Cách sống trên bờ biển có liên quan đến sức khỏe kém
Hastings: sống ven biển thường có ít cơ hội hơn. Ian Woolcock / Shutterstock

Nền kinh tế bấp bênh của nhiều thị trấn ven biển truyền thống vẫn tiếp tục suy giảm kể từ những năm 1970 khi sự bùng nổ của các chuyến bay kỳ nghỉ giá rẻ và các chuyến du lịch trọn gói đến Tây Ban Nha và Hy Lạp đã lấy đi hàng loạt giao dịch mùa hè của họ. “Thổ Nhĩ Kỳ và Tinsel”Cuối tuần vẫn thu hút các huấn luyện viên kỳ quặc, nhưng không thể giữ cho một thị trấn nổi. Mặc dù các khu nghỉ dưỡng bên bờ biển của Vương quốc Anh đang có lượng đặt phòng tăng đột biến trong năm nay do đại dịch, nhưng sự thúc đẩy nền kinh tế trong một mùa hè sẽ không tạo ra sự khác biệt lớn đối với sức khỏe hoặc nền kinh tế trong dài hạn.

Tình trạng sức khỏe ngày càng tồi tệ của cư dân của họ - và tình trạng thiếu cung cấp dịch vụ y tế - đang dần trở nên rõ ràng với chính phủ và giới truyền thông, phần lớn nhờ vào giám đốc y tế của Anh Chris Whitty. Của anh Báo cáo của Giám đốc Y tế năm 2021: Sức khỏe ở các cộng đồng ven biển đặt ra một bức tranh rõ ràng về sức khỏe kém và tuổi thọ thấp đối với những người sống ở nhiều thị trấn ven biển nước Anh.

Kinh tế và sức khỏe kém liên quan

Dữ liệu Y tế Công cộng Anh xác nhận một loạt các chỉ số sức khỏe tồi tệ hơn một cách có hệ thống ở các thị trấn ven biển. Chúng bao gồm bệnh tim mạch vành, đột quỵ, bệnh phổi (phổi) mãn tính, bệnh tiểu đường và các tình trạng sức khỏe tâm thần. Tỷ lệ cho con bú thấp hơn và nhiều phụ nữ mang thai hút thuốc hơn. Điều này không có gì đáng ngạc nhiên. Việc làm chất lượng cao là một con đường quan trọng để cải thiện sức khỏe tinh thần và thể chất, từ bỏ hút thuốc và tiếp cận các lối sống xây dựng các mô hình hoạt động giải trí, dinh dưỡng và giao thông lành mạnh hơn.

Các động lực kinh tế và cơ cấu của sức khỏe là chìa khóa cho giải thích tuổi thọ thấp và tỷ lệ bệnh mãn tính cao gần với khung cảnh ven biển nổi bật. Một năm 2019 báo cáo bởi một ủy ban lựa chọn của House of Lords đã đưa ra những bất lợi về kinh tế, giáo dục và kết nối mà các thị trấn ven biển phải đối mặt, nhấn mạnh sự cần thiết phải xây dựng sự nghiệp cho những người trẻ tuổi. Sự bất bình đẳng của think tank Resolution Foundation đã chứng minh rằng thâm hụt thu nhập lâu dài và ngày càng tăng đã trở nên tồi tệ hơn nữa từ năm 2017 đến năm 2019, trước khi bị tấn công đặc biệt bởi Covid-19.


đồ họa đăng ký nội tâm


Tình trạng dư thừa chỗ ở của các thị trấn ven biển khiến chúng trở nên hấp dẫn đối với các hội đồng ở xa và chính quyền trung ương vì là nơi rẻ tiền để tái định cư những cư dân thành phố dễ bị tổn thương và những người di cư quốc tế. Nhiều trông trẻ được đặt ở Kent, xa các khu vực xuất xứ của họ, chủ yếu là ở Luân Đôn. Tỷ lệ dân số trên 65 năm ở các thị trấn ven biển cao hơn các khu vực khác.

Vậy làm thế nào để những người trẻ (và cả những người lớn tuổi) ở các vùng ven biển có thể tiếp cận được những công việc chất lượng cao hơn? Và có thể làm gì đối với tình trạng thiếu hụt lực lượng lao động NHS trầm trọng và kéo dài ở hầu hết các khu vực ven biển. Rốt cuộc, kết quả giáo dục còn tồi tệ hơn ở các thị trấn ven biển so với bối cảnh đô thị.

Rất ít công việc ở các thị trấn ven biển yêu cầu kỹ năng trình độ sau đại học - hãy xem Trang web đề cử, cho thấy cơ hội việc làm theo khu vực. Tuy nhiên, các trường đại học ở các thị trấn và thành phố ven biển lớn hơn đào tạo một loạt các chuyên gia chăm sóc sức khỏe, từ y tá đến nhân viên y tế cho đến bác sĩ.

Nhưng không phải tất cả các thị trấn ven biển đều giống nhau. Brighton, từng đổ nát và tàn lụi, đã xây dựng một nền kinh tế kỹ thuật số và sáng tạo dựa trên nguồn cung cấp lao động có kỹ năng sẵn sàng từ hai trường đại học của mình. Đây không phải là loại cộng đồng mà Báo cáo CMO đang nói đến - nó không phải là một lựa chọn cho Clacton, Hastings, Blackpool hoặc Thanet.

Giáo dục đại học của Vương quốc Anh được xây dựng chủ yếu dựa trên việc di dời những người trẻ tuổi rời xa gia đình và các mạng lưới hỗ trợ đến một đô thị xa xôi. Các trường đại học gần như đều nằm ở các thành phố lớn. Vì vậy, một thiếu niên bên bờ biển có định hướng học tập như trước đây của tôi nhanh chóng học được rằng “làm tốt” có nghĩa là bỏ lại gia đình và cộng đồng của họ vì điều tốt đẹp. Đối với nhiều người, đây là một mất mát cá nhân thực sự. Mức lương cao hơn trả cho các kỹ năng trình độ sau đại học khó có thể có tại địa phương.

Điều gì có thể thay đổi?

Nghề y tế và dạy học là một ngoại lệ - những nghề này đều cần thiết ở mọi nơi. Vậy tại sao các thị trấn ven biển có tỷ lệ thất nghiệp cao lại thiếu nhân viên NHS? Swale và Thanet, ở phía bắc Kent không xa London, có tỷ lệ bác sĩ đa khoa trên dân số thấp nhất ở Anh. Tại sao con cái của họ không đào tạo thành các chuyên gia chăm sóc sức khỏe?

Trẻ em ở thị trấn nhỏ ven biển gặp gỡ bác sĩ đa khoa và các chuyên gia y tế cộng đồng khác - nhiều trẻ sống gần bệnh viện đa khoa huyện. Nhưng toàn bộ các công việc chăm sóc sức khỏe ít được nhìn thấy hơn nhiều so với ở một thành phố với các dịch vụ chăm sóc đại học lớn, nơi tập trung các công việc của NHS. Tiếp cận với những nghề này là một thách thức.

Sống trong một nền kinh tế bị chi phối bởi công việc được trả lương thấp hơn, những người trẻ tuổi đến từ các thị trấn ven biển ít có khả năng hơn những người giàu có hơn ở thành thị có các mối quan hệ cá nhân tạo điều kiện cho trải nghiệm làm việc được đánh giá cao. Giao thông công cộng và kết nối đường bộ đến những nơi có công việc được trả lương cao hơn thường bị hạn chế, tốn thời gian và tốn kém. Và cha mẹ của họ thường kiếm được ít hơn.

Đầu vào các khóa học chuyên môn về sức khỏe là cạnh tranh. Bất kỳ đứa trẻ nào ở một ngôi trường ven biển với kết quả thi yếu kém đều bị thiệt thòi. Vì vậy, trẻ em vùng biển ít có khả năng tham gia các khóa học đó, ngay cả khi cam kết đóng vai trò thiếu thốn ở một địa phương gần với gia đình và mạng xã hội. Vòng luẩn quẩn này sẽ tiếp diễn trừ khi chúng ta có thể tìm ra cách hỗ trợ những người trẻ tuổi vào công việc y tế tại địa phương. Nếu chúng ta có thể tìm ra cách để thực hiện điều này trên quy mô lớn, nó có thể giải quyết được những bất lợi cả về sức khỏe và kinh tế ở các cộng đồng ven biển.

Giới thiệu về Tác giả

Jackie Cassell, Giáo sư Dịch tễ học Chăm sóc Ban đầu, Tư vấn Danh dự về Y tế Công cộng, Trường Y khoa Brighton và Sussex

Sách về bất bình đẳng từ danh sách bán chạy nhất của Amazon

"Đẳng cấp: Nguồn gốc của sự bất mãn của chúng tôi"

bởi Isabel Wilkerson

Trong cuốn sách này, Isabel Wilkerson xem xét lịch sử của các hệ thống đẳng cấp trong các xã hội trên khắp thế giới, kể cả ở Hoa Kỳ. Cuốn sách khám phá tác động của đẳng cấp đối với các cá nhân và xã hội, đồng thời đưa ra một khuôn khổ để hiểu và giải quyết bất bình đẳng.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

"Màu sắc của luật pháp: Lịch sử bị lãng quên về cách chính phủ của chúng tôi tách biệt nước Mỹ"

bởi Richard Rothstein

Trong cuốn sách này, Richard Rothstein khám phá lịch sử các chính sách của chính phủ đã tạo ra và củng cố sự phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ. Cuốn sách xem xét tác động của những chính sách này đối với các cá nhân và cộng đồng, đồng thời đưa ra lời kêu gọi hành động để giải quyết tình trạng bất bình đẳng đang diễn ra.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

"Tổng cộng của chúng ta: Mọi người phải trả giá bằng sự phân biệt chủng tộc nào và làm thế nào chúng ta có thể cùng nhau thịnh vượng"

bởi Heather McGhee

Trong cuốn sách này, Heather McGhee khám phá những chi phí kinh tế và xã hội của nạn phân biệt chủng tộc, đồng thời đưa ra tầm nhìn về một xã hội thịnh vượng và công bằng hơn. Cuốn sách bao gồm những câu chuyện về những cá nhân và cộng đồng đã thách thức sự bất bình đẳng, cũng như những giải pháp thiết thực để tạo ra một xã hội hòa nhập hơn.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

"Huyền thoại thâm hụt: Lý thuyết tiền tệ hiện đại và sự ra đời của nền kinh tế nhân dân"

bởi Stephanie Kelton

Trong cuốn sách này, Stephanie Kelton thách thức những ý tưởng thông thường về chi tiêu chính phủ và thâm hụt quốc gia, đồng thời đưa ra một khuôn khổ mới để hiểu chính sách kinh tế. Cuốn sách bao gồm các giải pháp thiết thực để giải quyết bất bình đẳng và tạo ra một nền kinh tế công bằng hơn.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

"Jim Crow mới: Giam giữ hàng loạt trong thời đại mù màu"

bởi Michelle Alexander

Trong cuốn sách này, Michelle Alexander khám phá những cách mà hệ thống tư pháp hình sự duy trì sự bất bình đẳng và phân biệt chủng tộc, đặc biệt là đối với người Mỹ da đen. Cuốn sách bao gồm một phân tích lịch sử của hệ thống và tác động của nó, cũng như lời kêu gọi hành động cải cách.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

Bài viết này ban đầu xuất hiện trên The Conversation