Tôi phải thừa nhận. Tôi có một thời gian khó khăn để yêu cầu giúp đỡ. Tôi có một niềm tự hào sai lầm về việc tôi có thể tự mình làm điều đó, rằng nếu tôi phải nhờ giúp đỡ, điều đó có nghĩa là tôi bất lực. Nó khiến tôi nghĩ về đứa trẻ hai tuổi tự xưng, tôi có thể tự mình làm điều đó! Bây giờ tôi đang ở phía bên kia của cuộc sống, ở tuổi bảy mươi, điều đó còn có nghĩa hơn nữa đối với tôi làm mọi thứ một mình. Một ngày cuối tuần gần đây đã đưa tất cả những điều này vào ánh sáng.

Tôi kéo chiếc thuyền buồm chân 19 của chúng tôi lên hồ Tahoe để trải nghiệm chèo thuyền và cắm trại trên hồ trên núi lớn nhất ở Bắc Mỹ. Vâng, tôi đã một mình. Tôi muốn Joyce đi cùng, nhưng cô ấy muốn ở nhà và giúp đỡ con gái của chúng tôi, Mira, con trai mới sinh. Và tôi có một nhu cầu cho những cuộc phiêu lưu solo thỉnh thoảng.

Nuốt niềm tự hào của tôi

Khi tôi ra mắt, tôi chỉ còn vài giờ ánh sáng ban ngày. Gió đã tắt, vì vậy tôi khởi động động cơ phía ngoài của mình và đi về phía một bãi biển nhỏ mà tôi tìm thấy trên bản đồ. Tôi đã không nhận được rất xa. Chiếc xe máy nổ tung và chết. Tôi không thể có được nó bắt đầu lại. Khi tôi kéo dây khởi động, đèn đỏ nhấp nháy nhỏ tuyên bố dầu thấp. Tôi quên kiểm tra mức dầu trước khi phóng. Tôi đã có thêm dầu động cơ được lưu trữ trong thuyền? Tất nhiên là không!

Một cơn gió rất yếu cho phép tôi nhích vào bến thuyền riêng và buộc vào chiếc phao neo trống duy nhất khi bóng tối đang buông xuống (một phép lạ tự thân). Đêm đó tôi ngủ trên thuyền.

Vào buổi sáng, tôi thấy một chiếc thuyền rời bến cảng. Có lẽ họ có thể có một số dầu động cơ. Tôi chỉ cần một lượng nhỏ, có thể là nửa cốc, để cho phép tôi khởi động xe máy. Nhưng điều đó sẽ yêu cầu sự giúp đỡ, đánh dấu chúng xuống bằng cách vẫy tay tôi, làm phiền họ, cho thấy sự bất lực của tôi.

Tôi nuốt niềm tự hào của mình, đánh dấu chúng xuống và hỏi chàng trai trẻ về dầu. Anh ta không có ai, nhưng cho tôi một chuyến đi đến bến tàu, nơi tôi có thể đi bộ nửa giờ đến một cửa hàng tiện lợi nhỏ. Trên đường đến cửa hàng, tôi thực hành yêu cầu giúp đỡ / dầu thêm một vài lần nữa mà không thành công. Tôi đã nhận thấy, tuy nhiên, hầu hết mọi người đều rất tốt, muốn giúp đỡ mặc dù họ không thể. Họ cảm thấy cần thiết, và điều đó mang lại kết quả tốt nhất của họ.

Bạn có cần giúp đỡ không?

Tôi đã mua một lít dầu động cơ tại cửa hàng, đi bộ trở lại bến tàu, có một chuyến đi khác ra thuyền của tôi (thêm yêu cầu giúp đỡ), và thêm dầu vào xe máy của tôi. Tôi đã bắt đầu, nhưng chỉ vừa đủ, và đi qua hồ nước rộng lớn đến một khu vực nhỏ, nhiều bãi biển bỏ túi hơn. Miễn là tôi bóp bóng đèn mồi cứng và liên tục, tôi có thể giữ cho động cơ chạy. Rõ ràng, dầu thấp không phải là vấn đề. Có một cái gì đó sai với động cơ.

Tôi cứ chờ gió để đón, vì vậy tôi sẽ không quá phụ thuộc vào xe máy, nhưng, than ôi, không phải vậy. Không có gió cả ngày! Và khó tin vào một cái hồ lớn như vậy!

Tay tôi bị chuột rút và kiệt sức vì vắt khi nhìn thấy một bãi biển nhỏ dễ thương. Khoảng một trăm feet ngoài khơi, cuối cùng chiếc xe máy đã chết. Tôi kéo và kéo dây khởi động không thành công. Cuối cùng tôi nhảy xuống hồ, cầm một sợi dây dài gắn vào mũi và bắt đầu kéo thuyền vào bờ. Thật đáng ngạc nhiên, một người đàn ông trên bãi biển gọi to, Bạn có cần giúp gì không?

Tuy nhiên, tại thời điểm đặc biệt đó, tôi thực sự đã làm rất tốt và tận hưởng trong làn nước hồ mát lạnh. Một phần khác của tôi âm thầm thêm vào, Barry Barry, bạn vừa bỏ lỡ một cơ hội khác để yêu cầu giúp đỡ, cho dù bạn có thể tự làm điều đó hay không!

Yêu cầu sự giúp đỡ của Thiên Chúa

Sáng hôm sau, trời thực sự trở lại không có gió và tôi quyết định kết thúc chuyến đi và quay trở lại đường dốc thuyền càng sớm càng tốt. Tôi đẩy ra khỏi bờ và, trong khi một lần nữa nhích lên với tốc độ của một con ốc sên từ bãi biển, cố gắng khởi động động cơ. Không có gì! Tôi giữ nó. Trong ba giờ, tôi kéo sợi dây khởi động đó, thử mọi thủ thuật có thể. Tôi ngạc nhiên khi dây không đứt, khiến tôi rơi vào tình trạng tồi tệ hơn nhiều. Và trong suốt thời gian đó, tôi hy vọng gió cuối cùng sẽ xuất hiện. Nhưng điều đó đã không xảy ra.

Tôi đã thực hành yêu cầu kéo xe từ những chiếc thuyền khác đi qua, nhưng không ai đưa ra mức trợ giúp đó. Tôi đã gọi cho một công ty kéo thuyền, người sẵn lòng giúp đỡ, với $ 375! Tôi nói với anh ấy tôi sẽ gọi lại cho anh ấy.

Cuối cùng nó cũng hiểu ra tôi. Không phải trong tất cả thời gian này, tôi thậm chí đã có ý nghĩ cầu xin sự giúp đỡ của thần thánh. Tôi cầu nguyện cho sự giúp đỡ thiêng liêng mỗi ngày. Tôi cầu nguyện rằng Joyce và tôi có thể tiếp tục trở thành công cụ hòa bình và tình yêu với những cuốn sách và sự kiện của chúng tôi. Tôi cầu nguyện rằng tôi có thể học cách tin cậy Chúa trong mọi việc, lớn và nhỏ. Tôi cầu nguyện cho hạnh phúc của con cái chúng ta và bây giờ là cháu. Nhưng để cầu nguyện cho một động cơ phía ngoài? Tôi thậm chí không nghĩ đến tôi.

Nhưng tại sao không? Không có gì là quá nhỏ hoặc không đáng kể cho các thiên thần, những người giúp đỡ thiên đường. Tôi buông dây khởi động, đặt tay lên xe máy và nhờ các thiên thần giúp đỡ toàn năng. Tôi chân thành hỏi, rồi cảm ơn sự giúp đỡ của họ. Tôi kéo dây một lần nữa.

Tất cả bạn phải làm là yêu cầu

Chiếc xe máy ngay lập tức gầm lên. Tôi đã phải cười vào tỷ lệ xảy ra. Tôi kéo mạnh sợi dây khởi động đó có thể cả ngàn lần mà không thành công, nói một lời cầu nguyện với các thiên thần và voila! Thật là một bài học! Tôi gần như có thể tưởng tượng một nhóm các thiên thần ngồi xung quanh chỉ chờ tôi yêu cầu họ giúp đỡ, có lẽ có cuộc trò chuyện này,

Bạn có hỏi gì không?

Không, anh ấy vẫn đang kéo sợi dây đó, cố gắng tự làm.

Đã bao nhiêu giờ rồi, giờ Trái đất là bao nhiêu?

"Này đợi dã. Anh ấy nhờ chúng tôi giúp đỡ. Cuối cùng! Được rồi, ai muốn ban phước cho chiếc xe máy đó?

Nghiêng niềm vui cầu cứu

Tôi chân thành hy vọng tôi có thể một lần và mãi mãi học được niềm vui khi được giúp đỡ, từ mọi người và từ các thiên thần, từ những người tôi có thể nhìn thấy và từ những người tôi không thể nhìn thấy.

Tôi hy vọng tôi có thể nhớ bao nhiêu niềm vui nó mang lại cho người khác để giúp tôi.

Và tôi hy vọng tôi có thể nhớ rằng kích thước vấn đề không thành vấn đề, rằng tôi có thể cảm thấy sự phụ thuộc của mình vào Chúa và các thiên thần trong mọi tình huống.

* phụ đề của InsideSelf

Cuốn sách của tác giả này

at Giới thiệu về tác giả)

Joyce & Barry Vissell, một cặp vợ chồng y tá / nhà trị liệu và bác sĩ tâm thần từ năm 1964, là những nhà tư vấn, ở gần Santa Cruz CA, những người đam mê mối quan hệ có ý thức và sự phát triển cá nhân-tinh thần. Họ là tác giả của 9 cuốn sách và một album âm thanh miễn phí mới gồm các bài hát và thánh ca thiêng liêng. Gọi 831-684-2130 để biết thêm thông tin về các buổi tư vấn qua điện thoại, trực tuyến hoặc gặp trực tiếp, sách báo, băng ghi âm hoặc lịch trình các buổi nói chuyện và hội thảo của họ.

Truy cập trang web của họ tại SharedHeart.org cho bản tin điện tử miễn phí hàng tháng, lịch trình cập nhật của họ và các bài báo trong quá khứ về nhiều chủ đề về mối quan hệ và sống từ trái tim.