| Little Women, câu chuyện cảm động về bốn chị em tháng ba, đã nhận được sáu đề cử Oscar. Hình ảnh Sony
Little Women của Greta Gerwig (2019) đã nhận được Đề cử Oscar trong một số cùng hạng mục với buổi ra mắt đạo diễn solo của cô, Lady Bird (2017). Đáng chú ý nhất là một đề cử bằng văn bản khác cho Gerwig, lần này là trong thể loại kịch bản chuyển thể. Tuy nhiên, Little Women, không giống như Lady Bird, đã không kiếm được cho cô một đề cử cho đạo diễn xuất sắc nhất. Danh sách rút gọn cho danh mục đó là, lần thứ 87 trong 92 nghi lễ, tất cả nam giới, và một số người có thể nói, tất cả thay vì trượng phu để khởi động.
Để hiểu những gì được một giám đốc đề cử, bạn phải hiểu những gì họ làm. Các đạo diễn chịu trách nhiệm tích hợp mọi khoảnh khắc của một bộ phim - chuyển động của máy ảnh đó có hoạt động trong không gian này không? Trang phục đó sẽ làm việc cho nhân vật này trong tình huống này? - va cho làm thế nào một khoảnh khắc liên quan đến một khoảnh khắc khác, tạo ra các chiều kinh nghiệm quan trọng cho sự thành công của bất kỳ bộ phim hiệu quả nào: nhịp độ, nhịp điệu, tâm trạng.
Nếu đây là mô tả công việc, thì Gerwig không chỉ đáp ứng các tiêu chí trong danh sách rút gọn.
Hai sợi thời gian
Khi chuyển thể tiểu thuyết cho màn hình, Gerwig trình bày câu chuyện bằng cách sử dụng sơ đồ thời gian kép. Chúng tôi bắt đầu với các chị em tháng ba rải rác - Jo viết và dạy ở New York, Amy ở Paris, Meg kết hôn và Beth vẫn ở nhà. Khi khung thời gian này được thiết lập, bộ phim sẽ nhảy qua lại giữa nó và bắt đầu bảy năm trước đó, với tất cả các cô gái dưới cùng một mái nhà.
Cấu trúc này vượt ra ngoài việc đạt được nền kinh tế tường thuật. Bằng cách xáo trộn bộ bài tạm thời, Gerwig mang những khoảnh khắc từ cuộc sống của các nhân vật đến gần nhau theo cách phục vụ và tạo ra, phần lớn hiệu quả cảm xúc của bộ phim.
Đây là nơi chúng ta có thể thấy các ví dụ sinh động về các kỹ năng của Gerwig khi một nhà văn kết hợp với các kỹ năng của cô ấy với tư cách là một đạo diễn. Trong trường hợp mạnh nhất của thiết bị này, Gerwig nhảy giữa các sự cố song song trên hai khung thời gian của mình để khuếch đại hiệu ứng cảm xúc của từng thiết bị. Đối với những người đã xem bộ phim, họ sẽ biết rằng đó là trong những cảnh bệnh hoạn của Beth. __
{vembed Y = 2kUTUCg6_R0}
Nó bắt đầu với việc Jo trở về nhà từ New York để đến Beth. Chúng tôi quay lại với cô ấy làm điều tương tự trong căn bệnh đầu tiên của Beth. Jo ngủ thiếp đi bên cạnh Beth. Khi cô thức dậy, chiếc giường trống rỗng. Cô vội vã xuống lầu vào bếp. Chúng tôi thấy chân cô ấy trên cầu thang và tay cô ấy trên lan can. Mẹ cô quay lại đối mặt với máy ảnh, và làm như vậy cho thấy Beth, ra khỏi giường và hồi phục ở bàn bếp. Niềm vui và sự nhẹ nhõm tràn đầy.
Không lâu sau đó, chúng tôi trở lại hiện tại và cắt ngang với Jo, một lần nữa, thức dậy. Chiếc giường trống rỗng. Jo lại đi xuống cầu thang, nhưng lần này chậm hơn. Chúng tôi thấy chân cô ấy trên cầu thang và tay cô ấy trên lan can. Vào bếp, mẹ cô quay lại, nhưng lần này, cô chỉ có một mình, khóc bên bàn ăn. Một sự kiện tường thuật được đưa ra một hình thức làm cho hiệu ứng cùng một lúc ít tình cảm đơn giản và tình cảm sâu sắc hơn.
Phác thảo cảm xúc
Cấu trúc bền vững của trải nghiệm cảm xúc của khán giả có thể là thành tựu lớn nhất của Gerwig trong Little Women. Hitchcock có lẽ là ví dụ nổi tiếng nhất của một đạo diễn đã nhận ra rằng cuối cùng thì cái gì đạo diễn là phản ứng cảm xúc của người xem. Nhưng trong khi định vị khán giả của Hitchcock có xu hướng tàn bạo, Gerwig làm việc trong một bản ghi cảm xúc rất khác. Những cảm xúc quan trọng cô tìm cách miêu tả và gợi lên là niềm vui, lòng tốt, sự hào phóng và cởi mở với những trải nghiệm của người khác.
Little Women có đầy những khoảnh khắc của niềm vui được chia sẻ. Đôi khi đây là những sự kiện quan trọng, như đám cưới hay đoàn tụ, nhưng bộ phim cũng tạo không gian cho nhiều trường hợp hàng ngày hơn - chẳng hạn như một cảnh ngắn mà các chị em, hóa trang thành đàn ông và điều hành những gì độc giả của tiểu thuyết sẽ biết là Câu lạc bộ Pickwick, harrumph với tầm quan trọng của bản thân bị ảnh hưởng với nhau trong khi nhai các đường ống và dậm chân, tất cả đều thích thú và ăn thịt lẫn nhau.
Thử thách phải lên sân khấu hình ảnh và quản lý hành động cho bốn (hoặc nhiều) nhân vật chính trở thành một nguồn tài nguyên cho Gerwig. Sự hỗn loạn có tổ chức và đối thoại chồng chéo tạo ra một cảm giác nhộn nhịp hấp dẫn. Việc có thể cắt liên tiếp thành bốn lần cận cảnh cho phép các phản ứng cảm xúc lây nhiễm của các nhân vật được khuếch đại và kéo dài thêm một vài nhịp.
Đến cuối của Little Women, khi được hỏi về bài viết của mình, Jo nói với các chị em của mình rằng cô đã viết về tất cả cuộc sống của họ, nhưng lo lắng rằng vấn đề này quá tầm thường đối với tiêu dùng công cộng. Tương tự, cơ quan làm việc mới nổi của Gerwig liên kết cô với các nhà làm phim, những người tránh sự kiện lịch sử thế giới và sự quan trọng của Hồi giáo để ủng hộ việc theo đuổi các khả năng nghệ thuật điện ảnh có giá trị hơn.
Greta Gerwig đã nhận được một đề cử đạo diễn cho bộ phim đầu tiên Lady Bird nhưng bị bỏ qua cho Little Women. Tinseltown / Shutterstock
Có lẽ Jean Renoir- ví dụ tinh túy của nhiều người yêu thích phim về đạo diễn thể hiện và nắm bắt sự hào phóng làm phim - đưa nó vào tình huống tốt nhất trong một lá thư cho một nữ diễn viên chán nản Ingrid Bergman, an ủi cô sau cuộc tiếp đón thảm khốc của Joan of Arc (1948). Renoir nói với Bergman rằng anh ta thấy sự bảo vệ trước đây của mình về tầm quan trọng của các đối tượng vĩ đại, là sự ngu ngốc, và than vãn khi không nhìn rõ hơn một cách đáng giá, một cách đáng giá trong cách làm phim: nói chi tiết về biểu hiện của con người.
Rất nhiều chi tiết như vậy trong Little Women. Gerwig xây dựng trải nghiệm cảm xúc choáng ngợp của bộ phim từ một loạt các cuộc gặp gỡ toàn tâm toàn ý của con người, được thực hiện với sự ấm áp và niềm vui. Đây là một kỳ tích của việc chỉ đạo tất cả quá hiếm khi cố gắng, như gián tiếp chứng thực bởi các bộ phim trong danh sách rút gọn Oscar năm nay để định hướng, tập trung vào đối đầu và bạo lực. Vì vậy, để thành công trong chiến công sâu sắc như Gerwig có trong Little Women chắc chắn đã mang lại cho cô một đề cử Oscar.
Giới thiệu về Tác giả
James Zborowski, Giảng viên cao cấp về Nghiên cứu Điện ảnh và Truyền hình, Đại học Hull
Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.
Sách về bất bình đẳng từ danh sách bán chạy nhất của Amazon
"Đẳng cấp: Nguồn gốc của sự bất mãn của chúng tôi"
bởi Isabel Wilkerson
Trong cuốn sách này, Isabel Wilkerson xem xét lịch sử của các hệ thống đẳng cấp trong các xã hội trên khắp thế giới, kể cả ở Hoa Kỳ. Cuốn sách khám phá tác động của đẳng cấp đối với các cá nhân và xã hội, đồng thời đưa ra một khuôn khổ để hiểu và giải quyết bất bình đẳng.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
"Màu sắc của luật pháp: Lịch sử bị lãng quên về cách chính phủ của chúng tôi tách biệt nước Mỹ"
bởi Richard Rothstein
Trong cuốn sách này, Richard Rothstein khám phá lịch sử các chính sách của chính phủ đã tạo ra và củng cố sự phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ. Cuốn sách xem xét tác động của những chính sách này đối với các cá nhân và cộng đồng, đồng thời đưa ra lời kêu gọi hành động để giải quyết tình trạng bất bình đẳng đang diễn ra.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
"Tổng cộng của chúng ta: Mọi người phải trả giá bằng sự phân biệt chủng tộc nào và làm thế nào chúng ta có thể cùng nhau thịnh vượng"
bởi Heather McGhee
Trong cuốn sách này, Heather McGhee khám phá những chi phí kinh tế và xã hội của nạn phân biệt chủng tộc, đồng thời đưa ra tầm nhìn về một xã hội thịnh vượng và công bằng hơn. Cuốn sách bao gồm những câu chuyện về những cá nhân và cộng đồng đã thách thức sự bất bình đẳng, cũng như những giải pháp thiết thực để tạo ra một xã hội hòa nhập hơn.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
"Huyền thoại thâm hụt: Lý thuyết tiền tệ hiện đại và sự ra đời của nền kinh tế nhân dân"
bởi Stephanie Kelton
Trong cuốn sách này, Stephanie Kelton thách thức những ý tưởng thông thường về chi tiêu chính phủ và thâm hụt quốc gia, đồng thời đưa ra một khuôn khổ mới để hiểu chính sách kinh tế. Cuốn sách bao gồm các giải pháp thiết thực để giải quyết bất bình đẳng và tạo ra một nền kinh tế công bằng hơn.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
"Jim Crow mới: Giam giữ hàng loạt trong thời đại mù màu"
bởi Michelle Alexander
Trong cuốn sách này, Michelle Alexander khám phá những cách mà hệ thống tư pháp hình sự duy trì sự bất bình đẳng và phân biệt chủng tộc, đặc biệt là đối với người Mỹ da đen. Cuốn sách bao gồm một phân tích lịch sử của hệ thống và tác động của nó, cũng như lời kêu gọi hành động cải cách.
