Hình ảnh của Jonathan Alvarez
Dì và chú của tôi lần lượt là tám mươi tám và tám mươi chín tuổi, và tôi yêu chúng thành từng mảnh.(Ông chú Avi của tôi đã tám mươi chín tuổi và dì Dora của tôi là tám mươi tám vào thời điểm câu chuyện này xảy ra.)
Họ có một ngôi nhà mùa hè mà họ đã mua với giá khoảng 1.50 đô la vào năm 1970 và đã phát triển rất lớn về giá trị mà chúng tôi có thể không đủ khả năng để mua một ngọn cỏ trên hòn đảo đó với giá hôm nay. (Tôi đang phóng đại. Tôi không biết giá chính xác hoặc ngày chính xác. Vấn đề là, mua bất động sản nghỉ dưỡng ở vị trí này vào thời điểm đó sẽ ít tốn kém hơn.)
Tôi đã có sinh nhật đầu tiên của tôi ở đó, và tôi đã trở lại gần như mỗi tháng tám kể từ đó. Trong một triệu năm, chúng tôi đã hẹn thời gian tham quan một cuộc đua 5k mà chồng tôi rất nghiêm túc và phần còn lại chúng tôi cố gắng hoàn thành trong vòng sáu giờ mà không cần nạng, băng mắt cá chân, hoặc cảnh sát hộ tống.
Thông thường, dì và chú tôi đăng ký cho chúng tôi tham gia cuộc đua. Họ đăng ký chúng tôi tại trung tâm cộng đồng và sau đó đi qua đường cho một lát bánh pizza, mà họ chia sẻ khi ngồi trên ghế bập bênh trên hiên nhà.
Năm nay, lần đầu tiên, đăng ký trực tiếp không còn là một lựa chọn. Tất cả đăng ký phải diễn ra trực tuyến, trên internet.
Dì của tôi cung cấp cho tôi thông tin này và nói với tôi rằng họ đang mong chờ được gặp chúng tôi, rằng họ sẽ mang những chiếc ghế cỏ để cổ vũ chúng tôi, và sau cuộc đua, tất cả chúng tôi có thể đi qua đường để ăn pizza, hoặc chúng tôi có thể làm mang ra và mang pizza về nhà.
Tôi tắt điện thoại với cô ấy và nhanh chóng quên đi mọi thứ ngoại trừ lời hứa về pizza. Nơi đối diện với trung tâm cộng đồng làm bánh nướng của họ với các lớp phủ tươi từ nông trại, từ trứng đến thì là. Họ cũng có pho mát đơn giản và pepperoni.
Đánh dấu ngày ... Bây giờ
Vài tuần trôi qua, và tôi nhận ra rằng việc đăng ký cho cuộc đua phải sớm. Tôi kiểm tra trang web và, may mắn thay, tôi vẫn chưa bỏ lỡ ngày - đăng ký trực tuyến trong một vài ngày. Tôi đánh dấu ngày và đặt báo thức trên điện thoại của mình.
Ngày đó bắt đầu như mọi ngày. Tôi thức dậy, đi làm, lấy cà phê của mình tại Tim Horton trên đường và tắt tiếng báo thức cho đăng ký cuộc đua trực tuyến. Kiểm tra email của tôi, tắt tiếng báo thức lần nữa, thực hiện thêm một số công việc, làm đổ cà phê XL của tôi (hai-sữa-hai-đường), quét sạch mớ hỗn độn, và sau đó cuộn qua để xem báo thức của tôi đang diễn ra trước đó. Ồ, phải - đăng ký cuộc đua.
Tôi tìm thấy trang web, đăng ký tất cả năm người chúng tôi (chồng tôi và tôi và ba đứa con của chúng tôi), và nhấp để thanh toán. Nó không đi qua.
Làm mới một lần nữa, sử dụng thẻ tín dụng khác, tự hỏi chuyện gì đang xảy ra.
Cuộc đua là đầy đủ.
Cuộc đua có đầy đủ?
Cuộc đua được bán hết trong vòng chưa đầy hai giờ. Đăng ký mở tại 8 sáng và 9:37 không có điểm nào để có Bây giờ là sau hai giờ chiều.
Không thể nào?
Kể từ khi bắt đầu, mỗi mùa hè - thanh không! - ai đó từ nhà nghỉ của dì và chú tôi đã chạy trong cuộc đua đường trường. Họ có một chiếc áo phông kỷ niệm từ mỗi năm. Họ đã có một nhiếp ảnh gia chụp ảnh tất cả những chiếc áo mà họ đã làm thành một tấm áp phích mà họ tặng cho ủy ban cuộc đua. Tấm áp phích được bán dưới dạng gây quỹ cho sinh nhật lần thứ ba mươi lăm của cuộc đua.
Những chiếc áo phông đó chỉ dành cho những người chạy đua. Và áo phông năm nay sẽ không có sẵn cho bất kỳ ai trong chúng tôi, vì chúng tôi chưa đăng ký và do đó sẽ không được chạy.
Tôi sẽ thừa nhận mình đã sai ... Sau đó
Làm thế nào tôi sẽ phá vỡ chúng những tin tức? Điều này sẽ không dễ dàng. Tôi sẽ thừa nhận rằng tôi đã sai, nhưng tôi quyết định tắt nó cho đến khi tôi đến đó, hy vọng rằng một khi họ nhìn thấy khuôn mặt dũng cảm của chúng tôi, một số vết chích sẽ biến mất. Tôi sẽ mang nó lên sau bữa tối nhưng trước đó Nguy cơ! Bằng cách đó, chúng tôi sẽ thoải mái, nhưng cuộc thảo luận sẽ phải nhanh chóng vì chương trình của họ sắp bắt đầu.
Chúng tôi lái xe gần tám giờ, đi phà, lái thêm bốn mươi phút nữa, và đổ ra khỏi xe. Tôi đi lên cầu thang để chào họ trong khi Dave và bọn trẻ tháo xe. Tôi nhìn vào khuôn mặt của chú tôi, và kế hoạch phá vỡ hợp lý của chúng bay ra ngoài cửa sổ.
Tôi thốt lên ngay lập tức: “Chúng tôi không đăng ký tham gia cuộc đua. Tôi đã cố gắng hết sức nhưng cuộc đua đã bán hết vé quá nhanh, và tôi không thể giúp chúng tôi có được vị trí. " Tôi gần như không kìm được nước mắt. Tôi cảm thấy thật tệ khi truyền thống hơn ba mươi năm này sắp bị tôi phá vỡ, chỉ vì tôi đã tắt chuông báo thức. Tôi không nhận ra rằng các điểm sẽ bán hết nhanh như thế nào.
Chú tôi cầm cả hai tay tôi. Tôi quỳ xuống, để chúng tôi mặt đối mặt. Nói, Amy nói, giọng anh khàn khàn. Tôi thực sự rất thất vọng về bạn.
Người đàn ông. Giết tôi luôn đi. Một con dao trong tim sẽ bớt đau đớn hơn.
Anh ấy là người cuối cùng trên trái đất mà tôi muốn thất vọng. Và hơn một cái gì đó có thể ngăn ngừa được. Tôi sẽ sửa lỗi này bằng cách nào? Nó không thể sửa chữa. Tôi vẫn ở bên cạnh anh ấy, đóng băng tại chỗ, khi chồng tôi đến và khảo sát hiện trường.
Ông nói: “Chúng tôi sẽ đi qua trung tâm cộng đồng vào buổi sáng. "Tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ có thể mua một chiếc áo phông." Anh ấy hoàn toàn bình tĩnh.
Không, chúng tôi sẽ không, tôi khóc than. Đây là một phần của sự tồi tệ của điều này. Bạn không thể mua Những chiếc áo sơ mi. Bạn phải chạy đua để có được chúng. Đây là một thảm họa."
Chồng tôi đã nhìn thấy những thảm họa thực tế, và anh ấy biết chúng trông như thế nào. Thiếu đăng ký trực tuyến và thiếu một chiếc áo phông, thậm chí là một bộ sưu tập là một phần của truyền thống gia đình lâu đời, không phải là một thảm họa thực sự. Anh ta cố gắng nói với tôi điều đó, nhưng không có lý do gì với tôi; ngay cả Alex Trebek cũng không làm tôi cảm thấy tốt hơn.
Tôi từ chối làm nhục chính mình!
Sáng hôm sau, chúng tôi thức dậy và Dave muốn đến trung tâm cộng đồng để thử vận may. Tôi không. Anh ấy thử mọi kỹ thuật thuyết phục trong sổ tay chồng, và tôi không sẵn sàng nhúc nhích. Tôi không có cách nào để tự làm bẽ mặt mình bằng cách cầu xin những người hoàn toàn xa lạ tại trung tâm cộng đồng cho phép tôi tham gia một cuộc đua bán hết công bằng và vuông vắn, tôi nói.
C'mon, Amelah. (* Anh ấy gọi tôi là Amelah. Ay-muh-lah.) Chúng tôi có thể đi qua đường sau đó và lấy pizza, anh nói.
"Tốt. Nhưng tôi sẽ không tham gia. Bạn có thể thử vận may với những người đua xe, tôi đang đợi trong xe.
Chúng tôi đến trung tâm cộng đồng, và nó đang náo nhiệt với nhiều hoạt động. Biểu ngữ và dấu hiệu và bóng bay và âm nhạc. Xung quanh có một vài nhà cung cấp bán bình nước và áo gió. Mọi người đang xếp hàng để lấy gói tin về cuộc đua và số lượng của họ. Cuộc đua diễn ra vào ngày mai.
Bây giờ, chồng tôi biết điều gì đó quan trọng về tôi đã dẫn dắt chúng tôi đến giây phút này. Anh ấy biết rằng tôi không thể tự chủ khi giải quyết vấn đề. Nếu bạn đặt một tình huống khó xử đầy thách thức trước mặt tôi, tôi sẽ không dừng lại ở việc không giúp gì để giải quyết nó. Anh ấy biết rằng ngay sau khi chúng tôi đến trụ sở cuộc đua, và thấy mọi người nhặt và mặc thử áo của họ, tôi sẽ ra khỏi xe và cố gắng đưa ít nhất một người trong chúng tôi (anh ấy) đăng ký tham gia cuộc đua này. Dù tôi biết điều đó là không thể. Tôi biết có một danh sách chờ đợi. Tôi biết hoàn toàn không có—
Đợi đã, người phụ nữ đó có mang theo một bảng tạm không?
Sự thật và không có gì ngoài sự thật!
Tôi đi lên người phụ nữ. Thẻ tên của cô ấy ghi Donna. Cô ấy rất bận rộn. Tôi đợi đến lượt mình. Tôi giới thiệu bản thân với cô ấy. Tôi giải thích tình huống này, bắt đầu bằng việc bà cố của tôi và -uncle và cam kết của họ với cuộc đua, và kết thúc bằng tính toán sai lầm của tôi về việc đăng ký sẽ bán hết trực tuyến nhanh như thế nào. “Và đó là lý do tại sao, nếu có thể, tôi chỉ muốn đăng ký một người tham gia cuộc đua và nhận cho họ một chiếc áo phông.”
Hãy đợi ngay tại đây, xông Donna nói. "Tôi có thể giúp được bạn."
Cô ấy quay lại mười phút sau với một mẫu đăng ký, một gói cuộc đua và chiếc áo phông được thèm muốn. Cô ấy đưa chúng cho tôi. “Tôi có rất nhiều người ở đây nói với tôi rằng họ đã đăng ký trực tuyến, nhưng xác nhận không được thông qua, hoặc họ nhận được email, nhưng họ quên in nó. Bạn không thể tưởng tượng có bao nhiêu con mèo đã ăn đăng ký trực tuyến trong năm nay. Bạn là người duy nhất nói với tôi sự thật, ”cô nói. "Cảm ơn bạn đã trung thực. Bạn đã nói với tôi sự thật về những gì đã xảy ra, và bạn là người thành thật. Đó là lý do tại sao tôi muốn giúp bạn. ”
Mặc dù thật đau đớn khi phải thừa nhận tôi đã sai, nhưng nếu tôi không minh bạch với Donna-with-her-clipboard, cô ấy sẽ không quá háo hức đưa cho chúng tôi gói đăng ký. Điều khiến tôi đồng cảm nhất là tôi trung thực và thực tế. Tôi đã giải thích điều gì thực sự sai và đó là lý do tại sao cô ấy giúp tôi giải quyết vấn đề của mình.
Khi phàn nàn, con đường dễ dàng nhất thường là sự thật nhất. Mặc dù có thể khó để thừa nhận những sai lầm của bản thân, nhưng thật xứng đáng nếu bạn trở về nhà với một tin vui, một chiếc áo phông được thèm muốn và tất nhiên, một chiếc bánh pizza rabe bông cải xanh – rau bina – pesto cho bữa trưa.
Câu hỏi để suy ngẫm
- Là đúng quan trọng với bạn? Bạn có thể nghĩ về một thời điểm mà sự đúng đắn có trong cách tìm ra giải pháp cho một vấn đề?
- Bạn sẽ chọn 5k hay pizza? Hãy trung thực.
- Có ai trong đời mà bạn ghét phải thất vọng không? Điều này có ngăn cản bạn nói ra suy nghĩ của mình hay khuyến khích bạn lên tiếng không?
© 2019 của Amy Fish. Đã đăng ký Bản quyền.
Trích với sự cho phép từ cuốn sách: Tôi muốn khoai tây chiên với điều đó
Nhà xuất bản: Thư viện thế giới mới. www.newworldl Library.com.
Nguồn bài viết
Tôi muốn khoai tây chiên với điều đó: Làm thế nào để hỏi những gì bạn muốn và có được những gì bạn cần
bởi cá Amy
Amy tiết lộ các phương pháp thực dụng để khắc phục sự bất bình bằng sự văn minh, trung thực và công bằng cho mọi người liên quan - cho dù bạn đang cố gắng sửa chữa những sai trái của thế giới hay chỉ yêu cầu khoai tây chiên mà bạn yêu cầu.
(Cũng có sẵn dưới dạng phiên bản Kindle và Audiobook.)
Sách liên quan
Lưu ý
Là giám sát viên tại Đại học Concordia ở Montreal, Cá Amy giải quyết khiếu nại của sinh viên, giảng viên và nhân viên. Cô ấy đã viết cho Huffington Post Canada, Thông báo của người đọc, và Globe và Mail và xuất hiện trên Thị trường CBC và CTV News. Ghé thăm trang web của cô tại https://www.amyfishwrites.com/
