý tưởng – chẳng có giá trị gì. Saralah, người không biết gì, lại hiểu tất cả.”
Và Mohan khiêm tốn quỳ dưới chân Saralah, từ bỏ mọi kiêu hãnh và cầu xin một cách hết sức chân thành: “Hỡi Thầy, hãy dạy con!”
© 2024 của Pierre Pradervand. Đã đăng ký Bản quyền.
In lại với sự cho phép từ blog của tác giả.
Cuốn sách của tác giả này: Nghệ thuật nhẹ nhàng của sự phân định tâm linh
Nghệ thuật phân biệt tâm linh nhẹ nhàng: Hướng dẫn khám phá con đường cá nhân của bạn
bởi Pierre Pradervand.
Trong hướng dẫn này, Pierre Pradervand đưa ra sự hỗ trợ cho những người bắt tay vào cuộc tìm kiếm tâm linh đích thực. Anh ấy tập trung chuyên sâu vào việc giúp bạn trả lời ba câu hỏi cơ bản: Trong thâm tâm tôi là ai? Tôi thực sự đang tìm kiếm điều gì trong cuộc tìm kiếm tâm linh của mình? Động cơ sâu xa của sự tìm kiếm của tôi là gì? Ông cho thấy sự chính trực, rộng lượng và sáng suốt là những thành phần thiết yếu của bất kỳ con đường tâm linh lâu dài nào.Chỉ ra cách trau dồi tiếng nói bên trong và trực giác của bạn để trở thành người có thẩm quyền tâm linh được trao quyền, hướng dẫn này tiết lộ cách nhìn rõ hơn, mở ra những chân trời tâm linh của bạn và hướng tới con đường tâm linh độc đáo của riêng bạn.
Để biết thêm thông tin và / hoặc đặt mua cuốn sách này, Để biết thêm thông tin và / hoặc đặt mua cuốn sách này, hãy nhấp vào đây. xxx Cũng có sẵn dưới dạng Sách nói và ấn bản Kindle.
Giới thiệu về Tác giả
Pierre Pradervand là tác giả của Nghệ thuật nhẹ nhàng của phước lành. Ông đã làm việc, đi du lịch và sinh sống tại hơn 40 quốc gia trên năm châu lục, đồng thời đứng đầu các hội thảo và giảng dạy nghệ thuật ban phước trong nhiều năm, với những phản hồi và kết quả biến đổi đáng kể.
Trong hơn 20 năm, Pierre đã thực hành phước lành và thu thập những lời chứng về sự ban phước như một công cụ để chữa bệnh cho trái tim, tâm trí, cơ thể và linh hồn.
Ghé thăm trang web của anh ấy tại https://gentleartofblessing.org
