Biến đổi khí hậu, mở rộng đô thị, ô nhiễm không khí, phá rừng, cạn kiệt nguồn cá, đa dạng sinh học và mất loài: đây không phải là những vấn đề hiện đại chỉ mới xuất hiện trong vài trăm năm qua. Trên thực tế, cụm từ phổ biến nhưng dễ gây hiểu lầm “cách mạng công nghiệp” che đậy lịch sử khai thác tài nguyên lâu đời và suy thoái sinh thái ở Quần đảo Anh kéo dài ít nhất từ sự xuất hiện của người La Mã đói thiếc.
nước Anh thời Phục hưng đã quay cuồng với những ảnh hưởng của tất cả những vấn đề này. Thường được ca ngợi là thời hoàng kim của văn học Anh, thời Phục hưng cũng là đỉnh cao của “kỷ băng hà nhỏ”, trong đó khí hậu mát mẻ hơn tạo ra những vụ thu hoạch kém hơn.
Những tình trạng thiếu lương thực này đặc biệt khó khăn vì nước Anh dân số tăng gấp bốn lần vào thế kỷ 16, trong khi bao vây các vùng đất chung buộc nhiều cư dân nông thôn đổ xô đến London. Căn cứ vào mức độ nặng nề của những mối quan tâm về môi trường này đối với một xã hội đang phải đối mặt với tình trạng khan hiếm kinh niên, không có gì ngạc nhiên khi chúng ta có thể tìm thấy dấu vết của chúng trong các tác phẩm của nhà viết kịch vĩ đại nhất nước Anh.
Vua và nông thôn
Thời Gian King James trở thành người bảo trợ của ông vào năm 1603, Shakespeare được giao nhiệm vụ viết kịch để giải trí cho một người thích hoạt động ngoài trời và thợ săn, người bận tâm nhiều đến tình trạng vật chất của vùng nông thôn Anh cũng như các vấn đề về nhà nước. Do đó, không có gì ngạc nhiên khi sân khấu Shakespearean bao gồm nhiều phong cảnh đáng chú ý và có vô số hình ảnh động vật để cạnh tranh với bầy thú hoàng gia - về cơ bản là sở thú tư nhân của King James - và bù đắp cho số lượng trò chơi hoang dã ngày càng giảm của nước Anh.
Tất nhiên, sẽ là lạc hậu nếu gọi Shakespeare là nhà bảo vệ môi trường. Nhưng anh ấy nhận thức sâu sắc về những gì chúng ta gọi là các vấn đề môi trường trong thời đại của anh ấy. Đặc biệt, các vở kịch mà Shakespeare sáng tác dưới thời trị vì của James thường xuyên can thiệp vào các tranh chấp chính sách môi trường tại triều đình Stuart về cách tốt nhất để khai thác sự giàu có tự nhiên của vương quốc.
Macbeth's mô tả nổi tiếng về "thánh địa bị tàn phá" phản ánh quan điểm ngày càng tiêu cực về địa hình này như một nơi ở khô cằn của phù thủy và La Mã những người nên được chuyển đổi thành đất nông nghiệp tư nhân.
Mặc dù James sợ phù thủy, nhưng ông và quốc hội đã tìm cách bảo vệ vùng đất hoang thạch làm nơi sinh sống cho các loài động vật và chim săn. Anh ta sẽ thích thú khi Shakespeare so sánh Macbeth với một kẻ săn trộm và một diều, một loài sau đó được phân loại là sâu bọ. Việc Macbeth giết gia đình Duncan và Macduff (phát âm là Macdove) mô phỏng hành vi săn bắt bằng lưới bất hợp pháp, cướp tổ và đột kích vào các tòa nhà bất động sản được gọi là chuồng bồ câu, nơi nuôi chim bồ câu và chim bồ câu để lấy thức ăn và lông vũ.
Các vấn đề môi trường dai dẳng
In hạt trần, Shakespeare tham gia vào các cuộc tranh cãi khắp châu Âu về quyền đánh bắt cá trong bối cảnh nguồn cá ở Biển Bắc sụt giảm. Kết luận của nó phản ánh kế hoạch của James để kết thúc chiến tranh cá trích (mối thù đang diễn ra giữa nước Anh và các nước láng giềng ven biển về quyền kiểm soát lãnh thổ đối với các khu vực đánh bắt cá) bằng cách củng cố các liên minh triều đại thông qua cuộc hôn nhân của những người thừa kế nước Anh.
Thật thú vị, Pericles cũng đánh vào nỗi sợ xói mòn bờ biển. Shakespeare chuyển thể câu chuyện từ một nhà văn có cha đề xuất sự tồn tại của một cây cầu đất ngập nước nối Anh với lục địa (nay được gọi là đất hoang.
Trong khi vị vua bị đắm tàu bác bỏ tuyên bố thống trị vùng biển hỗn loạn, thì trang phục mà các diễn viên của Shakespeare mặc sẽ kể một câu chuyện khác. Pericles và gia đình anh ta gần như chắc chắn xuất hiện trong bộ áo choàng của Màu tím Tyrian. Loại thuốc nhuộm này, được sản xuất tại quê hương của Pericles từ những con ốc biển nghiền nát, chỉ có hoàng gia mới có thể mặc được và do đó sẽ là một biểu tượng trực quan nổi bật về quyền thống trị của hoàng gia đối với đại dương.
Câu chuyện mùa đông nhận xét về sự vô nhân đạo của việc buôn bán lông thú. Con gấu nổi tiếng truy đuổi Antigonus ngoài sân khấu có thể được đóng bởi một diễn viên trong bộ lông gấu bắc cực bị những người buôn bán lông thú bắt được, trong khi Nữ hoàng Hermione là hiện thân của một con chồn.
Được đánh vần là “ermion” vào thời của Shakespeare, một con ermine là một con chồn trong chiếc áo khoác mùa đông màu trắng của nó. Ermines là biểu tượng của sự trong trắng vì người ta tin rằng chúng thà chết chứ không làm bẩn bộ lông trắng của mình.
Hermione hành động giống như tên của cô ấy khi cô ấy thốt lên rằng cô ấy thà chết chứ không làm vấy bẩn tên tuổi của mình như một người phụ nữ ngoại tình. Cảnh thử nghiệm trong đó cô ấy sẽ bị lột bỏ bộ lông trắng tái hiện cảnh một con vật bị lột da, trong khi cảnh bức tượng của cô ấy được hồi sinh thu hút sự say mê với nghệ thuật nhồi bông mới, bất chấp cái chết.
King Lear tuyên bố con người không tốt hơn con thú và là một minh chứng rõ ràng về khả năng dễ bị tổn thương của chúng ta trước cả thời tiết khắc nghiệt và bóng tối. TRONG Cymbeline, Shakespeare thể hiện sự đánh giá cao mới đối với vùng núi hoang dã như một nơi bảo tồn không chỉ các loài động vật trong trò chơi mà còn cả tính chất Anh và nam tính.
Ít người nhận ra Tempest dựa trên truyền thuyết về một ẩn sĩ chiến đấu với quỷ từ đầm lầy nước Anh. Con quái vật khét tiếng Caliban của nó lên tiếng về sự phẫn nộ của các cộng đồng fenland bị tước đoạt bởi các kế hoạch rút cạn và bao vây các vùng đất ngập nước của họ.
Đo Đối Đo tiết lộ như thế nào bệnh dịch làm dấy lên lo ngại về tình trạng quá tải dân số đô thị, trong khi Timon của Athens đề nghị là một sự châm biếm gay gắt về hành lang khai thác mỏ và nền kinh tế dồi dào của nó: quan niệm rằng sự giàu có của trái đất là vô tận.
Khi đưa những vấn đề môi trường này vào các vở kịch của mình, Shakespeare đã buộc khán giả của mình phải suy nghĩ về những tác động chính trị, đạo đức và tinh thần của sức mạnh ngày càng tăng của nước Anh thời kỳ đầu hiện đại nhằm biến đổi thế giới tự nhiên. Niềm đam mê của anh ấy với các vị vua có vẻ lỗi thời, nhưng trong kỷ nguyên mới dũng cảm của chúng ta Anthropocene, trong đó loài của chúng ta đã trở thành lực lượng địa chất thống trị, chúng ta có thể đánh giá cao hơn cách ông ấy thường sử dụng vương quyền như một phép ẩn dụ cho sự chuyên chế của con người đối với thiên nhiên.
Sự đồng cảm sâu sắc của Shakespeare dành cho những người ngoài cuộc bị tước quyền cũng mở rộng đến những sinh vật không phải con người. Khi những kẻ bạo chúa cao lớn và hùng mạnh của anh ta xuất hiện trong thế giới hoang dã, biết rằng trái đất không tồn tại để uốn cong chúng, các vở kịch của Shakespeare đang dạy tất cả chúng ta từ bỏ ảo tưởng rằng chúng ta có quyền thống trị hành tinh.
Giới thiệu về Tác giả
Todd Andrew Borlik, Độc giả trong Kịch thời Phục hưng, Đại học Huddersfield
Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.
Sách về Môi trường từ danh sách Bán chạy nhất của Amazon
"Mùa xuân im lặng"
bởi Rachel Carson
Cuốn sách kinh điển này là một bước ngoặt trong lịch sử của chủ nghĩa môi trường, thu hút sự chú ý đến tác hại của thuốc trừ sâu và tác động của chúng đối với thế giới tự nhiên. Công việc của Carson đã giúp truyền cảm hứng cho phong trào môi trường hiện đại và vẫn còn phù hợp cho đến ngày nay, khi chúng ta tiếp tục vật lộn với những thách thức về sức khỏe môi trường.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
"Trái đất không thể ở được: Cuộc sống sau khi nóng lên"
của David Wallace-Wells
Trong cuốn sách này, David Wallace-Wells đưa ra lời cảnh báo rõ ràng về tác động tàn phá của biến đổi khí hậu và nhu cầu cấp thiết phải giải quyết cuộc khủng hoảng toàn cầu này. Cuốn sách dựa trên nghiên cứu khoa học và các ví dụ thực tế để cung cấp một cái nhìn nghiêm túc về tương lai mà chúng ta phải đối mặt nếu chúng ta không hành động.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
"Cuộc sống ẩn giấu của cây cối: Chúng cảm thấy gì, chúng giao tiếp như thế nào? Những khám phá từ một thế giới bí mật"
bởi Peter Wohlleben
Trong cuốn sách này, Peter Wohlleben khám phá thế giới kỳ thú của cây cối và vai trò của chúng trong hệ sinh thái. Cuốn sách dựa trên nghiên cứu khoa học và kinh nghiệm của chính Wohlleben với tư cách là người đi rừng để cung cấp những hiểu biết sâu sắc về những cách thức phức tạp mà cây cối tương tác với nhau và với thế giới tự nhiên.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
"Ngôi nhà của chúng ta đang bốc cháy: Cảnh một gia đình và một hành tinh đang gặp khủng hoảng"
của Greta Thunberg, Svante Thunberg và Malena Ernman
Trong cuốn sách này, nhà hoạt động khí hậu Greta Thunberg và gia đình cô kể lại hành trình của họ nhằm nâng cao nhận thức về nhu cầu cấp thiết phải giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu. Cuốn sách cung cấp một tài khoản mạnh mẽ và cảm động về những thách thức chúng ta phải đối mặt và sự cần thiết phải hành động.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
"Sự tuyệt chủng thứ sáu: Một lịch sử không tự nhiên"
của Elizabeth Kolbert
Trong cuốn sách này, Elizabeth Kolbert khám phá sự tuyệt chủng hàng loạt đang diễn ra của các loài do hoạt động của con người, dựa trên nghiên cứu khoa học và các ví dụ thực tế để cung cấp một cái nhìn nghiêm túc về tác động của hoạt động của con người đối với thế giới tự nhiên. Cuốn sách đưa ra lời kêu gọi hành động thuyết phục để bảo vệ sự đa dạng của sự sống trên Trái đất.
