Người châu Âu không tìm đến Mỹ để lãnh đạo trong trường hợp khẩn cấp về đại dịch, như họ có thể đã làm trong quá khứ.

Trong bốn năm qua, Châu Âu đã chuyển từ sốc tại Cuộc bầu cử của Donald Trump để nhầm lẫn về ý nghĩa của việc liên minh Đại Tây Dương tăng cường thoái thác lãnh đạo Mỹ. Các nhà lãnh đạo châu Âu hiện đang bắt đầu tưởng tượng một trật tự thế giới mà không có Mỹ ở trung tâm.

Các mối quan hệ xuyên Đại Tây Dương, một dòng họ biểu tượng của trật tự toàn cầu do phương Tây lãnh đạo, đang ở trong một quốc gia ngang hàng. Điều này phản ánh cả cuộc khủng hoảng nội bộ ở Mỹ và ở nhiều quốc gia châu Âu và mất niềm tin vào tầm nhìn rộng hơn về các liên minh siêu quốc gia. Đại dịch coronavirus đã không kích hoạt tái đầu tư vào các hành động đa phương. Thay vào đó, nó đã mang lại sự cứng nhắc lớn hơn cho hệ tư tưởng của giới tinh hoa chính trị và tiết lộ các quốc gia phương Tây chưa chuẩn bị như thế nào đối với việc quản lý khủng hoảng.

Nó cũng đã nhấn mạnh đến sự yếu kém của dự án Châu Âu, và làm tăng thêm sự lo lắng về tương lai của nó.

Writing trên tờ Thời báo Ailen vào giữa tháng XNUMX, chuyên mục Fintan O'Toole đã thẳng thắn cho rằng, ông Donald Donald Trump đã phá hủy đất nước mà ông đã hứa sẽ làm nên một lần nữa tuyệt vời:

Thật khó để không cảm thấy tiếc cho người Mỹ. Đất nước Trump hứa sẽ trở nên vĩ đại trở lại chưa bao giờ trong lịch sử của nó có vẻ đáng thương như vậy, ý tưởng về Hoa Kỳ là quốc gia hàng đầu thế giới - một ý tưởng đã định hình thế kỷ qua - có tất cả nhưng người bốc hơi, người hiện đang tìm đến Mỹ như một ví dụ điển hình cho những điều khác hơn là không nên làm gì? Có bao nhiêu người ở Düsseldorf hoặc Dublin đang ước họ sống ở Detroit hoặc Dallas?

Phán quyết thiếu thận trọng này của một trong những nhà báo hàng đầu châu Âu có thể sẽ không được đưa ra ngay cả năm năm trước. Bây giờ, nó là cộng hưởng của op-eds trên khắp châu Âu. Sự đồng thuận ngày càng tăng là giấc mơ Mỹ của châu Âu bị phá vỡ và chủ nghĩa đặc biệt của Mỹ là một huyền thoại mất uy tín. Không có kỳ vọng, hoặc thậm chí là hy vọng mơ hồ nhất, rằng Hoa Kỳ sẽ thể hiện sự lãnh đạo đạo đức hoặc thúc đẩy các giá trị tự do.

Căng thẳng xuyên Đại Tây Dương tất nhiên không phải là mới. Sự bất đồng của châu Âu về sức mạnh và sự kiêu ngạo của người Mỹ có một lịch sử lâu dài. Đã có những làn sóng tình cảm chống Mỹ trên khắp lục địa trong quá khứ để đáp trả chủ nghĩa quân phiệt của Mỹ - tại Việt Nam và sau ngày 9/11 ở Afghanistan và Iraq. Tuy nhiên, khi thử nghiệm những khoảnh khắc gãy xương này, họ luôn tham gia phản đối các chi tiết phản đối chính sách đối ngoại của Mỹ hơn là ý tưởng của chính nước Mỹ.

Trong những năm gần đây, người châu Âu đã chứng kiến ​​Mỹ rút khỏi các hiệp định khí hậu Paris và rút khỏi các cam kết đa phương, toàn cầu. Họ đã nghe Trump gán cho NATO là những người lỗi thời và nghe nhiều tuyên bố hung hăng của ông về châu Âu. Đầu tháng XNUMX, tổng thống Mỹ nói với một tập hợp các thống đốc Hoa Kỳ: Châu Âu đã đối xử rất tệ với chúng tôi. Liên minh châu Âu. Nó thực sự được hình thành để họ có thể đối xử tệ với chúng tôi.

Khi tình trạng khẩn cấp về đại dịch gia tăng, người châu Âu đã quan sát chính quyền Trump áp đặt lệnh cấm 30 ngày đối với việc đi từ châu Âu đến Mỹ mà không có sự tham khảo ý kiến ​​với các nhà lãnh đạo châu Âu. Họ đã đọc báo cáo phương tiện truyền thông về cách Trump đề nghị 1 tỷ đô la cho một công ty dược phẩm của Đức để đảm bảo quyền độc quyền đối với vắc-xin Covid-19 tiềm năng. Trong khi câu chuyện được báo cáo nhiều đã bị chính quyền Trump phủ nhận, nhiều người ở châu Âu đã sẵn sàng tin vào điều đó và EU thậm chí còn tài trợ để đảm bảo điều đó sẽ không xảy ra.

Hậu Mỹ

Các nhà hoạch định chính sách và trí thức châu Âu hiện đang thường xuyên nêu chi tiết về sự lãnh đạo thất bại của Trump trong cuộc khủng hoảng đại dịch. Dominique Moisi, một nhà khoa học chính trị tại Viện Montaigne ở Paris, gần đây đã nói New York Times: Các hệ thống dân chủ xã hội của Châu Âu không chỉ giống con người hơn, mà còn khiến chúng ta chuẩn bị tốt hơn và phù hợp hơn để đối phó với một cuộc khủng hoảng như thế này so với hệ thống tư bản tàn bạo hơn ở Hoa Kỳ.

Nhưng trong khi những lời chỉ trích về sự lãnh đạo của người Mỹ được khen ngợi ở đây, thì những quan điểm như vậy lại có một chút ý kiến ​​về schadenfreude về họ. Cần lưu ý rằng cũng có sự e ngại rộng rãi ở châu Âu rằng EU đang thất bại trong bài kiểm tra căng thẳng do đại dịch gây ra.

Ở Ý nói riêng, đã có sự phẫn nộ sâu sắc về những gì được coi là phản ứng mờ nhạt của EU sớm trong đại dịch. Nhìn rộng hơn, các đường đứt gãy cũ giữa miền bắc và miền nam châu Âu đã xuất hiện trong các cuộc thảo luận sôi nổi và hiện đang bị đình trệ về các lời kêu gọi phát hành nợ tập thể để đối phó với sự phục hồi sau đại dịch.

EU đã đấu tranh để giữ cho biên giới nội bộ mở và giữ cho các nguyên tắc của thị trường duy nhất và di chuyển tự do. Thống đốc vùng Veneto ở Ý có quy định Rằng Schengen không còn tồn tại nữa. Nó sẽ chỉ được ghi nhớ trong sách lịch sử. Trong khi đó, Ba Lan và Hungary trượt xa hơn về chế độ chuyên chế.

Sự mất niềm tin của châu Âu vào lãnh đạo Mỹ trùng với một cuộc khủng hoảng tiêu dùng trong dự án châu Âu.

Đại dịch Covid-19 đã nhanh chóng xuất hiện một trật tự thế giới mới, có khả năng là một kỷ nguyên mới của sự cạnh tranh quyền lực lớn. Các "thế giới hậu MỹNhững người đang hình thành sẽ thấy nó và các quốc gia phương Tây khác suy giảm trong khi phần còn lại, đáng chú ý nhất là Trung Quốc, tăng lên.

Một châu Âu bị chia cắt sẽ cần phát triểnthèm ăn quyền lựcMột trong những nhận thức rằng nó không còn có thể dựa vào Hoa Kỳ. Nếu một châu Âu hậu Mỹ sẽ cùng nhau vươn lên trước những thách thức của thực tế địa chính trị mới, thì nó sẽ cần phải được thống nhất bởi một cái gì đó mạnh mẽ hơn sự chán ghét của nó đối với tổng thống Mỹ.

Giới thiệu về Tác giả

Liam Kennedy, giáo sư nghiên cứu người Mỹ, Đại học Dublin

Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.