Sự lãnh đạo của phụ nữ sẽ không phải là liều thuốc cho sự trắng sáng của lãnh đạo khí hậu, nhưng đó là nơi khởi đầu.

Trên lưng một con ngựa bên ngoài Công viên Quốc gia Yellowstone vào tháng 8, tôi đã nói đùa với một người bạn bên cạnh: Tôi sẽ cho bạn kết thúc về bằng tiến sĩ của bạn. và đặt tour du lịch ở đó, tôi đã gân cô ấy. Nhưng bạn sẽ cần tạo không gian cho những tiếng nói thực sự quan trọng ở đây. Bạn biết đấy, tiếng nói của những người đàn ông da trắng thờ ơ, tầm thường, văn chương với những cảm xúc lớn.

Với tiếng cười nghiệt ngã, đôi mắt tròn xoe, và hơn một vài lời quảng cáo, chúng tôi tuyên dương trên lăng kính khốn khổ mà rất nhiều nhà văn nam và người gác cổng biên tập sử dụng để tạo khung cho biến đổi khí hậu trong mắt công chúng. Ví dụ về khung gia trưởng có vấn đề này trong cách kể chuyện về khí hậu rất phổ biến: đàn ông tranh luận về nghĩa của từ, đàn ông giải thích ennui trên thuyềnhoặc đàn ông chịu thua cảm giác tuyệt vọng. Những người đàn ông này và những lời nói của họ theo nghĩa đen là theo dõi trí tưởng tượng đạo đức của công chúng về tương lai mà chúng ta đang chọn để lại cho con cái chúng ta. Những câu chuyện của họ giới hạn sự hiểu biết tập thể của chúng ta về thế giới.

Tôi đã ở Montana để tham gia một hội nghị thượng đỉnh của những người phụ nữ dẫn đầu về biến đổi khí hậu và, trong vài ngày trong mối quan hệ trên lưng ngựa, trên một chiếc thuyền kayak ở sông Yellowstone, hoặc trong các buổi làm việc cùng nhau, chúng tôi đã triệu tập về tình trạng và bản chất của lãnh đạo khí hậu nữ quyền. Và, chàng trai ơi, chúng ta có rất nhiều điều để nói và rất nhiều nước mắt để khóc.

Có rất ít nơi, một cách chuyên nghiệp hoặc cá nhân, mà nhiều người trong chúng ta có thể được nhìn thấy đầy đủ và bị giữ trong sự đau buồn và vết thương đi kèm với công việc này. Chúng ta thường là những hòn đảo, khóc lóc trên bàn phím, sôi sục trong cơn thịnh nộ, cắn lưỡi. Chúng ta nhai và nuốt nỗi đau và sự vi phạm đang xảy ra với Trái đất và con người của chúng ta mỗi ngày, và đó là một viên thuốc đắng. Vì vậy, để được ở trong cộng đồng với những người phụ nữ khác, trong đó một số vảy đó rơi trước mặt nhau, trong một số khoảnh khắc, biến đổi.

Như tôi đã nói lời tạm biệt với các chị em và đồng nghiệp của mình, một điều rõ ràng: sự lãnh đạo của phụ nữ về biến đổi khí hậu là rất quan trọng. Hãy để tôi giải nén nó cho bạn, vì vậy chúng tôi hiểu đúng nhiệm vụ trong tay.

Các mạng lưới ảnh hưởng rộng lớn trên toàn cầu về năng lượng, tài chính và lãnh đạo chính trị ngăn chặn hành động có ý nghĩa đối với biến đổi khí hậu. Các công ty nhiên liệu hóa thạch này, và mạng lưới trục lợi và khai thác kết nối với họ, là những thực thể kinh tế và chính trị mạnh nhất từng tồn tại trên hành tinh. Họ đại diện cho các đầu sỏ cố thủ và bạo lực nhất trên hành tinh. Và những thực thể này được điều hành bởi và cho những người đàn ông da trắng và sức mạnh của họ.

Quyền lực hợp nhất trong lãnh đạo của người da trắng thống trị tất cả các khía cạnh của vấn đề này. Đàn ông trong khoa học, đàn ông trong chính trị, đàn ông trong kinh doanh, đàn ông trong tài chính, đàn ông trong các tổ chức phi lợi nhuận, đàn ông trong các phương tiện truyền thông, đàn ông trong các phòng tin tức. Đàn ông, đàn ông, đàn ông. Ngay cả khi những người đàn ông ở bên phải của vấn đề về vấn đề này, họ vẫn thường giao dịch theo những cách không thể đếm được, hẹp hoặc thậm chí là lạm dụng. Trên khắp các nền tảng và ngành nghề, đàn ông vẫn là người gác cổng quyền lực, có thể xóa sạch sự nghiệp và thành tựu của phụ nữ trước một tweet, một lời thì thầm trong phòng họp, hoặc đơn giản là im lặng như các đồng nghiệp nữ của họ bị cấm, thiếu tôn trọng và bị xóa, hoặc tồi tệ hơn. Sau đó, những người đàn ông đó tự phụ một cách vô thức trước công chúng với tư cách là nhà vô địch của phụ nữ.

Các trang web rộng lớn về ảnh hưởng toàn cầu ngăn chặn hành động có ý nghĩa đối với biến đổi khí hậu.

Câu chuyện thần thoại về vị cứu tinh nam da trắng giải quyết cuộc khủng hoảng khí hậu bằng một loại công nghệ được cấp bằng sáng chế phổ biến đến mức nó thực sự là một trope. Hãy xem xét bộ phim gần đây Băng trên lửa, được sản xuất bởi Leonardo DiCaprio, trong đó có những người đàn ông da trắng 20, phụ nữ da trắng 10 và một người đàn ông da đen nói về các giải pháp khí hậu như cây và rong. Trong khi đó, các cảnh quay b-roll làm sáng tỏ hàng trăm người da màu từ phía nam toàn cầu về cơ bản là đã cứu sống được các giải pháp như vậy. Xin chúc mừng, những người da màu và những người nghèo trên khắp thế giới, Những người da trắng với công nghệ thu giữ carbon đang ở đây để cứu bạn!

Sự hẹp hòi và không thể đạt được của lãnh đạo khí hậu và các chuẩn mực kể chuyện tồn tại trái ngược hoàn toàn với những gì thực sự cần thiết để giải quyết bản chất của cuộc khủng hoảng. Bởi vì điều cần thiết bây giờ là sự phân rã toàn diện của mô hình lợi nhuận và mạng lưới quyền lực của ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch và các công ty con của nó. Và bởi vì chúng ta không có chiến tranh với chính Trái đất, chúng ta cũng phải hình dung lại mối quan hệ của chúng ta với hành tinh này với nhau. Cách chúng ta quan tâm đến nhau, và đối với đất đai và đại dương của ngôi nhà của chúng ta, sẽ quyết định bản chất, cả tốt và xấu, về kết quả gần và dài hạn trên mặt đất.

Khi giải nén các hệ thống gây hại xung quanh biến đổi khí hậu, chúng tôi tiết lộ vi phạm khi vi phạm, như các lớp xung quanh củ hành tây và ống kính giao nhau chống phân biệt chủng tộc là cần thiết để hiểu các hệ thống gây hại liên kết này. Bởi vì những gì chúng tôi thực sự đang cố gắng làm là tận gốc và tiết lộ nỗi đau và sự đau khổ của một số người bị xóa và loại bỏ, trong khi nỗi đau và sự vi phạm của người khác chiếm vị trí trung tâm. Đây là lăng kính của sự chú ý về mặt đạo đức và nó là nền tảng cho sự lãnh đạo khí hậu toàn cầu.

Về phần tôi, tôi không xem lãnh đạo của Phụ nữ Hồi giáo là một liều thuốc để giải quyết tận gốc hệ thống của lãnh đạo phá sản, bởi vì sự liên minh không lành mạnh giữa nữ quyền Trắng, quyền lực tối cao và chủ nghĩa thực dân. Đây không phải là một suy nghĩ ban đầu. Thật vậy, là một phụ nữ da trắng, tôi đã được cấp quyền truy cập vào các không gian lãnh đạo và nổi bật của Trắng bằng màu da của tôi chứ không phải tài năng của tôi. Thông thường, cách phụ nữ da trắng xây dựng sức mạnh, đó là một trong những cách tôi đã thương lượng sự nghiệp của chính mình là gắn bó và phù hợp với sức mạnh của những người đàn ông da trắng cụ thể. Bạn biết đấy, những người tốt, chúng tôi tự nói với mình Chúng tôi đồng lõa để có được một chỗ ngồi ở bàn đó, ở đó, chúng tôi tự nói với mình, chúng tôi có thể làm một số điều tốt.

Một trong những điều khó khăn nhất về cuộc đấu tranh trong giới lãnh đạo nữ quyền do White lãnh đạo là, ngay cả ở trung tâm của phong trào, chúng ta vẫn chưa hoàn toàn thoái thác khỏi sự lãnh đạo và tiền tệ của quyền lực nam giới Trắng. Chúng tôi vẫn thì thầm những sự thật của chúng tôi bên ngoài những căn phòng đó. Chúng tôi vẫn đang chờ đợi ở bên cửa sổ để tự do, tin rằng nếu chúng tôi chỉ cần hỏi đủ độc đáo, đủ lâu, cửa sổ sẽ mở ra. Chúng tôi đi bộ và giải quyết những cơn gió ngược của quyền lực tối cao và gia trưởng, để chỉ đứng trên mặt đất dưới chân chúng tôi.

Giải pháp là thoái vốn toàn diện khỏi chế độ phụ hệ và quyền lực tối cao của thực dân Trắng.

Hơn nữa, chúng tôi không trung thực với chính mình về nó. Những người đàn ông như vậy, và các liên minh mà nhiều phụ nữ da trắng đã sử dụng để có được quyền lực và quyền truy cập, đã có mặt như những bóng ma trong phòng giữa chúng ta ở Montana. Chúng là những trục sức mạnh mà chúng ta có đặc quyền xoay quanh. Chúng tôi nói với bản thân mình rằng thật đáng để thay thế để có được một bàn tại bàn ăn và đây là lời nói dối lớn nhất trong tất cả. Bởi vì, trong thực tế, chúng ta chỉ bị vi phạm hơn nữa, ở cấp độ cao hơn, theo những cách gây tổn hại hơn, từ các liên minh này. Và hơn nữa, phụ nữ da trắng của chúng tôi đồng lõa trong việc vi phạm liên tục các đồng nghiệp và chị em của chúng tôi là người da đen, người bản địa và những phụ nữ da màu khác. Sức mạnh chúng ta có được từ sự cầu xin là một viên thuốc độc. Giải pháp là thoái vốn toàn diện khỏi chế độ phụ hệ và quyền lực tối cao của thực dân Trắng.

Đây là điều về lãnh đạo nữ quyền: nó rất khó khăn. Đừng để bị lừa, đây không phải là kumbaya woo-woo và cầm tay. Thay vào đó, nó là công việc sâu sắc của hòa giải, công lý và trách nhiệm. Đối với tôi, loại can đảm cần có để đối đầu với sức mạnh cố thủ của ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch là cùng một loại lòng can đảm và đạo đức cần thiết để phá vỡ liên minh của tôi với sức mạnh nam giới Trắng. Đó là điều tương tự chính xác, với cùng một hồ sơ trả thù và rủi ro đối với các tổn hại về thể chất, cơ thể, kinh tế và công cộng.

Có lẽ những gì chúng tôi đã làm, ở Montana và các không gian lãnh đạo nữ quyền khác, đang trau dồi bản lĩnh và khả năng của chúng tôi để nhìn thấy nhau. Có lẽ đó là tính toán với sự đồng lõa của chúng tôi. Có lẽ nó đã sinh ra các cấp độ mới của trách nhiệm nội bộ và bên ngoài. Và có lẽ, ở hạ lưu, những bước đi tập thể này sẽ thay đổi thế giới tốt đẹp hơn, khi chúng ta vững bước vào vòng cung dài của cuộc đấu tranh đòi công lý cho chính sự sống trên hành tinh mỏng manh và hữu hạn này. Hy vọng đó là Sao Bắc Đẩu của tôi khi tôi băng qua những vùng nước gồ ghề và ấm áp này.

Giới thiệu về Tác giả

Sarah Myhre, Ph.D., đã viết bài báo này cho CÓ! Tạp chí. Sarah là một nhà khoa học, nhà văn và nhà lãnh đạo khí hậu. Cô là giám đốc điều hành của Rowan Institute, một tổ chức phi lợi nhuận tập trung vào khả năng lãnh đạo trong một thế giới nóng nực, nguy hiểm và biến đổi khí hậu. Theo dõi cô ấy trên Twitter @SarahEMyhre.

Bài viết này ban đầu xuất hiện trên VÂNG! Tạp chí

Sách liên quan

Khí hậu Leviathan: Một lý thuyết chính trị về tương lai hành tinh của chúng ta

của Joel Wainwright và Geoff Mann
Làm thế nào thay đổi khí hậu sẽ ảnh hưởng đến lý thuyết chính trị của chúng tôi tốt hơn và xấu hơn. Bất chấp khoa học và các hội nghị thượng đỉnh, các quốc gia tư bản hàng đầu đã không đạt được bất cứ điều gì gần với mức giảm thiểu carbon thích hợp. Hiện tại đơn giản là không có cách nào để ngăn chặn hành tinh vi phạm ngưỡng hai độ C do Hội đồng liên chính phủ về biến đổi khí hậu. Các kết quả chính trị và kinh tế của điều này là gì? Thế giới quá nóng đang hướng về đâu? Có sẵn trên Amazon

Biến cố: Bước ngoặt cho các quốc gia đang gặp khủng hoảng

bởi Jared Diamond
Thêm một khía cạnh tâm lý vào lịch sử chuyên sâu, địa lý, sinh học và nhân học đánh dấu tất cả các cuốn sách của Diamond, Biến cố cho thấy các yếu tố ảnh hưởng đến cách cả quốc gia và cá nhân người dân có thể đối phó với những thách thức lớn. Kết quả là một cuốn sách sử thi trong phạm vi, nhưng cũng là cuốn sách cá nhân nhất của mình. Có sẵn trên Amazon

Toàn cầu, quyết định trong nước: Chính trị so sánh của biến đổi khí hậu

bởi Kathryn Harrison và cộng sự
Nghiên cứu trường hợp so sánh và phân tích về ảnh hưởng của chính trị trong nước đối với các chính sách biến đổi khí hậu của các quốc gia và các quyết định phê chuẩn của Kyoto. Biến đổi khí hậu đại diện cho một thảm kịch của cộng đồng trên phạm vi toàn cầu, đòi hỏi sự hợp tác của các quốc gia không nhất thiết phải đặt sự thịnh vượng của Trái đất lên trên lợi ích quốc gia của chính họ. Tuy nhiên, những nỗ lực quốc tế để giải quyết sự nóng lên toàn cầu đã đạt được một số thành công; Nghị định thư Kyoto, trong đó các nước công nghiệp cam kết giảm lượng khí thải tập thể, đã có hiệu lực trong 2005 (mặc dù không có sự tham gia của Hoa Kỳ). Có sẵn trên Amazon

Từ Nhà xuất bản:
Mua hàng trên Amazon để giảm chi phí mang lại cho bạn InsideSelf.comelf.com, MightyNatural.com, và ClimateImpactNews.com miễn phí và không có nhà quảng cáo theo dõi thói quen duyệt web của bạn. Ngay cả khi bạn nhấp vào một liên kết nhưng không mua các sản phẩm được chọn này, bất kỳ thứ gì khác bạn mua trong cùng một lượt truy cập trên Amazon đều trả cho chúng tôi một khoản hoa hồng nhỏ. Không có chi phí bổ sung cho bạn, vì vậy hãy đóng góp cho nỗ lực. Bạn cũng có thể sử dụng liên kết này sử dụng cho Amazon bất cứ lúc nào để bạn có thể giúp hỗ trợ những nỗ lực của chúng tôi.