Nhiều trung tâm cuộc gọi ở Mỹ Latinh, như Trung tâm Firstkontact ở Tijuana, sử dụng những người bị trục xuất ở Mỹ có thể cung cấp dịch vụ khách hàng bằng tiếng Anh cho các công ty Mỹ, tháng 8 13, 2014. Ảnh AP / Alex Cossio

Thoát khỏi bạo lực, chiến tranh, nghèo đói và thảm họa môi trường, nhiều người hơn bao giờ hết di cư trên toàn thế giới. Một số 258 triệu người - 3.4% dân số toàn cầu - sống bên ngoài quốc gia nơi họ sinh ra.

Trong 1970, khoảng 2% của tỷ tỷ 3.7 trên thế giới sống ở nước ngoài. Trong lịch sử, những người nhập cư đó sẽ định cư nơi họ hạ cánh, gia đình và gia nhập một xã hội mới.

Ngày nay, tuy nhiên, nhiều người di cư hơn trở về nhà, cho dù bằng sự lựa chọn hay bằng vũ lực. Giữa 1990 đến 2015, gần một nửa số người di cư trên toàn thế giới đã trở về đất nước của họ.

Những người di cư về nhà khác với khi họ rời đi, các nghiên cứu cho thấy. họ đang giàu có hơn, đa ngôn ngữ và có học thức hơn hơn hầu hết trong cộng đồng địa phương của họ. Người di cư cũng có nhiều hơn kinh nghiệm làm việc hơn những người chưa bao giờ sống ở nước ngoài, cũng như mạng xã hội lớn hơn và khả năng kỹ thuật mới lạ có được trong các trường học và việc làm nước ngoài.

Kết quả là, các dịch vụ nội bộ của họ là một loại não kiếm được, có lợi cho không chỉ gia đình của người di cư mà cả cộng đồng - thậm chí cả đất nước của họ.

Tác nhân thay đổi

Sau thời gian lưu trú dài ở Tây Âu và Bắc Mỹ, chẳng hạn, người di cư từ Mali đã được hiển thị để mang về chuẩn mực chính trị dân chủ góp phần tham gia bầu cử cao hơn. Họ cũng đòi hỏi sự liêm chính hơn từ các quan chức chính phủ, điều này khuyến khích trách nhiệm chính trị.

Các nhà nghiên cứu ở Cape Verde đã ghi nhận tương tự cải thiện trách nhiệm chính trị và minh bạch trong các cộng đồng có người di cư trở lại tương đối nhiều hơn.

Di cư không phải lúc nào cũng tạo ra những thay đổi tích cực. Ví dụ, người Philippines trở về từ các vùng đất ở Trung Đông thường ít ủng hộ dân chủ khi họ về nhà. Và Băng đảng đường phố Los Angeles MS-13 bắt nguồn từ Trung Mỹ sau khi Mỹ trục xuất hàng trăm thành viên đến El Salvador vào đầu 2000.

Cùng với các nhà kinh tế học là Jose Bucheli và Matías Fontenla, tôi đã nghiên cứu tác động của việc di cư trở lại ở Mexico. Hôm nay, nhiều người Mexico đang rời khỏi Hoa Kỳ hơn là đi đến đó.

Nghiên cứu của chúng tôi dựa trên một 2011 nghiên cứu Các hộ gia đình Mexico có ít nhất một người di cư quay trở lại đã báo cáo khả năng tiếp cận với thu nhập và vốn đầu tư cao hơn, cũng như tiếp cận tốt hơn với nước sạch, điện đáng tin cậy, nhà ở và giáo dục chất lượng tốt hơn.

Với phân tích dữ liệu và phỏng vấn trực tiếp tại bang Guanajuato, chúng tôi đã xác định rằng những người di cư trở về Mexico thực sự cải thiện điều kiện sống cho nhiều người khác trong cộng đồng của họ, quá. Người di cư quay trở lại kĩ năng mới họ đã có được ở nước ngoài - như tiếng Anh lưu loát - thúc đẩy phát triển kinh tế địa phương, tạo việc làm, tăng sự giàu có và đòi hỏi nhiều trách nhiệm của chính phủ hơn.

Một người di cư trở về mà tôi đã gặp ở 2011 nói rằng anh ta đã cố gắng điều hành vị trí tortilla của mình giống như ông chủ của tôi điều hành công việc của họ trở lại ở Hoa Kỳ

Tôi mở cửa hàng ngày cùng một lúc, tôi chú ý đến việc kiểm soát chất lượng và tôi luôn đặt khách hàng là ưu tiên hàng đầu của mình, anh nói.

Một số người Mexico khác sống ở Mỹ nói với tôi rằng họ hiện đang mong đợi nhiều hơn các quan chức công cộng. Họ bày tỏ sự ghê tởm, ví dụ, tại tham nhũng của cảnh sát Mexico, người có thể bị mua chuộc từ các tài xế bán vé.

Tôi đã thấy mọi thứ có thể hoạt động khác nhau như thế nào và bây giờ tôi quyết tâm đóng góp cho một Mexico tốt hơn, một người đàn ông nói với tôi.

Sự hiện diện của người di cư trở về thực sự giảm khả năng bạo lực ở Mexico, nghiên cứu của chúng tôi cho thấy. Ở đó, khi những người di cư về nhà, họ tiêm chích quê hương của họ vốn xã hội và con người rất cần thiết. Điều đó tạo ra một loại hồi sinh địa phương dẫn đến tội phạm giảm xuống.

Juan Aguilar: Người bị trục xuất kinh doanh

Giai đoạn tiếp theo trong nghiên cứu của tôi về di cư trở lại tập trung vào Nicaragua.

Giữa chế độ độc tài Somoza của các 1970, cuộc cách mạng lật đổ chế độ của ông, cuộc nội chiến của các 1980 và gần đây nhất là xung đột chính trị của tổng thống của Daniel Ortega, làn sóng của mọi người từ mọi tầng lớp xã hội có chạy trốn khỏi Nicaragua trong những thập kỷ gần đây.

Tôi đã phỏng vấn nhiều hơn 70 Nicaragu, những người đã trở về nhà. Câu chuyện cá nhân của họ rất đa dạng, nhưng họ có chung một mẫu số: Rút kinh nghiệm ra nước ngoài, họ đang thay đổi Nicaragua.

Tôi đã lớn lên ở LA. Và bây giờ tôi sống ở đây, ở một đất nước mà tôi chưa bao giờ biết, đó là một người đàn ông oai phong với hình xăm giọt nước mờ dần gần mắt trái và những chữ cái của LA LA mực được dán dưới mũ bóng chày của anh ấy, nói với tôi bằng tiếng Anh.

Cô bé được mẹ đưa vào Mỹ khi đi bộ ở tuổi 2. Trong 2010, anh ta bị trục xuất vì buôn bán ma túy và hoạt động băng đảng.

Lần đầu tiên tôi bị tàn phá. Tôi muốn quay trở lại, anh nói qua cappuccino tại quán cà phê Casa del Café vào tháng 3 2018. Nhưng tôi đang hạnh phúc ở đây. Tôi sẽ không quay lại ngay cả khi có cơ hội.

Juan Aguilar ở Managua, ngay sau khi bị trục xuất. Juan Aguilar, tác giả cung cấp

Juan và đối tác của mình, Sarah, sở hữu năm trung tâm cuộc gọi tại Managua cung cấp dịch vụ khách hàng cho các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của Hoa Kỳ, các công ty cho vay sinh viên và các doanh nghiệp sinh lợi khác.

Các trung tâm cuộc gọi tuyển dụng nhiều hơn người 100, hơn một nửa trong số đó là những người bị trục xuất ở Mỹ nói tiếng Anh, nhiều nhất ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi trên thế giới.

Chúng tôi cố gắng mang đến cho mọi người lợi ích của sự nghi ngờ, anh ấy nói về những bàn chải của họ với luật pháp.

Ngay cả các bác sĩ làm việc tại các trung tâm cuộc gọi của Juan và Sarah. Ở đó, họ có thể kiếm tới US $ 1,000 một tháng - gấp đôi họ sẽ làm ở các bệnh viện công đổ nát của Nicaragua.

Tôi hỏi Juan điều gì đã giải thích câu chuyện thành công dường như không thể xảy ra của anh ấy với tư cách là một doanh nhân.

Tiếng Anh, tiếng Anh nói. Và thực tế là tôi biết cách điều hành một doanh nghiệp. Đó là những điều tôi học được ở Hoa Kỳ.

Piero Bergman, Giám đốc điều hành

Piero Bergman và gia đình rời đi nội chiến ở Nicaragua trong thời gian 1980 cho Boca Raton, Florida. Là người Nicaragu thượng lưu, họ đến Hoa Kỳ với thị thực trong tay.

Khi Bergman trở lại Nicaragua vào cuối 1990 sau nhiều thập kỷ trong ngành viễn thông, anh đã trở lại với một ý tưởng kinh doanh: các quán cà phê mạng.

Tôi đã đi du lịch rất nhiều, 60-một quốc gia một năm, anh ấy nói với tôi. Tôi thường xuyên đến các quán cà phê internet, đặc biệt là ở Argentina.

Ở Buenos Aires, các quán cà phê internet rải rác trên đường phố. Manageua, quê hương của Bergman, không có ai.

Bergman đã ra mắt một chuỗi các cybercafes ở Managua, đưa internet có thể truy cập công khai đến quốc gia Trung Mỹ này.

Sự việc đã diễn ra, và chúng tôi đưa chúng lên toàn quốc, ông nói. Cuối cùng, công ty của Bergman đã cung cấp dịch vụ IP cho các quán cà phê internet 1,500 trên toàn quốc.

Sau khi internet tại nhà cắt xén các doanh nghiệp của Piero, anh chuyển trọng tâm sang bảo mật kỹ thuật số. Ngày nay, Piero là chủ tịch của giải pháp thông minh, một công ty bảo mật điện tử Nicaragua với hơn nhân viên 100.

Bergman cho rằng thành công của anh là thời gian anh sống và đi du lịch nước ngoài.

Tôi đã đến đây với một suy nghĩ và ý tưởng khác nhau về cách làm mọi thứ, anh ấy nói.

Giới thiệu về Tác giả

Benjamin Waddell, Phó Giáo sư Xã hội học, Cao đẳng Fort Lewis

Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.

Sách được đề xuất:

Vốn trong Hai-First Century
của Thomas Guletty. (Dịch bởi Arthur Goldhammer)

In Thủ đô trong thế kỷ XXI, Thomas Piketty phân tích một bộ sưu tập dữ liệu độc đáo từ hai mươi quốc gia, từ tận thế kỷ thứ mười tám, để khám phá các mô hình kinh tế và xã hội quan trọng. Nhưng xu hướng kinh tế không phải là hành động của Thiên Chúa. Hành động chính trị đã kiềm chế sự bất bình đẳng nguy hiểm trong quá khứ, Thomas Guletty nói, và có thể làm như vậy một lần nữa. Một công việc của tham vọng phi thường, độc đáo và nghiêm ngặt, Vốn trong Hai-First Century định hướng lại sự hiểu biết của chúng ta về lịch sử kinh tế và đối mặt với chúng ta với những bài học nghiêm túc cho ngày hôm nay. Những phát hiện của ông sẽ biến đổi cuộc tranh luận và thiết lập chương trình nghị sự cho thế hệ tư tưởng tiếp theo về sự giàu có và bất bình đẳng.

Bấm vào đây cho thêm thông tin và / hoặc đặt mua cuốn sách này trên Amazon.

Tài sản của thiên nhiên: Làm thế nào kinh doanh và xã hội phát triển bằng cách đầu tư vào thiên nhiên
của Mark R. Tercek và Jonathan S. Adams.

Giá trị tự nhiên là gì? Câu trả lời cho câu hỏi này mà theo truyền thống đã được đóng khung trong các điều khoản về môi trường, đang cách mạng hóa cách chúng ta làm kinh doanh. Trong Thiên nhiên, Mark Tercek, Giám đốc điều hành của Tổ chức bảo tồn thiên nhiên và cựu chủ ngân hàng đầu tư, đồng thời là nhà văn khoa học Jonathan Adams cho rằng thiên nhiên không chỉ là nền tảng của sự thịnh vượng của con người, mà còn là khoản đầu tư thương mại thông minh nhất mà bất kỳ doanh nghiệp hay chính phủ nào cũng có thể thực hiện. Các khu rừng, vùng đồng bằng ngập nước và các rạn hàu thường được xem đơn giản là nguyên liệu thô hoặc là chướng ngại vật cần được giải tỏa, trên thực tế rất quan trọng đối với sự thịnh vượng trong tương lai của chúng ta là công nghệ hoặc luật pháp hoặc đổi mới kinh doanh. Thiên nhiên cung cấp một hướng dẫn thiết yếu cho sự thịnh vượng kinh tế của thế giới và sức khỏe của môi trường.

Bấm vào đây cho thêm thông tin và / hoặc đặt mua cuốn sách này trên Amazon.

Vượt lên trên sự phẫn nộ: Điều gì đã xảy ra với nền kinh tế và nền dân chủ của chúng ta và cách khắc phục nó -- của Robert B. Reich

Trong cuốn sách kịp thời này, Robert B. Reich lập luận rằng không có gì tốt xảy ra ở Washington trừ khi công dân được tiếp sức và tổ chức để đảm bảo Washington hành động vì lợi ích công cộng. Bước đầu tiên là xem bức tranh lớn. Beyond Outrage kết nối các dấu chấm, cho thấy lý do tại sao phần thu nhập và sự giàu có ngày càng tăng lên hàng đầu đã gây khó khăn cho công việc và tăng trưởng cho mọi người khác, làm suy yếu nền dân chủ của chúng ta; khiến người Mỹ ngày càng trở nên hoài nghi về cuộc sống công cộng; và biến nhiều người Mỹ chống lại nhau. Ông cũng giải thích lý do tại sao các đề xuất của hồi quy quyền của Hồi giáo đã sai và cung cấp một lộ trình rõ ràng về những gì phải được thực hiện thay thế. Đây là một kế hoạch hành động cho tất cả những ai quan tâm đến tương lai của nước Mỹ.

Bấm vào đây để biết thêm thông tin hoặc đặt mua cuốn sách này trên Amazon.

Điều này thay đổi mọi thứ: Chiếm phố Wall và Phong trào 99%
bởi Sarah van Gelder và nhân viên của CÓ! Tạp chí.

Đây Changes Everything cho thấy phong trào Chiếm lĩnh đang thay đổi cách mọi người nhìn nhận bản thân và thế giới, loại xã hội mà họ tin là có thể, và sự tham gia của chính họ vào việc tạo ra một xã hội hoạt động cho 99% thay vì chỉ% 1. Nỗ lực để pigeonhole phong trào phi tập trung, phát triển nhanh chóng này đã dẫn đến sự nhầm lẫn và hiểu lầm. Trong tập này, các biên tập viên của VÂNG! Tạp chí tập hợp các tiếng nói từ bên trong và bên ngoài các cuộc biểu tình để truyền đạt các vấn đề, khả năng và tính cách liên quan đến phong trào Chiếm phố Wall. Cuốn sách này có sự đóng góp của Naomi Klein, David Korten, Rebecca Solnit, Ralph Nader, và những người khác, cũng như các nhà hoạt động nghề nghiệp đã ở đó từ đầu.

Bấm vào đây cho thêm thông tin và / hoặc đặt mua cuốn sách này trên Amazon.