bất bình đẳng ở nông thôn Mỹ 3 23

Nước Mỹ theo Đảng Cộng hòa nghèo hơn, bạo lực hơn và kém lành mạnh hơn nước Mỹ Dân chủ. Nhưng sự đổ lỗi của Đảng Cộng hòa đã đặt nhầm chỗ.

Nhiều thập kỷ quyết định và chính sách chính trị đã tạo ra một hố sâu rộng lớn và ngày càng gia tăng giữa thảm họa kinh tế và xã hội đang diễn ra ở các thị trấn nhỏ và các vùng nông thôn của Hoa Kỳ, với sự thịnh vượng và an toàn của các thành phố và vùng ngoại ô. Nhiều người trong số các khu vực thành thị và ngoại ô thành công đó đã gặt hái được thành công khi bầu được các nhà lãnh đạo Đảng Dân chủ có năng lực, vừa phải. Trong khi đó, các khu vực nông thôn đã bầu ra các đảng viên Cộng hòa được thu hút từ một đảng ngày càng bất tài, tham nhũng và sẵn sàng tham gia vào phân biệt chủng tộc hoàn toàn để giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử.

Sự chênh lệch này có thể khẳng định những ý tưởng tiến bộ về quản trị thành công và bao trùm, nhưng nó cũng có những tác động nghiêm trọng đối với đất nước nói chung.

Sự tức giận đang lan tràn trong Đảng Cộng hòa Mỹ, cùng với âm mưu bịa đặt về việc ai sẽ đổ lỗi cho tình trạng của họ. Dấu hiệu cho xu hướng này là Antlers, Oklahoma, nơi tôi lớn lên: một thị trấn từng phát triển mạnh ở phía đông nam của bang, giáp với chân đồi Ouachita tươi tốt với những khu rừng rậm, nông nghiệp phong phú và tài nguyên du lịch béo bở. Thị trấn được xây dựng lại sau một cơn lốc xoáy kinh hoàng năm 1945, nhưng nó đã không vượt qua chính trị thế kỷ 21.

Về mặt chủng tộc và chính trị, Antlers là điển hình của phần lớn vùng nông thôn Oklahoma, một bang được hình thành từ lãnh thổ thế kỷ 19 dành riêng cho các bộ lạc thổ dân châu Mỹ bị buộc phải di dời khỏi các vùng khác của Hoa Kỳ. Antlers hiện nay là 75% người Da trắng và 22% người Mỹ bản địa hoặc chủng tộc hỗn hợp, nhưng với rất ít cư dân La tinh, Châu Á hoặc Da đen. Vào năm 2020, Antlers và hạt của nó, Pushmataha - nơi ủng hộ cựu Tổng thống Bill Clinton vào năm 1996 và thậm chí Jimmy Carter hơn Ronald Reagan vào năm 1980 - đã bỏ phiếu cho đảng Cộng hòa, 85% so với 14% của đảng Dân chủ, tăng từ tỷ lệ 80% cho đảng Cộng hòa ở 2016, 54% vào năm 2000 và 34% vào năm 1996.


đồ họa đăng ký nội tâm


Gạc ' thống kê xã hội đang vượt quá mức báo động. Gần một phần ba cư dân của nó sống trong cảnh nghèo đói. Thu nhập trung bình của hộ gia đình, 25,223 đô la, thấp hơn một nửa $ 55,557 của Oklahoma, đến lượt nó, thấp hơn mức trung bình quốc gia là $ 74,099 vào tháng 2022 năm XNUMX.

Nhóm dân tộc khá giả nhất ở Antlers là người Mỹ bản địa (thu nhập hộ gia đình trung bình, 35,700 đô la; 48% có trình độ học vấn sau trung học; 25% sống trong cảnh nghèo đói). Con số này vẫn thấp hơn nhiều so với mức trung bình của quốc gia, nhưng điều kiện của người Da trắng rất tồi tệ: thu nhập trung bình của một hộ gia đình là 24,800 đô la, chỉ 41% có trình độ học vấn sau trung học phổ thông và 30% sống trong cảnh nghèo đói.

Theo Cục Điều tra Dân số Hoa Kỳ, trong xu hướng ngày càng tăng trên toàn quốc, thu nhập hộ gia đình trung bình của người da màu, theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, hiện vượt quá thu nhập của người Da trắng ở gần 200 trong tổng số 1,500 Đảng cộng hòa trifecta quận — những quận mà đảng kiểm soát văn phòng thống đốc và cả hai phòng lập pháp của chính quyền tiểu bang (xem Hình 1). Đây là một yếu tố có thể nhìn thấy đã thúc đẩy các khiếu nại của cử tri Trump cáo buộc người Da trắng tình trạng giảm dần.

bất bình đẳng ở nông thôn Mỹ2 3 23

Trong số liệu thống kê đáng chú ý nhất, người Da trắng ở Antlers có nguy cơ chết vì súng cao gấp đôi so với người Mỹ bản địa (xem Hình 2). So với người da trắng trên toàn quốc, người da trắng Antlers phải chịu đựng quá nhiều tỷ lệ tử vong từ ma túy và rượu (1.3 lần mức trung bình của cả nước), tự tử (1.5 lần), tất cả những cái chết do bạo lực (1.8 lần), giết người (2.5 lần) và súng (2.6 lần).

bất bình đẳng ở nông thôn Mỹ3 3 23

Những con số trên giấy trông đủ tệ. Nhìn thấy chúng trên mặt đất là một kiểu mới đáng sợ. Khi tôi lớn lên ở Antlers cách đây 60 năm và đến thăm nó cách đây 20 năm, khu nhà cũ của gia đình tôi bao gồm những ngôi nhà trung lưu được chăm sóc cẩn thận, phía trước có sân cho gà và ngựa. Trong chuyến thăm gần đây nhất của tôi vào tháng 2022 năm XNUMX, tôi thấy tất cả các ngôi nhà đều được dựng lên hoặc mở tung trong gió (xem ảnh ở trên cùng). Có hàng trăm ngôi nhà bị bỏ hoang với những mái nhà và bức tường sụp đổ và những lô đất trống đầy rác cùng với những ngôi nhà hầu như không còn nguyên vẹn, vẫn chưa có người ở.

Tuy nhiên, gạc không phải là tất cả sự tàn phá. Nó thể thao lấp lánh Choctaw được xây dựng trung tâm du lịch được tài trợ bởi doanh thu từ sòng bạc, cũng được đầu tư vào địa phương Hạnh phúc của người Mỹ bản địa. Và có một số khu phố thịnh vượng, bao gồm cả một dinh thự sang trọng ở ngoại ô cách thị trấn lên dốc. 2,300 cư dân của Antlers 'có thể tận dụng ba cửa hàng rượu và bảy trạm phân phối cần sa mới.

Khoảng cách kinh tế và xã hội ngày càng mở rộng

Trên khắp nước Mỹ, khoảng cách giữa các đảng phái trong tổng sản phẩm quốc nội bình quân đầu người cũng rất lớn và đang tăng lên: 77,900 đô la ở các khu vực bỏ phiếu của đảng Dân chủ, so với 46,600 đô la ở các khu vực bỏ phiếu của đảng Cộng hòa. Quận Antlers và Pushmataha hầu như không đơn độc: 444 quận của Đảng Cộng hòa có GDP bình quân đầu người dưới 30,000 USD, và số người sống ở những quận đó nhiều gấp 10 lần so với 40 quận Dân chủ có GDP thấp tương tự. Người da trắng ở khoảng 1,800% tổng số các quận của Đảng Cộng hòa bị mất thu nhập trong hai thập kỷ qua. Và chính quyền của Trump đã không giúp được gì cho căn cứ của ông. Trong nhiệm kỳ tổng thống của ông, khoảng cách tổng thể về GDP bình quân đầu người của Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa đã tăng thêm XNUMX USD.

Đây không chỉ là sự phân chia thành thị - nông thôn. Đối với các bang đô thị hóa lớn nhất, ba bang có sự kiểm soát của Đảng Dân chủ đối với tất cả các nhánh chính phủ (California, New York và Illinois) có GDP bình quân đầu người cao hơn rất nhiều so với ba bang lớn nhất do Đảng Cộng hòa kiểm soát (Texas, Florida và Ohio).

Phe cánh hữu mà những người Da trắng chăm chỉ trợ cấp cho các thành phố có phúc lợi là lạc hậu. Các hạt do đảng viên Dân chủ bỏ phiếu, với 60% dân số Hoa Kỳ, tạo ra 67% thu nhập cá nhân của quốc gia, 70% GDP của quốc gia, 71% thuế liên bang, 73% đóng góp từ thiện, và 75% thuế tiểu bang và địa phương.

Noi gương Antlers, nước Mỹ thuộc Đảng Cộng hòa Da trắng cũng bị tỷ lệ tử vong bạo lực, bao gồm cả tự sát, giết người, cầm súng và say rượu lái xe va chạm, cao hơn nhiều so với người da trắng ở Mỹ Dân chủ và cao hơn người không phải da trắng ở mọi nơi. Trên hết, những người Mỹ do Đảng Cộng hòa cai trị đang về cơ bản có nhiều khả năng chết vì COVID-19. Khi khoảng cách tử vong giữa các khu vực Đảng Cộng hòa và Dân chủ ngày càng mở rộng theo thời gian, tuổi thọ đối với người da trắng ở các khu vực bỏ phiếu của Đảng Cộng hòa (77.6 tuổi) hiện ngắn hơn 80.6 năm so với người da trắng ở các khu vực Dân chủ (XNUMX năm), ngắn hơn so với người châu Á và người Latinh ở khắp mọi nơi và chỉ dài hơn vài tháng so với người da đen và người Mỹ bản địa ở Các khu vực dân chủ.

Đổ lỗi không đúng chỗ

Các cuộc khảo sát và nghiên cứu đều cho thấy những người ủng hộ ông Trump thường lớn tuổi hơn, những người ủng hộ Da trắng rất tức giận “mất địa vị"Và sợ bị"thay thế”Bởi những người không phải Da trắng. Điều đó Người da trắng đang tụt lại phía sau Tuy nhiên, trên các chỉ số kinh tế, sức khỏe và an toàn quan trọng không phải do nạn nhân của những người nhập cư và các âm mưu tự do, mà là nạn nhân của những người da trắng khác và chứng nghiện rượu, dùng ma túy quá liều và tự sát.

Là giải pháp cho nước Mỹ đang bị chia cắt các chương trình liên bang lớn để cải thiện nền kinh tế đang gặp khó khăn của Mỹ và điều kiện xã hội gặp khó khăn của đảng Cộng hòa, sau đó? Ngoài vấn đề là các thành viên đảng Cộng hòa trong quốc hội (và hai đảng viên Dân chủ ngoan cố) đã phá hoại các sáng kiến ​​có lợi, cựu Tổng thống Barack Obama đã thử điều đó. Từ năm 2010 đến năm 2016, các biện pháp phục hồi kinh tế của chính quyền Obama đã thúc đẩy hàng triệu việc làm mới và hàng nghìn đô la tăng trưởng thu nhập trung bình thực tế cho người da trắng ở thành thị và hầu hết các khu vực nông thôn, đảo ngược suy thoái dưới thời Tổng thống của đảng Cộng hòa George W. Bush.

Tuy nhiên, bất chấp những lợi ích này, các cử tri Da trắng đã kịch liệt từ chối đảng Dân chủ trong các cuộc bầu cử liên tiếp. Hôm nay, các cử tri cơ sở của Trump đang bầu chọn các ứng cử viên chia sẻ phẫn nộ chủng tộc và tưởng tượng trở thành nạn nhân chứ không phải những người thực sự đang cải thiện sự an toàn và hạnh phúc kinh tế của họ.

Mặc dù bề ngoài có vẻ ngoài giống với những khu phố đổ nát, những khu nhà đầy rác, và sự nghèo đói phổ biến của người dân Antlers và điều kiện sống ở một thành phố màu bị tàn phá như Camden, New Jersey, nhưng nguồn gốc của sự tàn phá của chúng lại rất khác nhau. Camden là sản phẩm của sự phân biệt chủng tộc có hệ thống và từ bỏ công nghiệp gây ra cho những cư dân nghèo, chủ yếu không phải là người Da trắng, bất lực trong việc ngăn chặn sự bóc lột của họ. Antlers là trò chơi có thể đoán trước của đa số người Da trắng, những người có những lựa chọn tốt hơn thay vì trao quyền cho những kẻ hạ cấp bất tài, tham nhũng (đảng Dân chủ theo chủ nghĩa biệt lập trong quá khứ; đảng viên Cộng hòa theo chủ nghĩa hư vô ngày nay), những người tâng bốc người Da trắng tuyên bố đặc quyền về chủng tộc và tôn giáo trong khi trao quyền lợi lớn cho những người bên ngoài hung bạo.

Nghèo đói ở các thành phố và các khu bảo tồn chủ yếu đòi hỏi ý chí chính trị bền vững để làm việc với những người hoan nghênh nỗ lực này. Trái ngược hoàn toàn, việc khắc phục tình trạng nghèo đói ở nông thôn của người Da trắng chống lại sự phản kháng dân chủ, tức giận của hầu hết bản thân người da trắng đòi hỏi một tư duy chính trị hoàn toàn mới mà chúng ta chưa thể hình dung ra.

Giới thiệu về Tác giả

Mike Nam là nhà nghiên cứu cấp cao của Trung tâm Tư pháp Vị thành niên và Hình sự, điều tra viên chính của YouthFacts, và là tác giả của năm cuốn sách về thanh thiếu niên Hoa Kỳ.

Bài viết này ban đầu xuất hiện trên VÂNG! Tạp chí

Sách về bất bình đẳng từ danh sách bán chạy nhất của Amazon

"Đẳng cấp: Nguồn gốc của sự bất mãn của chúng tôi"

bởi Isabel Wilkerson

Trong cuốn sách này, Isabel Wilkerson xem xét lịch sử của các hệ thống đẳng cấp trong các xã hội trên khắp thế giới, kể cả ở Hoa Kỳ. Cuốn sách khám phá tác động của đẳng cấp đối với các cá nhân và xã hội, đồng thời đưa ra một khuôn khổ để hiểu và giải quyết bất bình đẳng.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

"Màu sắc của luật pháp: Lịch sử bị lãng quên về cách chính phủ của chúng tôi tách biệt nước Mỹ"

bởi Richard Rothstein

Trong cuốn sách này, Richard Rothstein khám phá lịch sử các chính sách của chính phủ đã tạo ra và củng cố sự phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ. Cuốn sách xem xét tác động của những chính sách này đối với các cá nhân và cộng đồng, đồng thời đưa ra lời kêu gọi hành động để giải quyết tình trạng bất bình đẳng đang diễn ra.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

"Tổng cộng của chúng ta: Mọi người phải trả giá bằng sự phân biệt chủng tộc nào và làm thế nào chúng ta có thể cùng nhau thịnh vượng"

bởi Heather McGhee

Trong cuốn sách này, Heather McGhee khám phá những chi phí kinh tế và xã hội của nạn phân biệt chủng tộc, đồng thời đưa ra tầm nhìn về một xã hội thịnh vượng và công bằng hơn. Cuốn sách bao gồm những câu chuyện về những cá nhân và cộng đồng đã thách thức sự bất bình đẳng, cũng như những giải pháp thiết thực để tạo ra một xã hội hòa nhập hơn.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

"Huyền thoại thâm hụt: Lý thuyết tiền tệ hiện đại và sự ra đời của nền kinh tế nhân dân"

bởi Stephanie Kelton

Trong cuốn sách này, Stephanie Kelton thách thức những ý tưởng thông thường về chi tiêu chính phủ và thâm hụt quốc gia, đồng thời đưa ra một khuôn khổ mới để hiểu chính sách kinh tế. Cuốn sách bao gồm các giải pháp thiết thực để giải quyết bất bình đẳng và tạo ra một nền kinh tế công bằng hơn.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

"Jim Crow mới: Giam giữ hàng loạt trong thời đại mù màu"

bởi Michelle Alexander

Trong cuốn sách này, Michelle Alexander khám phá những cách mà hệ thống tư pháp hình sự duy trì sự bất bình đẳng và phân biệt chủng tộc, đặc biệt là đối với người Mỹ da đen. Cuốn sách bao gồm một phân tích lịch sử của hệ thống và tác động của nó, cũng như lời kêu gọi hành động cải cách.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng