Cillian Murphy đóng vai chính trong bộ phim truyền hình năm 2023 Oppenheimer. . Melinda Sue Gordon/Universal Pictures
Là một phần của nghiên cứu cho "Hiroshima Nagasaki: Câu chuyện có thật về vụ đánh bom nguyên tử và hậu quả của chúng", được xuất bản năm 2013 bởi Penguin Random House (Anh) và Pan Macmillan (Mỹ), tác giả Paul Ham đã phỏng vấn 80 người sống sót sau vụ đánh bom nguyên tử năm 1945.
Hồn ma của một bé gái Nhật Bản đã tham dự buổi lễ Lễ kỷ niệm Oscar năm 2024. Không ai chú ý đến cô ấy. Cô ngồi trong cánh gà, mặt cô bỏng rát, máu nhiễm độc, làn da đầy vết sẹo sau vô số vết ghép, tâm trí cô bị tổn thương bởi ký ức về sự kiện ở Hiroshima ngày 6 tháng 1945 năm XNUMX. Chúng là kết quả trực tiếp từ công việc của J. Robert Oppenheimer . Lễ trao giải Oscar đang tôn vinh phiên bản điện ảnh của cuộc đời ông - nó đã mang về bảy giải Oscar - nhưng nó đã thất bại thảm hại trong việc đề cập đến vai trò quyết định của ông trong quyết định thả bom cũng như tất cả những cái chết và sự tàn phá mà nó gây ra.
Lựa chọn mục tiêu
Vào tháng 1945 năm XNUMX, một chiếc máy bay công suất cao “Ủy ban mục tiêu” đã đồng ý về một danh sách rút gọn gồm 5 thành phố của Nhật Bản là mục tiêu thích hợp cho một loại vũ khí mới đáng sợ lấy sức mạnh từ phản ứng dây chuyền nguyên tử. Oppenheimer, nhà lãnh đạo khoa học của Dự án Manhattan, sau đó chế tạo vũ khí tại Phòng thí nghiệm Los Alamos ở New Mexico, đồng chủ trì ủy ban. Anh ta lướt qua chương trình nghị sự như một giám đốc điều hành tham dự một cuộc họp hội đồng quản trị: “độ cao của vụ nổ”, “vứt bỏ và hạ cánh thiết bị [bom]”, “các yếu tố tâm lý trong việc lựa chọn mục tiêu”, “hiệu ứng phóng xạ”, v.v.
Kyoto và Hiroshima đứng đầu danh sách mục tiêu vì chúng là những “khu đô thị lớn” có khả năng bị “thiệt hại nặng nề” hoặc có “giá trị tình cảm” lớn đối với người Nhật (Tokyo đã bị từ chối vì nó là “đống đổ nát”). Kyoto là mục tiêu ưa thích “từ góc độ tâm lý học” bởi vì thành phố cổ là một “trung tâm trí tuệ” và rằng 1 triệu cư dân khi đó “có xu hướng đánh giá cao tầm quan trọng của loại vũ khí như vậy hơn”, ủy ban lưu ý. Tuy nhiên, “những ngọn đồi liền kề” của Hiroshima “có khả năng tạo ra hiệu ứng tập trung làm tăng đáng kể thiệt hại của vụ nổ” – nghĩa là những ngọn đồi sẽ tập trung sóng nổ vào người dân. Hiroshima được chọn làm mục tiêu.
Trailer chính thức của Oppenheimer (2023), do Christopher Nolan đạo diễn.
Tác động “ngoạn mục” mong muốn.
Vũ khí do nhóm của Oppenheimer tạo ra đã phát nổ ngay phía trên Bệnh viện Shima, trung tâm thành phố Hiroshima, vào lúc 1 giờ sáng. 8 giờ 15 phút ngày 6 tháng 1945 năm XNUMX, ngay lập tức giết chết tất cả bệnh nhân, bác sĩ, y tá và du khách trong tòa nhà. Những người nhìn thấy tia sáng không còn sống để trải nghiệm sự mù lòa của mình. Sóng nhiệt thiêu rụi mọi sinh vật trong bán kính 500 mét và thiêu rụi vùng da không được che chắn ở phạm vi 2 km. Nhiệt độ tức thời của mặt đất dao động trong khoảng 3,000 đến 4,000 độ C, nóng hơn bề mặt mặt trời (sắt nóng chảy ở nhiệt độ 1,535 độ C). Khoảng 70,000 thường dân đã thiệt mạng ngay lập tức.
Không có sự hoảng loạn hàng loạt. Người dân Hiroshima không hề có cảnh báo nào; họ không sẵn sàng để hoảng sợ. Sốc chuyển sang sửng sốt, rồi thành lời cầu xin nhẹ nhàng và van nài: “Đau quá”, “Giúp tôi với” và “Nước, nước”. Chứng cuồng loạn mang tính cá nhân, biểu hiện của nỗi đau buồn sâu sắc, riêng tư. Cảnh tượng bất ngờ về hài cốt cháy đen của những đứa con của họ đã gây ra sự điên loạn ở những bà mẹ không hiểu gì, những người lang thang vòng tròn, ôm đứa con đã chết của mình lên trời. Hoặc họ bám chặt vào cái bọc nhỏ như thể điều đó có thể khiến đứa trẻ sống lại.
Ba ngày sau, ngày 9 tháng 1945 năm XNUMX, một máy bay Mỹ thả một vũ khí nguyên tử khác, lần này ở Nagasaki. Bom plutonium do nhóm của Oppenheimer tạo ra đã trượt mục tiêu – trung tâm thành phố – và thay vào đó phát nổ phía trên nhà thờ chính ở bệnh viện và khu trường học. Đây là nơi sinh sống của 12,500 người Công giáo ở Nagasaki và 8,500 người đã thiệt mạng ngay lập tức. Tổng cộng, hai loại vũ khí này đã giết chết khoảng 100,000 thường dân khi va chạm (con số tương đương với số người thiệt mạng trong trận chiến). Cuộc tấn công ném bom ở Tokyo vào đêm 9-10 tháng 1945 năm 250,000). Thêm XNUMX người nữa sẽ chết vì ung thư liên quan đến bom.
Bộ phim nói về cuộc đời của người phát minh ra bom nguyên tử không hề đề cập đến điều này.
Florence Pugh và Cillian Murphy trong một cảnh trong bộ phim đoạt giải Oscar Oppenheimer của Christopher Nolan. Melinda Sue Gordon/Universal Pictures
Nhìn xa
Thay vào đó, Oppenheimer dành phần lớn thời lượng của nửa sau để đánh giá không ngừng xem liệu quyền kiểm soát an ninh của ông có nên được gia hạn sau chiến tranh hay không. Như thể sự nghiệp của anh ấy là tất cả những gì quan trọng. Có những đoạn hồi tưởng về mối tình hoàn toàn không liên quan của anh ta với một người cộng sản, đã gắn bó với nhau nhiều năm trước đó, cung cấp cho người xem nội dung tình dục vô cớ, không hơn một chút.
Bộ phim hoàn toàn bỏ qua sự tham gia mật thiết của Oppenheimer vào làm thế nào những quả bom đã được sử dụng và ở đâu. Cá nhân ông đã đề xuất một cuộc tấn công hạt nhân vào trung tâm của hai thành phố có đông dân cư sinh sống mà không báo trước. Cái đó đã xảy ra. Trong suốt quãng đời còn lại của ông, nó tràn ngập những giấc mơ đăm chiêu về việc kiểm soát vũ khí không được lắng nghe cũng như không được ban hành.
Bộ phim đưa người Nhật vào một chú thích cuối trang, hoàn toàn phù hợp với quan điểm của Oppenheimer: ông chưa một lần bày tỏ sự hối tiếc về những gì sáng tạo của mình đã làm - thực sự, ông chưa bao giờ đến thăm Nhật Bản. Khi Oppenheimer nói với Tổng thống Truman rằng ông có “máu trên tay”, ông không có ý nói đến vô số thường dân Nhật Bản đã chết, ông muốn nói đến máu của các thế hệ tương lai, những người sẽ chết trong một vụ thảm sát hạt nhân sắp tới mà ông cảm thấy phải chịu trách nhiệm.
Nạn nhân duy nhất của quả bom trong bộ phim này là những sinh viên Mỹ chết, da họ tan chảy khi họ nghe giảng - nhưng họ chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng của Oppenheimer. Những nạn nhân lịch sử của sự tàn bạo này, người dân Nhật Bản, đã bị loại khỏi câu chuyện.
Một số nhà phê bình cho rằng việc loại bỏ nỗi kinh hoàng ở Hiroshima và Nagasaki ra khỏi phim là một lựa chọn “nhạy cảm” của đạo diễn Christopher Nolan vì phim của ông chỉ mang tính chất kinh dị. "sự giải trí" và "hư cấu", tuy nhiên Nolan lại cho rằng bộ phim dựa trên cuốn sách đoạt giải Pulitzer Mỹ Prometheus của Kai Bird và Martin J. Sherwin. Thay vào đó, quyết định loại bỏ vụ đánh bom Nhật Bản ra khỏi phim có vẻ là một quyết định sáng suốt về mặt tài chính – thực tế sẽ không thu hút được đám đông cũng như không thu hút được giải thưởng.
Hollywood rất giỏi khắc họa nỗi kinh hoàng của nạn diệt chủng và tội ác chiến tranh miễn là thủ phạm không phải là Hoa Kỳ. Tuy nhiên, ở Hiroshima và Nagasaki, hành động của Mỹ đã trực tiếp gây ra cái chết tức thời của 100,000 dân thường, trong đó có 8,500 học sinh.
Bộ phim nói về cuộc đời của người phát minh ra bom nguyên tử không hề đề cập đến điều này.
Ngày 9 tháng 1945 năm XNUMX, lực lượng Mỹ thả một quả bom plutonium xuống Nagasaki. Máy bay đã trượt khỏi trung tâm thành phố và thay vào đó lại phát nổ phía trên nhà thờ chính ở bệnh viện và khu trường học. Getarchive.net
Năm 2009, tôi đến thăm một viện dưỡng lão ở ngoại ô Hiroshima được xây dựng dành riêng cho hibakusha – “những người bị ảnh hưởng bởi bom”. Các bệnh nhân đang ăn trưa khi bác sĩ và tôi bước vào. Cái nhìn hướng lên của phường dường như có phần ngạc nhiên khi nhìn thấy một người phương Tây, điều đầu tiên mà một số người có thể nhìn thấy kể từ năm 1945 - "Tại sao anh ta lại ở đây để nghiên cứu chúng ta?" ánh mắt của họ dường như đang nói.
Một số không có dấu hiệu thể chất nào của việc tiếp xúc với bom, nhưng lại bị tổn thương về mặt tâm lý, câm lặng và vô cảm. Những người khác bị biến dạng, cơ thể vặn vẹo và mặt đầy sẹo. Một hoặc hai người ngồi trên xe lăn vẫy tay và mỉm cười. Nỗ lực này mang đến một cảm giác hy vọng kỳ lạ, mà không ai ở đây coi việc sử dụng tay hay cử động của môi là điều hiển nhiên. Nguồn hạnh phúc ở đây chỉ đơn giản là có thể mỉm cười.
Paul Ham, Giảng viên môn lịch sử kể chuyện, Sciences Po
Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.
Sách liên quan:
Thói quen nguyên tử: Cách dễ dàng và đã được chứng minh để xây dựng thói quen tốt và phá vỡ những điều xấu
của James Clear
Atomic Habits đưa ra những lời khuyên thiết thực để phát triển những thói quen tốt và từ bỏ những thói quen xấu, dựa trên nghiên cứu khoa học về thay đổi hành vi.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Bốn khuynh hướng: Cấu hình tính cách không thể thiếu tiết lộ cách làm cho cuộc sống của bạn tốt đẹp hơn (và cuộc sống của những người khác cũng tốt hơn)
bởi Gretchen Rubin
Bốn xu hướng xác định bốn loại tính cách và giải thích cách hiểu xu hướng của chính bạn có thể giúp bạn cải thiện các mối quan hệ, thói quen làm việc và hạnh phúc tổng thể.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Hãy suy nghĩ lại: Sức mạnh của việc biết những gì bạn không biết
của Adam Grant
Think Again khám phá cách mọi người có thể thay đổi suy nghĩ và thái độ của mình, đồng thời đưa ra các chiến lược để cải thiện tư duy phản biện và ra quyết định.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Cơ thể giữ điểm số: Não bộ, trí óc và cơ thể trong việc chữa lành chấn thương
bởi Bessel van der Nikol
The Body Keeps the Score thảo luận về mối liên hệ giữa chấn thương và sức khỏe thể chất, đồng thời đưa ra những hiểu biết sâu sắc về cách điều trị và chữa lành chấn thương.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Tâm lý học về tiền bạc: Những bài học vượt thời gian về sự giàu có, lòng tham và hạnh phúc
bởi Morgan Housel
Tâm lý học về tiền bạc xem xét cách thức mà thái độ và hành vi của chúng ta đối với tiền bạc có thể định hình thành công tài chính và hạnh phúc tổng thể của chúng ta.
