Câu chuyện về đau khổ và cái chết đằng sau lệnh cấm phá thai và hợp pháp hóa tiếp theo của Ireland
 Cái chết của Savita Halappanavar tại một bệnh viện ở Ireland vào năm 2012 sau khi cô bị từ chối phá thai trong một lần sẩy thai đã gây ra sự phẫn nộ trên khắp Ireland. Ảnh AP / Shawn Pogatchnik

Nếu Tòa án Tối cao Hoa Kỳ lật ngược Roe v Wade. Đi trên tuyết, quyết định năm 1973 đã hợp pháp hóa việc phá thai ở Mỹ, quốc gia này có thể thấy mình đang đi trên con đường tương tự như con đường của người Ireland từ năm 1983 đến năm 2018. A dự thảo quyết định được ký bởi đa số các thẩm phán bảo thủ đã bị rò rỉ vào tháng 2022 năm XNUMX và cho thấy tòa án có thể làm điều đó.

Phá thai là lần đầu tiên bị cấm ở Ireland thông qua cái được gọi là Vi phạm Đạo luật Nhân thân năm 1861. Luật đó đã trở thành một phần của luật Ireland khi Ireland giành được độc lập từ Vương quốc Anh vào năm 1922. Vào đầu những năm 1980, một số nhà hoạt động Công giáo chống phá thai nhận thấy sự tự do hóa luật phá thai ở các nền dân chủ phương Tây khác và lo lắng điều tương tự có thể xảy ra ở Ireland.

Các tổ chức Công giáo khác nhau, bao gồm Hiệp hội các bác sĩ Công giáo Ailen, Hiệp hội Linh mục trẻ của Thánh Giuse và Hiệp hội St. Thomas More, đã kết hợp để tạo thành Chiến dịch sửa đổi Pro Life. Họ bắt đầu thúc đẩy ý tưởng đưa Ireland trở thành một quốc gia chống nạo phá thai kiểu mẫu bằng cách ban hành lệnh cấm phá thai không chỉ trong luật pháp mà còn trong hiến pháp của quốc gia.

Kết quả của nỗ lực đó, một cuộc trưng cầu dân ý về hiến pháp được thông qua vào năm 1983, kết thúc một chiến dịch cay đắng nơi chỉ có 54% cử tri đủ điều kiện bỏ phiếu. Bản sửa đổi hiến pháp thứ tám của Ireland “thừa nhận quyền được sống của thai nhi và [đã] coi trọng quyền bình đẳng được sống của người mẹ. "


đồ họa đăng ký nội tâm


Biện pháp chống phá thai có động cơ tôn giáo này tương tự như định hướng tôn giáo luật chống phá thai đã có trên sách ở một số tiểu bang của Hoa Kỳ, bao gồm Texas, có lệnh cấm sau sáu tuần mang thai, và Kentucky, điều này làm hạn chế bảo hiểm y tế tư nhân chi trả cho việc phá thai.

Điều gì đã xảy ra trong 35 năm sau khi cuộc trưng cầu dân ý được thông qua ở Ireland là một cuộc chiến hợp pháp hóa việc phá thai. Nó bao gồm một số phiên tòa, đề xuất sửa đổi hiến pháp và vận động mạnh mẽ, kết thúc vào năm 2018 bằng một cuộc trưng cầu dân ý khác, sửa đổi lại hiến pháp Ireland để hợp pháp hóa việc phá thai đến 12 tuần tuổi thai.

Hậu quả trong cuộc sống thực

Ngay cả trước năm 1983, những người sống ở Ireland muốn phá thai hợp pháp đã đi du lịch đến Anh trên những gì được gọi là "Đường mòn phá thai", vì phá thai cũng đã được hình sự hóa ở Bắc Ireland. Sau Tu chính án thứ tám, một phán quyết của tòa án Ireland năm 1986 tuyên bố rằng tư vấn phá thai đã bị cấm.

Một thử nghiệm quan trọng đối với luật phá thai được đưa ra vào năm 1992. A Nạn nhân bị hiếp dâm 14 tuổi, người đã mang thai, nói với tòa án rằng cô đã dự định tự tử vì bị ép phải bế đứa con của kẻ hiếp dâm cô. Thẩm phán đã phán quyết rằng mối đe dọa đối với tính mạng của cô ấy không quá lớn để biện minh cho việc cho phép phá thai. Phán quyết đó cấm cô ấy rời khỏi Ireland trong chín tháng, thực sự buộc cô phải mang thai đủ tháng.

Khi kháng cáo, một tòa án cấp cao hơn đã phán quyết rằng ý định tự tử của cô gái trẻ trên thực tế là đủ đe dọa tính mạng để biện minh cho việc chấm dứt hợp pháp. Nhưng trước khi cô ấy có thể phá thai, cô ấy bị sảy thai.

Trường hợp đã thúc đẩy nỗ lực vượt qua ba sửa đổi nữa đối với hiến pháp của Ireland. Một, tuyên bố rằng ý định tự tử không phải là căn cứ để phá thai, đã thất bại. Cai khac hai đã thông qua, cho phép người Ireland đi du lịch để phá thaivà cho phép thông tin được phân phối về phá thai hợp pháp ở các quốc gia khác.

Điều trị khẩn cấp

Ngay cả với những điều chỉnh này, Tu chính án thứ tám đôi khi đã hạn chế khả năng của các chuyên gia y tế trong việc cung cấp dịch vụ chăm sóc cứu sống bệnh nhân trong trường hợp khẩn cấp liên quan đến thai nghén.

Trong 2012, Savita Halappanavar, 31 tuổi và mang thai 17 tuần, đến một bệnh viện ở Galway, Ireland. Các bác sĩ ở đó xác định rằng cô ấy đã bị sẩy thai. Tuy nhiên, vì thai nhi vẫn có nhịp tim có thể phát hiện được, nó đã được bảo vệ bởi Tu chính án thứ tám. Các bác sĩ không thể can thiệp - về mặt pháp lý, kết thúc sự sống của nó - ngay cả để cứu người mẹ. Vì vậy, cô được nhập viện để giảm đau trong khi chờ quá trình sảy thai diễn ra tự nhiên.

Trong ba ngày, như cơn đau của cô ấy tăng lên và các dấu hiệu nhiễm trùng ngày càng tăng, cô ấy và chồng cô ấy cầu xin các quan chức bệnh viện để chấm dứt thai kỳ vì nguy cơ sức khỏe. Yêu cầu bị từ chối vì thai nhi vẫn còn nhịp tim.

Vào thời điểm không còn phát hiện được nhịp tim của thai nhi, Halappanavar đã phát triển nhiễm trùng lớn trong tử cung của cô ấy, Mà lây sang máu của cô ấy. Sau khi bị suy nội tạng và bốn ngày được chăm sóc đặc biệt, Cô ấy đã chết.

Đây có thể không phải là lần duy nhất ai đó phải chịu đựng, hoặc thậm chí chết vì bị từ chối phá thai ở Ireland. Nhưng dư luận xung quanh vụ án đã thúc đẩy một làn sóng hoạt động mới nhằm mục đích bãi bỏ Tu chính án thứ tám. Trong năm 2013, Đạo luật bảo vệ sự sống khi mang thai đã được ký thành luật, không bãi bỏ hoàn toàn Tu chính án thứ tám nhưng hợp pháp hóa việc phá thai sẽ bảo vệ tính mạng của người mẹ.

Người ta ước tính rằng khoảng 170,000 người đã đi từ Ireland để tìm cách phá thai hợp pháp từ năm 1980 đến 2018.

Vào năm 2018, một cuộc trưng cầu dân ý bãi bỏ Tu chính án thứ tám vượt qua một cách choáng ngợp biên độ từ 66% đến 34%. Kết quả của việc bãi bỏ, phá thai hợp pháp hiện được cho phép trong tam cá nguyệt đầu tiên, với chi phí được bảo hiểm bởi dịch vụ y tế công cộng.

Tình hình tương tự ở Mỹ

Là một giáo sư công tác xã hội, người nghiên cứu chăm sóc sức khỏe sinh sản, Tôi thấy có nhiều điểm tương đồng giữa những gì đã xảy ra ở Ireland từ năm 1983 đến 2018 và tình hình hiện tại của Hoa Kỳ.

Mọi người ở Mỹ là đã đi du lịch những khoảng cách xa, thường tới các bang khác, theo cách tương tự như đường mòn phá thai của người Ireland.

Ở cả Hoa Kỳ và Ireland, những người cần trợ giúp chi trả cho việc phá thai là chủ yếu là những người độc thân ở độ tuổi 20 những người đã có trung bình hai con, theo nghiên cứu mà tôi đã tiến hành với một số quỹ phá thai, là những tổ chức từ thiện giúp mọi người trang trải chi phí phá thai thường không thể chi trả được.

Trái ngược với Hoa Kỳ, Ireland là Chuyển đi từ kiểm soát chính trị đối với cuộc sống riêng tư. Nếu Roe bị đảo ngược và phá thai bị hình sự hóa ở phần lớn Hoa Kỳ, những người mang thai có thể phải đối mặt với hàng chục năm cưỡng bức mang thai, đau khổ và thậm chí tử vong - như trường hợp của Ireland trước năm 2018.Conversation

Giới thiệu về Tác giả

Gretchen E. Ely, Giáo sư Công tác xã hội và Tiến sĩ. Giám đốc chương trình, Đại học Tennessee

Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan:

Cơ thể ghi điểm: Bộ não và cơ thể trong quá trình chữa lành chấn thương

bởi Bessel van der Nikol

Cuốn sách này khám phá mối liên hệ giữa chấn thương với sức khỏe thể chất và tinh thần, đưa ra những hiểu biết sâu sắc và chiến lược để chữa lành và phục hồi.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

Hơi thở: Khoa học mới về nghệ thuật đã mất

bởi James Nestor

Cuốn sách này khám phá khoa học và thực hành thở, cung cấp những hiểu biết sâu sắc và kỹ thuật để cải thiện sức khỏe thể chất và tinh thần.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

Nghịch lý thực vật: Nguy cơ tiềm ẩn trong thực phẩm "lành mạnh" gây bệnh và tăng cân

của Steven R. Gundry

Cuốn sách này khám phá mối liên hệ giữa chế độ ăn uống, sức khỏe và bệnh tật, đưa ra những hiểu biết sâu sắc và chiến lược để cải thiện sức khỏe tổng thể và sức khỏe.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

Mã miễn dịch: Mô hình mới cho sức khỏe thực sự và chống lão hóa triệt để

bởi Joel Greene

Cuốn sách này đưa ra một quan điểm mới về sức khỏe và khả năng miễn dịch, dựa trên các nguyên tắc biểu sinh và đưa ra những hiểu biết sâu sắc cũng như chiến lược để tối ưu hóa sức khỏe và lão hóa.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

Hướng dẫn hoàn chỉnh về nhịn ăn: Chữa lành cơ thể thông qua nhịn ăn gián đoạn, luân phiên và kéo dài

bởi Tiến sĩ Jason Fung và Jimmy Moore

Cuốn sách này khám phá khoa học và thực hành nhịn ăn, cung cấp những hiểu biết sâu sắc và chiến lược để cải thiện sức khỏe tổng thể và sức khỏe.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng