Thuộc da trong nhà không nhất thiết phải là sự thay thế an toàn hơn khi ngồi dưới ánh mặt trời

Tháng 6 21 đánh dấu sự khởi đầu chính thức của mùa hè, báo hiệu những tháng ngày dài trải qua dưới ánh mặt trời, kỳ nghỉ đến những địa điểm ấm áp và nhiệt đới, và dĩ nhiên là cả những người đi biển.

Trong một cuộc tìm kiếm một làn da rám nắng hoàn hảo, nhiều người - đặc biệt là những phụ nữ trẻ da trắng ở độ tuổi 18 và 25 - có thể đến một tiệm làm da, sử dụng các gian hàng thuộc da, giường tắm nắng và ánh sáng mặt trời để bắt đầu làn da rám nắng. Những người khác (bao gồm cả những người dễ bị bỏng thay vì rám nắng) có thể đến tiệm để từ từ phát triển một cơ sở tan, cơ sở với lầm niềm tin rằng nó sẽ ngăn ngừa cháy nắng. Đối với nhiều người tiêu dùng của các tiệm thuộc da trong nhà, cách tiếp cận này cung cấp những gì họ tin là một thay thế an toàn hơn để thuộc da ngoài trời. Nhưng đây là điều: thuộc da trong nhà chỉ làm tổn hại cho sức khỏe của bạn nằm trong mặt trời thực sự.

Thuộc da trong nhà không có rủi ro

Ở Mỹ, có khoảng năm triệu người được chẩn đoán và điều trị ung thư da mỗi năm, khiến nó trở thành loại ung thư phổ biến nhất ở nước này, phổ biến đến mức hầu hết chúng ta đều biết ít nhất một người được chẩn đoán mắc bệnh ung thư da. Trong số này, khối u ác tính là dạng ung thư da nguy hiểm nhất (liên quan đến những người khác như đáy và ung thư biểu mô tế bào vảy), chiếm khoảng Tử vong 9,000 mỗi năm tại Hoa Kỳ.

Ung thư da có liên quan đến phơi nhiễm bức xạ cực tím (UV) từ cả mặt trời và các nguồn nhân tạo như các thiết bị thuộc da phát ra tia cực tím được tìm thấy trong các tiệm thuộc da trong nhà. Các thiết bị này phát ra tia UVA, tia UVB hoặc kết hợp cả hai. Tiếp xúc với bức xạ UV đã được ghi nhận rõ ràng ảnh hưởng xấu tới sức khỏe. Nó là một chất gây ung thư ở người đã biết, do tiếp xúc với bức xạ tia cực tím có thể gây ung thư. Để làn da của bạn, không có một sự khác biệt giữa bức xạ tia cực tím từ mặt trời và tia cực tím bức xạ từ một thiết bị thuộc da.

Trong 2009 Cơ quan Quốc tế Nghiên cứu về Ung thư (IRAC), một phần của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), phân loại thiết bị thuộc da UV phát ra như một Chất gây ung thư nhóm I - phân loại các chất gây ung thư nguy hiểm nhất. Điều đó có nghĩa là các gian hàng và giường tắm nắng, đèn sưởi và các thiết bị thuộc da nhân tạo khác cùng loại với khói thuốc lá. Đúng vậy, cơ quan hàng đầu thế giới về nghiên cứu ung thư coi các thiết bị thuộc da trong nhà cũng nguy hiểm như khói thuốc lá từ thuốc lá.


đồ họa đăng ký nội tâm


Đó là một tuyên bố mạnh mẽ để thực hiện, nhưng nó được hỗ trợ bởi một cơ thể mạnh mẽ và ngày càng tăng của các bằng chứng liên kết các thiết bị thuộc da UV đến vấn đề sức khỏe. Việc sử dụng các thiết bị thuộc da UV có liên quan đến dau hắc tố mắt. Trong số năm triệu trường hợp ung thư da được chẩn đoán mỗi năm ở Mỹ, các nhà nghiên cứu đã ước tính rằng 8% (hoặc 400,000) của những trường hợp này có thể được gán cho thuộc da trong nhà.

Giới thiệu 30 triệu người tan trong nhà ở Mỹ mỗi năm, và khoảng 2.3 triệu trong số đó là thanh thiếu niên. Và nghiên cứu cho thấy, ví dụ, có nguy cơ cuộc đời u hắc tố da tăng thêm 75% trong số những người bắt đầu sử dụng các thiết bị thuộc da UV trước tuổi 35 (được gọi là phơi nhiễm trẻ). Có - 75%. Con số đó thôi cũng đủ để khiến một số người trong chúng ta suy nghĩ lại về tầm quan trọng của làn da rám nắng đó.

Và nếu tăng nguy cơ ung thư da là không đủ, những gì về việc tăng nguy cơ tổn thương mắt, nếp nhăn và các hình thức khác của sự lão hóa sớm của da? Nó đặt ra câu hỏi - là tan thực sự giá trị nó?

Giám sát quy định hạn chế cho thuộc da trong nhà

Sạm da trong nhà có thể không lành mạnh, nhưng sự phổ biến của nó, đặc biệt là trong giới trẻ, đã không bị giảm sút. Các nhà nghiên cứu ở Texas phát hiện ra rằng các tòa nhà chung cư gần một số trường đại học cung cấp thuộc da miễn phí trong nhà để thu hút sinh viên. Và một nghiên cứu về các trường đại học và cao đẳng 125 ở Mỹ đã tìm thấy gần một nửa có các cơ sở thuộc da trong nhà trong khuôn viên trường hoặc trong nhà ở ngoài khuôn viên trường.

Tại sao các chính phủ chưa có vai trò tích cực hơn trong việc điều tiết ngành công nghiệp, bao gồm thực hiện các lệnh cấm một phần hoặc toàn bộ cho thuộc da? Đây có vẻ là một câu hỏi khá rõ ràng, với sự hỗn loạn của hành động lập pháp và lập pháp mà chúng ta đã chứng kiến ​​trong một hoặc hai thập kỷ qua liên quan đến ngành công nghiệp thuốc lá. Ngày nay, hút thuốc lá ngày càng đắt đỏ (do thuế ngày càng tăng), được quy định cao, và, ở nhiều khu vực, xã hội không thể chấp nhận được.

Một số quốc gia đã thực hiện các bước để điều chỉnh thuộc da trong nhà. Trong 2011, Brazil trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới cấm sử dụng trong thuộc da trong nhà thương mại cho mục đích nontherapeutic cho tất cả các nhóm tuổi (cả nước đã cấm thuộc da cho trẻ vị thành niên trong 2002). Úc nhanh chóng theo sau. Tính đến hôm nay, tất cả, nhưng một bang Úc cấm các cá nhân từ hoạt động kinh doanh thuộc da thương mại. Các hình phạt tài chính đáng kể cho các vi phạm pháp luật. Đó là dự đoán rằng lệnh cấm sẽ giúp giảm tỷ lệ mắc bệnh ung thư da trong công chúng Úc theo thời gian.

Một số quốc gia khác - bao gồm Pháp, Ý và Vương quốc Anh - cấm những người dưới 18 không được nhuộm da trong nhà.

Nhưng quy định ở Mỹ là gần như không nghiêm ngặt. hoạt động thuộc da trong nhà thương mại được quy định thông qua một bản vá của đăng ký nhà nước, cấp phép và / hoặc yêu cầu kiểm tra. Bản chất của các quy định rất khác nhau và sức mạnh của việc thực thi cũng vậy.

Phần lớn các quốc gia quy định việc sử dụng các thiết bị thuộc da của trẻ vị thành niên theo một cách nào đó. Mười bảy tiểu bang yêu cầu phụ huynh, hoặc sự đồng ý của cha mẹ, cho việc sử dụng giường tắm nắng của trẻ vị thành niên. Thời gian tiếp xúc tối đa và cung cấp bảo vệ mắt cho trẻ vị thành niên cũng rất phổ biến ở những tiểu bang này. Mười một tiểu bang - Bao gồm cả CaliforniaTexas - đã đi xa hơn và tạo ra luật pháp cấm thuộc da trong nhà của trẻ vị thành niên. Nhưng tám tiểu bang vẫn không có sự bảo vệ như vậy. Ở những tiểu bang này, mặc dù có nhiều bằng chứng dịch tễ học, trẻ vị thành niên có thể tham gia vào các hoạt động thuộc da không lành mạnh mà không có bất kỳ kiểm tra và cân bằng nào để giúp giảm thiểu rủi ro.

Về phía liên bang, Cục quản lý thực phẩm và dược phẩm (FDA) phân loại lại thiết bị thuộc da trong nhà như Class II thiết bị y tế trong 2014. Điều đó có nghĩa là các nhà sản xuất sẽ cần đưa vào một cảnh báo rằng những người thuộc 18 không nên sử dụng các thiết bị này và cần phải đáp ứng các yêu cầu quy định khác. Và như 2010, có một 10% thuế tiêu thụ đặc biệt liên bang về dịch vụ thuộc da.

Phải làm gì để bảo vệ Người chưa thành niên?

Nhu cầu cho rằng cái nhìn sạm vẫn còn cao (công nghiệp thuộc da trong nhà được định giá ở 2.6 tỷ $) và điều này là không thay đổi bất cứ lúc nào sớm đưa ra các yêu cầu thẩm mỹ. Và trong khi một cuộc gọi cho một lệnh cấm hoàn toàn có thể làm cho tinh thần từ một góc độ y tế công cộng, cuộc gọi như vậy sẽ rất khó chịu cho người tiêu dùng, điều hành kinh doanh và các quốc gia hưởng lợi từ các hoạt động kinh tế.

Nhưng nhiều nên và có thể được thực hiện để bảo vệ thợ thuộc da trẻ. Bước đầu tiên sẽ được dành cho tất cả các nước để học theo những thiết lập bằng cách, ví dụ, California, và ban hành luật cấm trẻ vị thành niên sử dụng các cơ sở thuộc da trong nhà. Trên tất cả các quốc gia, thời gian phơi sáng tối đa và các yêu cầu đối với việc cung cấp bảo vệ mắt cho tất cả khách hàng, bất kể tuổi tác, nên được giới thiệu và thi hành nghiêm túc. giáo dục lớn hơn xung quanh những rủi ro tiếp xúc, nhưng tiếp xúc đặc biệt là giới trẻ, cũng là cần thiết.

ConversationGiới thiệu về Tác giả

Bowman dianaDiana Bowman là Phó Giáo sư Chính sách Quản lý Y tế tại Đại học Michigan. Nghiên cứu của cô đã tập trung chủ yếu vào các vấn đề chính sách pháp lý, quy định và y tế công cộng liên quan đến các công nghệ mới, đặc biệt là công nghệ nano.

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan:

at

phá vỡ

Cảm ơn đã ghé thăm Nội địa.com, ở đâu có 20,000 + những bài báo thay đổi cuộc sống quảng bá "Thái độ mới và những khả năng mới". Tất cả các bài viết được dịch sang Hơn 30 ngôn ngữ. Theo dõi đến Tạp chí Nội tâm, xuất bản hàng tuần và Cảm hứng hàng ngày của Marie T Russell. Tạp chí InsideSelf đã được xuất bản từ năm 1985.