Một bức tượng của Đức Mẹ Guadalupe, tại Vương cung thánh đường Đức Mẹ Guadalupe, ở Thành phố Mexico. Ảnh AP / Rebecca Blackwell
Mỗi năm, có bao nhiêu 10 triệu người du lịch đến đền thờ Đức Mẹ Guadalupe ở Thành phố Mexico, nơi được cho là cuộc hành hương Công giáo lớn nhất ở Châu Mỹ. Do những lo ngại về COVID-19, cuộc hành hương, dự kiến diễn ra vào ngày 12 tháng XNUMX, thay vào đó sẽ được tổ chức trực tuyến trong năm nay.
Thông thường, nhiều cuộc hành hương diễn ra vào khoảng thời gian này trong năm trên khắp đất nước kết thúc tại Vương cung thánh đường - một công trình nhà thờ được Giáo hoàng Công giáo đặc biệt công nhận - của Đức Mẹ Guadalupe, nơi hiện ra của Đức Trinh nữ Maria ở Mexico.
Trên thực tế, hình ảnh và tượng của cô ở khắp mọi nơi trên đất nước Mexico. Cô ấy có mặt trên bàn thờ trong nhà của mọi người, bàn thờ ở góc phố, áp phích ở các cửa hàng cơ khí và nhà hàng. Ngay cả ở Mỹ, nhiều nhà thờ Công giáo có giáo dân có quan hệ với Mexico bao gồm một nhà nguyện nhỏ đến cô ấy.
Lần đầu tiên tôi đến Thành phố Mexico vào năm 2011 với tư cách là Tiến sĩ. sinh viên, tôi đã đến thăm đền thờ Đức mẹ đồng trinh. Một lát sau, Tôi đã viết về cô ấy tầm quan trọng trong tiểu thuyết, truyện ngắn và phim - ngoài một biểu tượng tôn giáo.
Cuộc hành hương này chỉ là một phần trong mối liên hệ của người dân Mexico với Đức Trinh nữ Guadalupe.
Sự hiện ra của Đức Trinh Nữ
Trong cuộc hành hương ở Mexico, mọi người đến thăm ngôi đền trên một ngọn đồi gần nơi Đức mẹ đồng trinh được cho là có xuất hiện với một người Aztec tên là Juan Diego người đã cải đạo sang Cơ đốc giáo vào năm 1531.
Truyền thuyết kể rằng khi Juan Diego nói với giám mục về điều đó, ông đã yêu cầu bằng chứng. Juan Diego sau đó quay trở lại đền thờ và Đức Trinh Nữ nói với anh ta về một nơi anh ta có thể hái một số hoa hồng.
Juan Diego đã trở lại với vị giám mục, với chiếc áo choàng đầy hoa hồng. Nhưng khi vị giám mục nhìn những bông hồng, người ta nói rằng một hình ảnh của Đức Trinh Nữ đã xuất hiện. Với niềm tin rằng đây là một sự xuất hiện kỳ diệu, một đền thờ Đức Mẹ được xây dựng ở Tepeyac ở phía bắc của Thành phố Mexico.
Ngày nay, ngôi đền này là một phần của một khu phức hợp rộng lớn bao gồm một số tòa nhà nhà thờ, một nhóm tượng lớn hơn người đời miêu tả sự hiện ra của Đức Trinh Nữ với Juan Diego và một không gian rộng lớn để tổ chức Thánh lễ ngoài trời, một buổi thờ cúng Công giáo. dịch vụ.
Qua nhiều năm, ngôi đền đã có nhiều thay đổi. Một nhà thờ mới được xây dựng vào năm 1974 hiện được sử dụng cho hầu hết các dịch vụ, mặc dù nhà thờ cũ hơn xây dựng năm 1709 vẫn đứng vững.
Đối tượng quan trọng nhất trong đền thờ là hình ảnh kỳ diệu của Đức Trinh Nữ xuất hiện trên áo choàng của Juan Diego, được trưng bày trước một vỉa hè đang di chuyển trong công trình mới.
Kết hợp niềm tin
Câu chuyện về cách Đức Trinh Nữ xuất hiện ở Mexico giống với các báo cáo về những lần hiện ra của bà ở Tây Ban Nha. Vào thế kỷ 14, Đức Mẹ Đồng trinh được cho là đã hiện ra với một nông dân gần sông Guadalupe ở miền tây Tây Ban Nha. Người ta tin rằng Trinh nữ đã nói với anh ta để đào một hình ảnh của cô ấy đã được cho là bị chôn vùi trong vài thế kỷ.
Một số người tham gia vào cuộc chinh phục Tây Ban Nha, chẳng hạn như Christopher Columbus và Hernán Cortés, đã cầu nguyện tại đền thờ của bà ở Tây Ban Nha trước khi khởi hành đến Châu Mỹ.
Khi người Tây Ban Nha đô hộ châu Mỹ, trong đó có đế chế Aztec ở miền trung Mexico, vào đầu thế kỷ 16, họ mang theo hình ảnh và câu chuyện về Đức Mẹ Guadalupe.
Điều đáng chú ý là cô ấy được cho là đã xuất hiện với Juan Diego ở cùng một nơi mà người Aztec nói tiếng Nahuatl đã thờ nữ thần Tonantzin.
Chính quyền thuộc địa Tây Ban Nha cùng với các quan chức nhà thờ đã khuyến khích người dân thay thế việc thờ cúng Tonantzin ở Tepeyac bằng thờ Đức Mẹ Guadalupe ở Tepeyac. Bằng cách này, họ có thể thay thế các tín ngưỡng Bản địa bằng các tín ngưỡng Công giáo.
Trong khi một nhà thờ được xây dựng trên địa điểm này vào năm 1556, Virgin of Guadalupe đã không thu hút được một lượng lớn người theo dõi cho đến giữa thế kỷ 17, khi các nhà lãnh đạo nhà thờ thu thập những lời tuyên thệ liên quan đến những phép lạ mà cô ấy được cho là đã thực hiện. Ngày lễ của cô ấy là chuyển vào thời điểm từ tháng XNUMX đến tháng XNUMX.
Các cuộc hành hương lớn hơn đến Tepeyac bắt đầu vào cuối thế kỷ 17, một trong nhiều cuộc hành hương như vậy trong truyền thống Công giáo lớn hơn cảm ơn một vị thánh hoặc sự hiện ra của Đức Trinh Nữ để trả lời những lời cầu nguyện của họ.
Sử dụng tượng trưng
Hình ảnh của Đức Trinh Nữ Guadalupe đã được sử dụng theo nhiều cách khác nhau để tạo ra cảm giác cộng đồng. Ricardo Castelan Cruz / Eyepix Group / Barcroft Media qua Getty Images
Qua nhiều thế kỷ, hình ảnh của bà đã được sử dụng theo nhiều cách khác nhau để tạo cảm giác cộng đồng hoặc để thúc đẩy các mục tiêu chính trị cụ thể. Ví dụ, trong phong trào giành độc lập vào thế kỷ 19 của Mexico, linh mục Công giáo Miguel Hidalgo đã sử dụng hình ảnh của cô trên các biểu ngữ của mình. Bằng cách này, anh ấy đoàn kết thành công nhiều người Mexico trong cuộc chiến chống lại Tây Ban Nha. Người Mexico tưởng nhớ điều này trong lễ kỷ niệm Ngày Độc lập của họ vào tháng XNUMX hàng năm.
Khoảng 40 năm sau, các nhà lãnh đạo Giáo hội Công giáo sẽ sử dụng hình ảnh của cô ấy để thu hút người dân Mexico đến với chính nghĩa của họ, khi họ chiến đấu chống lại các cải cách tự do năm 1857 khuyến khích sự tách biệt ngày càng tăng giữa nhà thờ và nhà nước.
Tương tự, vào đầu thế kỷ 20, chính phủ Mexico ban hành luật tục hóa nghiêm ngặt đến mức các giám mục Công giáo đã đình chỉ Thánh lễ trong ba năm. Các nhà lãnh đạo Công giáo lại sử dụng hình ảnh của Trinh nữ của Guadalupe trên biểu ngữ của họ để khuyến khích binh lính chống lại các đạo luật chống Công giáo.
Ngày nay, hình ảnh của cô ấy cũng đa dạng như trải nghiệm Mexico. Một trong số này là “Virgencita plis” giống trẻ em da sáng trên mọi thứ từ những bức tượng nhỏ đến những chiếc mặt nạ. Nó đã được thiết kế vào năm 2003 bởi một công ty quà tặng và đồ chơi, Tập đoàn Distroller. Trong hình ảnh này, Đức Trinh Nữ không giống Mexico và chơi rất truyền thống và những ý tưởng thường lỗi thời về nữ tính: ngây thơ, không đe dọa, gần giống như trẻ em. Bức tượng Đức mẹ đồng trinh tại Vương cung thánh đường Đức Mẹ Guadalupe có nước da ngăm đen, vóc dáng bề thế và có những nét đặc trưng của Mexico.
Với mỗi người, cô ấy có ý nghĩa và cách thờ cúng riêng. Và ngay cả khi nhiều người không thể đến thánh địa của cô ấy, họ sẽ tìm những cách khác để tôn vinh Lady of Guadalupe năm nay.
Lưu ý
Rebecca Janzen, Trợ lý Giáo sư về Văn học So sánh và Tây Ban Nha, Đại học Nam Carolina
Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.
Sách liên quan:
Tạp chí cầu nguyện cho phụ nữ: 52 tuần Kinh thánh, Nhật ký cầu nguyện sùng kính & hướng dẫn
của Shannon Roberts và Paige Tate & Co.
Cuốn sách này cung cấp một nhật ký cầu nguyện có hướng dẫn dành cho phụ nữ, với các bài đọc thánh thư hàng tuần, những lời nhắc nhở về lòng sùng kính và những lời nhắc nhở về việc cầu nguyện.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Thoát khỏi đầu của bạn: Ngăn chặn vòng xoáy của những suy nghĩ độc hại
bởi Jennie Allen
Cuốn sách này cung cấp những hiểu biết sâu sắc và chiến lược để vượt qua những suy nghĩ tiêu cực và độc hại, dựa trên các nguyên tắc Kinh thánh và kinh nghiệm cá nhân.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Kinh thánh trong 52 tuần: Nghiên cứu Kinh thánh kéo dài cả năm cho phụ nữ
của Tiến sĩ Kimberly D. Moore
Cuốn sách này cung cấp một chương trình học Kinh Thánh kéo dài một năm cho phụ nữ, với các bài đọc và suy ngẫm hàng tuần, các câu hỏi nghiên cứu và lời nhắc cầu nguyện.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Loại bỏ vội vàng một cách tàn nhẫn: Làm thế nào để giữ sức khỏe về mặt cảm xúc và tinh thần sống trong sự hỗn loạn của thế giới hiện đại
bởi John Mark Comer
Cuốn sách này cung cấp những hiểu biết sâu sắc và chiến lược để tìm kiếm hòa bình và mục đích trong một thế giới bận rộn và hỗn loạn, dựa trên các nguyên tắc và thực hành của Cơ đốc giáo.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Cuốn sách của Enoch
dịch bởi RH Charles
Cuốn sách này cung cấp một bản dịch mới của một văn bản tôn giáo cổ đại đã bị loại khỏi Kinh thánh, cung cấp những hiểu biết sâu sắc về niềm tin và thực hành của các cộng đồng Do Thái và Cơ đốc giáo thời kỳ đầu.
