Tin tức là xấu. Mimi, một phụ nữ trong 80 đầu tiên của cô, đã được điều trị ung thư hạch. Chồng cô đang điều trị ung thư bàng quang. Gần đây, cô bị đau ngực và sinh thiết cho thấy cô đã phát triển một khối u thứ phát của màng phổi, khoảng trống quanh một phổi của cô. Nhiệm vụ của đội ung thư của cô là chia sẻ tin xấu này.

Trường hợp của Mimi là độc nhất vô nhị. Mỗi năm ở Mỹ, hơn 1.6 triệu bệnh nhân được chăm sóc tế bần, một con số đang gia tăng nhanh chóng trong vài năm qua. Điều làm cho trường hợp của Mimi đáng chú ý không phải là sự nghiệt ngã trong tiên lượng của cô mà là phản ứng của cô với nó.

Khi các thành viên trong đội bước vào phòng bệnh viện của Mimi, cô đang nằm trên giường nắm tay chồng, người đang ngồi bên cạnh cô trên chiếc xe lăn có động cơ của anh. Bác sĩ ung thư tham dự nuốt nước bọt, hít một hơi thật sâu và bắt đầu phá vỡ những tin tức nhẹ nhàng nhất có thể. Mong đợi gặp một lũ nước mắt, anh kết thúc bằng cách bày tỏ anh rất tiếc.

Tuy nhiên, trước sự ngạc nhiên của đội, không có giọt nước mắt nào chảy ra. Thay vào đó, Mimi nhìn chồng cười với nụ cười rộng mở và nói, Bạn có biết hôm nay là ngày gì không? Một chút bối rối, bác sĩ ung thư phải thừa nhận rằng anh ta đã không làm thế. Hôm nay, tôi rất đặc biệt, anh ấy nói Mimi, bởi vì đó là 60 năm trước, chính ngày này tôi và Jim đã kết hôn.

Các thành viên trong nhóm đã phản ứng với Mimi với sự ngạc nhiên. Làm thế nào một người phụ nữ lớn tuổi với một người chồng ốm yếu vừa được thông báo rằng cô ấy bị ung thư thứ hai, gây chết người có thể đáp lại bằng một nụ cười? Trước sự ngạc nhiên của đội, sau đó cô tiếp tục chia sẻ cô cảm thấy biết ơn như thế nào về cuộc sống mà cô và chồng đã chia sẻ.

Mimi cảm ơn bác sĩ chuyên khoa ung thư và các thành viên của đội đã quan tâm, nhận xét rằng việc truyền tin xấu đến những bệnh nhân bị bệnh nặng đến mức nào. Thay vì cảm thấy có lỗi với bản thân, Mimi đã bày tỏ sự thông cảm với những người chăm sóc cô, thể hiện sự hào phóng đáng kinh ngạc về tinh thần khi đối mặt với căn bệnh nghiệt ngã.

Các thành viên của đội bước ra khỏi phòng Mimi lắc đầu kinh ngạc. Khi họ đến hành lang, bác sĩ tham dự đã quay lại và nói với cả nhóm: Hồi Mimi không phải là người duy nhất trong căn phòng bị ung thư, nhưng cô chắc chắn là người bệnh nặng nhất. Chưa hết, anh tiếp tục, gật đầu xung quanh, cô cũng là người khỏe mạnh nhất trong số chúng tôi.

Cung điện của chính mình, hay nhà tù của thế giới. - John Donne

Bệnh không cần định nghĩa chúng ta

Phản ứng của Mimi làm nổi bật một phân biệt giữa bệnh tật và bệnh tật, tầm quan trọng của nó ngày càng trở nên rõ ràng. Nói một cách đơn giản, một cơ thể có bệnh, nhưng chỉ một người có thể mắc bệnh. Những người khác nhau có thể phản ứng rất khác nhau với cùng một chẩn đoán và những khác biệt đó đôi khi tương ứng với các danh mục nhân khẩu học, chẳng hạn như Nam hay nữ. Mimi là một ví dụ tuyệt vời về khả năng đáp ứng với niềm vui và lòng biết ơn khi đối mặt với những khoảnh khắc dường như đen tối nhất trong cuộc sống.

Hãy xem xét một bệnh nhân rất khác mà nhóm ung thư đã gặp ngay sau Mimi. Ron, một người đàn ông trong 40 của anh ấy đã được chữa khỏi bệnh ung thư hạch, đã đến phòng khám ung bướu để mong bác sĩ ung thư tham gia ký vào một biểu mẫu nói rằng anh ấy không thể làm việc và do đó đủ điều kiện thanh toán khuyết tật. Cho đến nay, những người tham dự đều biết, không có lý do gì Ron không thể giữ một công việc.

Trải nghiệm về bệnh tật của Ron rất khác với Mimi, một hiện tượng quen thuộc với các bác sĩ ung thư. Mặc dù tiên lượng khủng khiếp, Mimi vẫn đầy lòng biết ơn. Ngược lại, Ron, mặc dù đã chữa khỏi căn bệnh của mình và dường như hoàn toàn khỏe mạnh, nhìn cuộc sống của anh ta với sự phẫn nộ, thậm chí là tức giận. Anh cảm thấy bị tổn thương sâu sắc bởi cơn ung thư của mình và hoạt động với ý thức rằng những người khác nên làm những gì họ có thể để giúp làm điều đó với anh.

Mimi đã chết nhưng hài lòng với cuộc sống của cô. Ron khỏe mạnh nhưng đầy cay đắng. Cả hai bệnh nhân đều có cùng một chẩn đoán - ung thư - nhưng hai con người khác nhau đáng kể, và họ cũng trải qua bệnh tật. Mimi cảm thấy may mắn vì 60 nhiều năm của một cuộc hôn nhân tốt đẹp, trong khi Ron thấy trong căn bệnh ung thư của mình chỉ là một ví dụ nữa về cuộc sống không công bằng với anh ta.

Cái chết không được tự hào, mặc dù một số người đã gọi bạn là Mạnh mẽ và đáng sợ, vì bạn không nên - John Donne

Ý nghĩa thực sự của sức khỏe

Khi các thành viên của nhóm ung thư đồng ý rằng Mimi là người khỏe mạnh nhất trong phòng, họ đã nghĩ đến sức khỏe về sự toàn vẹn hoặc toàn vẹn. Trong thực tế, từ sức khỏe chia sẻ cùng một nguồn với từ toàn bộ, ngụ ý đầy đủ hoặc đầy đủ. Ron cảm thấy liên tục bị giảm nhẹ, nhưng Mimi nhìn cuộc sống từ góc độ phong phú.

Một cuộc sống đầy đủ không nhất thiết được đánh dấu bằng sự giàu có vật chất, quyền lực hơn người khác hoặc danh tiếng. Nhiều người sống giàu có rất khiêm tốn và lặng lẽ, không bao giờ tích lũy vận may, chỉ huy quân đoàn hoặc nhìn thấy hình ảnh của họ trên báo. Điều làm phong phú cuộc sống của họ không phải là thành công theo nghĩa thông thường mà là kiến ​​thức mà họ đã cố gắng hết sức để tập trung vào những gì thực sự quan trọng.

Mimi dễ dàng gọi vào tâm trí nhiều khoảnh khắc khi cô và những người cô quan tâm chia sẻ công ty và tình yêu của họ. Bất kỳ cảm giác hối tiếc hay buồn phiền về những gì có thể đã nhanh chóng nhường chỗ cho cảm giác biết ơn về những gì thực sự đã, vẫn đang và sẽ tồn tại. Quan điểm về cuộc sống của cô được định hình bởi một niềm tin sâu sắc rằng nó có ý nghĩa vượt qua cái chết của chính cô.

Khi ai đó đã xây dựng một sổ cái cuộc sống đầy những trải nghiệm ý nghĩa, triển vọng của bệnh nghiêm trọng và cái chết thường không có vẻ đe dọa. Đối với Mimi, người đã sống hầu hết những ngày của mình với một nhận thức sâu sắc rằng họ sẽ không tiếp tục mãi mãi, ý nghĩa của cái chết đã được chuyển đổi từ cuộc sống là vô nghĩa thành một cuộc tấn công hàng ngày.

Mimi coi viễn cảnh chết là một lăng kính để qua đó xem ý nghĩa của cuộc sống. Cô thấy căn bệnh của mình như một cuộc phiêu lưu khác mà qua đó cô và Jim sẽ vượt qua. Cái chết sẽ ngăn cách họ, nhưng nó cũng sẽ kéo họ lại gần nhau hơn, cho phép họ nhìn rõ hơn bao giờ hết tình yêu của họ có ý nghĩa với họ như thế nào.

Theo quan điểm của Mimi, cái chết không phải là một chất gây ô nhiễm, gây tử vong cho cuộc sống ở giai đoạn cuối cùng. Thay vào đó, cái chết là một ngọn lửa đốt cháy tất cả những gì không cần thiết, thanh lọc tầm nhìn của một người về những gì thực sự nhất và đáng quan tâm nhất. Mặc dù không vui khi bị bệnh, Mimi vẫn vô cùng biết ơn về cái chết. Tình cảm của cô vang vọng những nhà thơ John Donne:

Một người ngủ quá khứ và chúng ta thức dậy vĩnh viễn: Và cái chết sẽ không còn nữa; chết, ngươi sẽ chết.

Giới thiệu về Tác giả

Richard Gunderman, Giáo sư Y khoa, Nghệ thuật Tự do, và Từ thiện, Đại học Indiana và James W Lynch, Giáo sư Y khoa, University of Florida

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan

at Thị trường InnerSelf và Amazon