Những con rồng được trưng bày ở Thượng Hải. Hình ảnh con rồng thường được dùng để tượng trưng cho chính Trung Quốc. Nhiếp ảnh Feng Wei/Khoảnh khắc qua Getty Images

Trong số các ngày lễ và kỷ niệm truyền thống của Trung Quốc, không có ngày lễ nào có tầm quan trọng cao hơn Tết Nguyên đán (????). Còn được gọi là Lễ hội mùa xuân (??), hoặc đơn giản là Tết Nguyên đán, nó đánh dấu sự khởi đầu của năm theo truyền thống âm lịch.

Tết Nguyên đán thường bắt đầu vào khoảng cuối tháng Giêng và giữa tháng Hai. Ở Trung Quốc đại lục, lễ kỷ niệm chính thức kéo dài bảy ngày như một ngày lễ. ngày nghỉ lễ chung. Tết Nguyên đán năm nay rơi vào ngày 10/XNUMX, là năm con Rồng.

Tôi là một học giả về lịch sử và văn hóa tôn giáo Trung Quốc người sinh năm con Rồng. Điều làm tôi thích thú nhất là cách các lễ kỷ niệm là lời nhắc nhở về sự trường tồn và sức sống của văn hóa truyền thống Trung Quốc.

Thực phẩm, quà tặng và lễ kỷ niệm

Về cốt lõi, Tết Nguyên đán là một ngày lễ gắn kết gia đình lại với nhau. Việc chuẩn bị bắt đầu trước một tuần và bao gồm dọn dẹp và trang trí nhà cửa, cũng như mua sắm, đặc biệt là quà tặng và đồ ăn, và chuẩn bị thức ăn.


đồ họa đăng ký nội tâm


Một sự kiện trọng tâm là bữa tối gia đình vào đêm giao thừa. Các lựa chọn các món ăn khác nhau, phản ánh phong tục gia đình và truyền thống ẩm thực địa phương. Thường thì nó bao gồm bánh bao, chả giò, bánh ngọt, các món cá và thịt lợn. Ngoài ra còn có một lượng đồ uống vừa phải, đặc biệt là rượu hoặc rượu truyền thống. Nhiều món ăn được gán ý nghĩa tượng trưng. Ví dụ, bánh bao được tạo hình dạng thỏi vàng để cầu may mắn.

Các phong tục khác liên quan đến việc ăn mừng Tết Nguyên đán bao gồm việc tặng quà những phong bì màu đỏ chứa tiền, thường là của người lớn tuổi cho các thành viên nhỏ tuổi trong gia đình. Màu đỏ cũng là màu nổi bật trong trang trí Tết Nguyên đán, tượng trưng cho sự thịnh vượng và may mắn.

Theo truyền thống, các gia đình và cộng đồng địa phương đốt pháo để đánh dấu năm mới và xua đuổi quái vật. Theo truyền thuyết, nguồn gốc của tập tục này bắt nguồn từ một câu chuyện về một quái vật được gọi là Nian, người được cho là đã gây ra tổn hại lớn cho một số ngôi làng. Đáp lại, dân làng được cho là đã gây ra vụ nổ để xua đuổi con quái vật, và hành vi này đã được thực hiện. Tuy nhiên, gần đây chính phủ Trung Quốc đã nứt xuống về tập quán truyền thống này với lý do nó nguy hiểm và gây ô nhiễm.

Năm con Rồng: 2024 (chu kỳ 12 năm)

Theo truyền thống, rồng là biểu tượng tốt lành của sức mạnh và quyền lực. Nó cũng gắn liền với sự may mắn, trí tuệ, thành công, bảo vệ và nam tính. Ở Trung Quốc thời tiền hiện đại, nó gắn liền với sự cai trị của đế quốc và được thể hiện nổi bật trên lá cờ đầu tiên của Trung Quốc, ban đầu được triều đại nhà Thanh thiết lập vào năm 1862. Cho đến ngày nay, hình ảnh con rồng thường được dùng để tượng trưng cho chính Trung Quốc.

Do mối liên hệ tốt lành của con rồng, năm con rồng có xu hướng mang lại tỷ lệ sinh tăng cao. Xem xét tình trạng dân số ngày càng giảm hiện nay của Trung Quốc và cuộc khủng hoảng sinh sản ngày càng sâu sắc, một số người đang bày tỏ hy vọng về một bé bùng nổ trong năm tới, vì một số bậc cha mẹ có thể có động lực để đưa con rồng vào thế giới.

Theo Người Trung Quốc biểu tượng cung hoàng đạo, mỗi năm trong chu kỳ mặt trăng gắn liền với một con vật cụ thể. Đây là một chu kỳ 12 năm lặp đi lặp lại. Như vậy, có 12 con giáp, mỗi con gắn liền với một năm trong chu kỳ: chuột, trâu, hổ, thỏ, rồng, rắn, ngựa, dê, khỉ, gà, chó và lợn.

Trong số những huyền thoại phổ biến về nguồn gốc của cung hoàng đạo Trung Quốc có một huyền thoại về một cuộc đua tuyệt vời do Ngọc Hoàng, người cai trị thiên đàng, khởi xướng, nhằm đo thời gian. Khi con chuột giành chiến thắng trong cuộc đua, nó được liệt kê đầu tiên trong số 12 con vật thuộc cung hoàng đạo. Thứ tự của 11 con vật còn lại phản ánh vị trí cuối cùng của chúng trong cuộc đua. Mỗi con trong số 12 con giáp đều đại diện cho những đặc điểm nhất định được cho là sẽ hình thành nên tính cách của những cá nhân sinh ra trong những năm đó, trong đó con rồng thường được coi là con vật tốt lành nhất.

Nguồn gốc của lịch âm

Theo truyền thống, người Trung Quốc theo âm lịch bản địa của họ, dựa trên các quan sát và đo đạc các hiện tượng thiên văn. Trong khi hiện đại Trung Quốc áp dụng lịch Gregory Năm 1912, các lễ hội truyền thống như Tết Nguyên đán vẫn theo âm lịch cũ.

Nguồn gốc của âm lịch có thể bắt nguồn từ buổi bình minh của nền văn minh Trung Quốc, theo truyền thống gắn liền với triều đại nhà Hạ huyền thoại, được cho là đã cai trị từ năm 2070 đến năm 1600 trước Công nguyên. nguồn gốc của lễ đón Tết Nguyên đán cũng không hoàn toàn rõ ràng; một số học giả tin rằng chúng có thể quay trở lại thời kỳ cai trị của nhà Thương, kéo dài từ năm 1600 đến 1050 trước Công nguyên.

Tôn giáo và lễ hội Tết Nguyên Đán

Trong khi Tết Nguyên đán thường tập trung vào chủ đề gắn kết gia đình, thì việc tuân thủ tôn giáo cũng là một phần không thể thiếu trong lễ hội. Chúng bao gồm các nghi lễ trong nước gắn liền với các vị thần nổi tiếng của Trung Quốc, chẳng hạn như Táo quân và thần tài. Các thành viên trong gia đình cũng cúng và thực hiện các nghi lễ khác liên quan đến thờ cúng tổ tiên. Thông thường, những việc này bao gồm cúng đồ ăn và thắp hương ở bàn thờ gia tiên.

Trong giai đoạn này, nhiều người đi đến Đền thờ Phật giáo hoặc Đạo giáo, cũng như những nơi thờ cúng khác. Họ tham gia vào các hình thức sùng đạo truyền thống, bao gồm dâng hương và cầu nguyện may mắn và tài lộc.

Một yếu tố hiện đại trong việc chào đón Tết Nguyên đán là xem Gala đón năm mới, một chương trình tạp kỹ nổi tiếng bao gồm ca hát, nhảy múa, hài kịch và kịch. Nó được phát sóng lần đầu tiên vào năm 1983 và kể từ đó nó được phát sóng trên toàn quốc bởi CCTV, đài truyền hình quốc gia. Nó là chương trình truyền hình được xem nhiều nhất trên thế giới, với lượng khán giả có thể lên tới 700 triệu người xem.

Cuộc di cư lớn nhất của con người

Trong những thập kỷ gần đây, Trung Quốc đã trải qua những thay đổi mạnh mẽ về nhân khẩu học, đặc biệt là sự di cư của các nhóm dân cư nông thôn lớn vào các trung tâm đô thị lớn.

Ngoài ra, Trung Quốc chính sách một con đã có những ảnh hưởng sâu rộng đến cơ cấu gia đình và do đó đến các phong tục và lễ nghi truyền thống.

Hàng triệu trẻ em nông thôn đang sống với ông bà hoặc họ hàng trong khi cha mẹ đi làm ở các thành phố xa xôi. Kết quả là, Tết Nguyên đán mang lại cuộc di cư lớn nhất của con người trên thế giới, khi sinh viên và người lao động nhập cư cố gắng hết sức để trở về với gia đình.

Trong thời gian này, tàu hỏa, xe buýt và máy bay chật kín du khách và phải đặt vé trước. Điều đó vẫn còn vẫn như vậy năm nay, bất chấp triển vọng kinh tế ảm đạm của Trung Quốc.

Lễ kỷ niệm bên ngoài Trung Quốc

Tết Nguyên đán cũng được tổ chức ở các khu vực khác của Châu Á, bao gồm Việt NamSingapore, cũng như trong các cộng đồng Đông Á trên toàn thế giới. Thông thường, những lễ kỷ niệm này có một số nét độc đáo hoặc mang tính chất địa phương. Ví dụ, ở Việt Nam, nơi lễ hội được gọi là T?t, người ta chuẩn bị nhiều món ăn địa phương khác nhau cùng với các cuộc diễu hành và biểu diễn công cộng.

Ở Mỹ và Úc, nơi có đông đảo người gốc Hoa, Lễ hội năm mới của Trung Quốcdiễu hành được tổ chức hàng năm. Một số trong số đó có các điệu múa rồng truyền thống, làm nổi bật khía cạnh cộng đồng của lễ hội Tết Nguyên đán.

Qua nhiều thế kỷ, việc cùng nhau đón Tết Nguyên đán vẫn là một phần di sản văn hóa quan trọng của các gia đình Trung Quốc, kết nối quá khứ với hiện tại, bất kể họ ở đâu.

Đây là phiên bản cập nhật của một bài báo xuất bản lần đầu vào ngày 1 tháng 2022 năm XNUMX.Conversation

Mario Poceski, Giáo sư Nghiên cứu Phật học và Tôn giáo Trung Quốc, University of Florida

Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.

phá vỡ

Sách liên quan:

Tạp chí cầu nguyện cho phụ nữ: 52 tuần Kinh thánh, Nhật ký cầu nguyện sùng kính & hướng dẫn

của Shannon Roberts và Paige Tate & Co.

Cuốn sách này cung cấp một nhật ký cầu nguyện có hướng dẫn dành cho phụ nữ, với các bài đọc thánh thư hàng tuần, những lời nhắc nhở về lòng sùng kính và những lời nhắc nhở về việc cầu nguyện.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

Thoát khỏi đầu của bạn: Ngăn chặn vòng xoáy của những suy nghĩ độc hại

bởi Jennie Allen

Cuốn sách này cung cấp những hiểu biết sâu sắc và chiến lược để vượt qua những suy nghĩ tiêu cực và độc hại, dựa trên các nguyên tắc Kinh thánh và kinh nghiệm cá nhân.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

Kinh thánh trong 52 tuần: Nghiên cứu Kinh thánh kéo dài cả năm cho phụ nữ

của Tiến sĩ Kimberly D. Moore

Cuốn sách này cung cấp một chương trình học Kinh Thánh kéo dài một năm cho phụ nữ, với các bài đọc và suy ngẫm hàng tuần, các câu hỏi nghiên cứu và lời nhắc cầu nguyện.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

Loại bỏ vội vàng một cách tàn nhẫn: Làm thế nào để giữ sức khỏe về mặt cảm xúc và tinh thần sống trong sự hỗn loạn của thế giới hiện đại

bởi John Mark Comer

Cuốn sách này cung cấp những hiểu biết sâu sắc và chiến lược để tìm kiếm hòa bình và mục đích trong một thế giới bận rộn và hỗn loạn, dựa trên các nguyên tắc và thực hành của Cơ đốc giáo.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

Cuốn sách của Enoch

dịch bởi RH Charles

Cuốn sách này cung cấp một bản dịch mới của một văn bản tôn giáo cổ đại đã bị loại khỏi Kinh thánh, cung cấp những hiểu biết sâu sắc về niềm tin và thực hành của các cộng đồng Do Thái và Cơ đốc giáo thời kỳ đầu.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng