Viết và tường thuật bởi Rosemarie Anderson, Ph.D.


Năm 1977, tôi là một giáo sư đã mãn nhiệm ba mươi tuổi, đã ổn định cuộc sống của mình một cách thoải mái - giảng dạy tâm lý học và giám sát nghiên cứu tại một trường đại học tư thục ưu tú của Mỹ. Châu Á là “Phương Đông”, một nơi xa xôi với những truyền thống cổ xưa và phần lớn không bị ảnh hưởng bởi các phương tiện truyền thông và truyền hình phương Tây. Tuy nhiên, một cách bí ẩn, Asia đã gọi cho tôi, nói với tôi theo những cách mà không có gì khác đã làm.

Tôi cần phải đến đó. Vì vậy, tôi từ chức trường đại học của mình và gần như chỉ sau một đêm, rơi vào một thế giới khác, bắt tay vào một cuộc phiêu lưu tiếp tục mở ra ngày hôm nay. Vì có ít biển báo được chuyển từ các ký tự Trung Quốc sang các chữ cái La Mã, tôi phải học cách đọc tiếng Trung cơ bản nhanh chóng để có thể tìm thấy nhà vệ sinh dành cho phụ nữ, lên đúng chuyến tàu và xuống đúng ga, và mua nhiều hơn những món đồ mà tôi nhận ra rau, trứng và bia.

Tôi tiếp tục đọc, không ngừng học hỏi, và chẳng bao lâu sau tôi đã yêu từ nguyên của các ký tự Trung Quốc và sự tao nhã của thư pháp Trung Quốc. Tôi đã đi khắp mọi nơi trong những năm đó ở Châu Á - Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan, Hồng Kông, Malaysia, Singapore, Thái Lan và Lào - tôi đã tìm đến các bảo tàng nghệ thuật quốc gia và dành hàng giờ trong phòng dành riêng cho thư pháp Trung Quốc. Vẻ đẹp của các hình thức thư pháp khác nhau đã khiến tôi cảm động, và sự tôn kính mà người Trung Quốc dành cho các ký tự đã truyền cảm hứng cho tôi. “Bây giờ đây là một nền văn hóa biết điều gì là quan trọng,” tôi nghĩ.

Sống ở châu Á vào những năm đầu của tôi ba mươi đã thách thức hầu hết mọi thứ mà tôi nghĩ rằng tôi biết về thế giới. Tôi đã học được bài học khó khăn về việc chấp nhận mọi thứ như chúng vốn có chứ không phải như tôi nghĩ hay tôi muốn.

Nhìn lại, tôi nhận ra rằng tôi đã bắt đầu học cách gọi của người Trung Quốc vi vu vi vi, có nghĩa là "hành động mà không hành động" hoặc "biết mà không biết."

ĐỌC TIẾP
 tại InnerSelf.com (cùng với phiên bản âm thanh / mp3 của bài báo)


Âm nhạc được cung cấp bởi Caffeine Creek Band, Pixabay

Lưu ý

Ảnh của: Rosemarie Anderson, Ph.D.Rosemarie Anderson, Ph.D., là giáo sư danh dự về tâm lý học chuyển vị tại Đại học Sofia, một tác giả và một linh mục Giám mục. Cô đồng sáng lập Mạng lưới nghiên cứu xuyên nhân cách vào năm 2014 và Vòng tròn Khoa học linh thiêng vào năm 2017. Cũng trong năm 2017, cô đã nhận được Giải thưởng Di sản Abraham Maslow từ Hiệp hội Tâm lý Nhân văn của Hiệp hội Tâm lý Hoa Kỳ. Cô ấy là tác giả của một số cuốn sách, bao gồm Nhà tiên tri Celtic và Chuyển đổi bản thân và những người khác thông qua nghiên cứu.

Ghé thăm trang web của cô tại: RosemarieAnderson.com/