Anthropocene1 3

Thời đại mà chúng ta đang sống hiện được mô tả chính thức như một nguyên tử Anthropocene hay thời đại của con người, người, một kỷ nguyên được xác định bởi tác động của con người lên hành tinh này - và một trong những đặc điểm đặc biệt nhất của nó là bức xạ. Bụi phóng xạ (cả nghĩa đen và nghĩa bóng) từ thử nghiệm vũ khí hạt nhân quốc tế, năng lượng hạt nhân và thảm họa hạt nhân được đưa vào môi trường của chúng ta, mà còn trong xã hội của chúng ta. Và năm nay, tất cả họ đột nhiên trở nên đáng chú ý hơn, đối mặt với chúng tôi với một số câu hỏi đáng báo động mà chúng tôi không bao giờ nghĩ rằng chúng tôi phải trả lời.

Chiến thắng bầu cử của Donald Trump sẽ cải thiện chính sách phòng thủ hạt nhân hay đẩy chúng ta vào một cuộc Chiến tranh Lạnh mới? Thế giới sẽ tiếp tục hướng tới việc bãi bỏ vũ khí hạt nhân, hay các cường quốc hạt nhân sẽ theo kịp và phát triển kho dự trữ của họ? Thế giới nên đối phó thế nào với các hành vi vi phạm nhiều lần đối với Hiệp ước cấm thử nghiệm của Triều Tiên? Và chúng ta có thực sự hiểu thời đại hạt nhân đã ảnh hưởng đến những người sống sót sau tai nạn hạt nhân như thế nào không?

Ký ức về thảm họa

Nhìn lại, 2016 luôn luôn đưa ra những câu hỏi này, đánh dấu khi nó đã làm những ngày kỷ niệm quan trọng của hai trong số các thảm họa hạt nhân tồi tệ nhất thế giới: Fukushima (năm năm trước) và Chernobyl (30 năm trước). Trong khi hậu quả sức khỏe của cả hai sự cố vẫn còn tranh luận, của chúng hiệu ứng tâm lý xã hội và tác động kinh tế là không thể nghi ngờ.

Năm năm Sau vụ tai nạn ở Fukushima, Nhật Bản vẫn đang nỗ lực để khử trùng khu vực bị ảnh hưởng. Nó có giá năm nghìn tỷ yên (khoảng £ 35 tỷ) cho đến nay và yêu cầu lao động của công nhân dọn dẹp 26,000 - nhiều người trong số họ dễ bị khai thác và loại trừ xã ​​hội.

Những người di tản cưỡng bức và được gọi là những người di cư trực tiếp từ Fukushima vẫn đang điều chỉnh cuộc sống xa nhà. Có 100,000 của những người tị nạn hạt nhân này, người Viking vẫn phải di dời; hai phần ba đã báo cáo Bỏ hy vọng của bao giờ trở lại. Với Thế vận hội Tokyo 2020 hiện ra và chi phí bồi thường tăng vọt, chính phủ Nhật Bản gần đây đã tuyên bố nhiều khu vực là chính thức an toàn - mặc dù người di tản đang miễn cưỡng trở về. Nỗi sợ hãi của họ đã bị đốt cháy vào tháng 11 khi một cơn dư chấn từ trận động đất nguyên thủy ở Fukushima tấn công Nhật Bản. Rất may, không có thảm họa thứ hai.


đồ họa đăng ký nội tâm


Chúng tôi cũng đã thấy 30th kỷ niệm của thảm họa Chernobyl, nơi tiếp tục ảnh hưởng đến một vùng rộng lớn của Ukraine và Belarus. Xử lý hậu quả của thảm họa xung quanh 6% ngân sách quốc gia của Ukraine và 2.15m Ukraina vẫn sống trên lãnh thổ mà chính thức coi là bị ô nhiễm.

Xung quanh 350,000 mọi người đã buộc phải sơ tán khỏi khu vực Chernobyl, nhưng một số người tị nạn bất hợp pháp trở về. Năm nay đánh dấu việc phát hành Babushkas của Chernobyl, một bộ phim tài liệu đã xem lại Khu vực loại trừ vô chủ, để khám phá những người phụ nữ lớn tuổi đang ăn các sản phẩm trồng tại nhà, cung cấp ánh trăng và hát những bài hát dâm dục về những người bạn trai của tuổi trẻ.

{youtube}s3XF56BaxF4{/youtube}

Trong khi cuộc sống ở những vùng này vẫn bị mờ nhạt bởi bi kịch và ô nhiễm, nghiên cứu gần đây tiết lộ các chiến thuật đối phó phức tạp mà các cộng đồng này sử dụng để tồn tại, bằng cách tiếp tục cuộc sống như bình thường và nói về những kinh nghiệm và thách thức mà họ phải đối mặt.

Thay đổi kinh tế và môi trường

Đó cũng là một năm tồi tệ đối với uranium. Lĩnh vực khai thác và sản xuất uranium đã chững lại kể từ khi Fukushima, và việc sản xuất quá mức quốc tế trong năm nay càng làm giảm giá. Hoạt động sản xuất và khai thác toàn cầu bị đình trệ, khiến nó trở thành điểm khác biệt đáng ngờ của 2016'snguyên liệu thô tốt nhất".

Khi ngành công nghiệp chờ đợi thị trường phục hồi, các cuộc tranh luận sẽ nổ ra trong tương lai nhà máy uranium hoạt động hiện tại ở Mỹ và đề xuất phát triển tại các khu vực thiêng liêng và mong manh về mặt sinh thái - Grand Canyon, Các Vườn quốc gia thổ dân Kakadu ở Úc và Karoo ở Nam Phi. Trong khi đó, các quốc gia bấp bênh như Ukraine và Kazakhstan đã đồng ý cùng sản xuất uranium, cũng cá cược ngành công nghiệp sẽ phục hồi.

Sự phục hưng năng lượng hạt nhân mới nổi có thể cải thiện tình hình kinh tế cho uranium, được minh họa ở Anh bằng sự chấp thuận của chính phủ trong năm nay nhà máy điện hạt nhân mới tại Hinkley Point C. Dự kiến ​​phát triển ở Trung Quốc có thể có nghĩa là một nhu cầu tăng gấp năm lần. Năng lượng hạt nhân carbon thấp, và do đó uranium, một lần nữa có thể trở thành doanh nghiệp lớn khi Hiệp định Paris về biến đổi khí hậu bắt đầu kiềm chế sử dụng nhiên liệu hóa thạch.

Nhưng các sản phẩm phụ của năng lượng hạt nhân vẫn có tác động lớn đến môi trường và về lâu dài chúng ta vẫn chưa có giải pháp quản lý chất thải hạt nhân. Ở Mỹ, một sự hồi sinh tiềm năng của dự án kho lưu trữ tại Núi Yucca đã được đặt ra bởi các cố vấn của Trump. Trong khi đó, Úc không sẵn lòng cung cấp dịch vụ lưu trữ dài hạn và kết quả dài hạn vẫn được nhìn thấy.

Thử nghiệm các hiệp ước cấm và Chiến tranh Lạnh mới

2016 cũng đánh dấu kỷ niệm 20th của Hiệp ước cấm thử nghiệm toàn diện (CTBT), một thỏa thuận quốc tế nhằm chấm dứt kỷ nguyên thử nghiệm vũ khí hạt nhân và giúp đưa Chiến tranh Lạnh kết thúc. Đã có một sự thay đổi trong thái độ đối với việc bãi bỏ vũ khí hạt nhân trong năm nay; một cuộc trưng cầu dân ý của Liên Hợp Quốc về giải trừ hạt nhân vào tháng 10 27 đã chứng kiến ​​các quốc gia 128 bỏ phiếu cấm vũ khí hạt nhân hoàn toàn. Nhưng chuyển động đã bị Liên Hợp Quốc phản đối chín quốc gia hạt nhân, bao gồm Mỹ, Nga và Anh.

Quốc hội Anh đã có một bước đi rõ ràng theo hướng khác vào mùa hè khi nó bỏ phiếu để mở rộng tuổi thọ hoạt động của chĩa ba răn đe với 2042, với chi phí khoảng £ 23. Nhưng đồng thời, chính phủ Anh cuối cùng đã chuyển sang bảo vệ sự thịnh vượng của nó cựu chiến binh thử nghiệm hạt nhân, Cung cấp tài trợ cho nghiên cứu tiên phong về các tác động liên thế hệ của thử nghiệm vũ khí hạt nhân. Điều này nghiên cứu sẽ có ý nghĩa quốc tế đối với sự hiểu biết của chúng ta về văn hóa và xã hội bao quanh gia đình của những người đàn ông đã thử vũ khí hạt nhân.

Thế giới đó có thể sẽ trở nên nguy hiểm hơn. 2016 cũng thấy chính sách hạt nhân toàn cầu bị vi phạm công khai bởi Bắc Triều Tiên, đã thách thức CTBT để tiếp tục chương trình phổ biến hạt nhân với các thử nghiệm vào tháng 1 và tháng 9. Thật không may, công nghệ hạt nhân không thể chưa phát minh. Mặc dù có nhiều bằng chứng cho thấy các lệnh trừng phạt đã thay đổi hành vi của Triều Tiên, tuy nhiên những điều mới vẫn là Áp đặt sau các thử nghiệm mới nhất, có nghĩa là nước này khó có thể tham gia đối thoại gìn giữ hòa bình.

Chúng ta không thể báo trước những gì tương lai nắm giữ cho trật tự thế giới hạt nhân và các nhà lãnh đạo quyền lực nhất thế giới không có bất kỳ câu trả lời nào. Khi được nhắc trong một cuộc phỏng vấn để phản đối những rủi ro hạt nhân toàn cầu, Donald Trump nhận xét rằng: Đây là một thế giới hạt nhân rất đáng sợ. Vấn đề lớn nhất, với tôi, trên thế giới, là hạt nhân và sự sinh sôi nảy nở.

Khi chúng ta cố gắng hiểu ý nghĩa của kỷ nguyên nguyên tử của chúng ta, chúng ta bắt đầu nhận ra rằng các tác động xã hội và văn hóa của công nghệ hạt nhân không chỉ xác định một kỷ nguyên địa chất mới, mà cuối cùng sẽ xác định tính dễ bị tổn thương hoặc khả năng phục hồi của thế giới loài người.

Conversation

Giới thiệu về tác giả

Becky Alexis-Martin, Nghiên cứu viên Khoa học Xã hội và Con người, Đại học Southampton; Stephanie Malin, Trợ lý Giáo sư Xã hội học, Đại học bang Coloradovà Thom Davies, Nghiên cứu viên của Khoa Xã hội học, Đại học Warwick

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan:

at Thị trường InnerSelf và Amazon