Tại sao không có hướng dẫn hiện đại để sống sót sau chiến tranh hạt nhân

Tại sao không có hướng dẫn hiện đại để sống sót sau chiến tranh hạt nhân

Nguy cơ chiến tranh nhiệt hạch hiếm khi lớn hơn. Nhưng mặc dù mối đe dọa ngày càng tăng, công chúng nói chung ít chuẩn bị hơn bao giờ hết để đối phó với một cuộc tấn công. Với Trump trong Nhà Trắng, Putin ở Điện Kremlin, Bắc Triều Tiên thử tên lửa đạn đạo và trạng thái nguy hiểm của an ninh quân sự, chiến tranh hạt nhân là một khả năng thực sự. Conversation

Nó sẽ giết chết hàng triệu người (có lẽ là hàng tỷ) người, khiến nhiều người bị thương nặng hơn, bao phủ hành tinh trong bụi phóng xạ và phá hủy hệ sinh thái. Các Đồng hồ ngày tận thế, đo lường mức độ gần gũi của chúng ta với ngày tận thế, đã được chuyển từ năm đến ba phút đến nửa đêm. Thời gian rất ngắn - nhưng Vương quốc Anh chưa sẵn sàng.

Lý do Vương quốc Anh chuẩn bị quá kém có thể bắt nguồn từ thời gian gần đây. Vào tháng 5 1980, chính phủ đã tạo ra một loạt các bộ phim thông tin công cộng, chương trình phát thanh và tập sách Bảo vệ và sống sót, hiện đã được phát hành lại bởi bảo tàng Chiến tranh Hoàng gia. (Bảo tàng đã nói rằng điều này không đáp ứng với tình hình chính trị hiện tại, mà là một phần của đầu tiên triển lãm lớn về phong trào phản chiến.)

Bảo vệ và sống sót đã bị chế giễu rộng rãi vì lời khuyên của nó, bao gồm sơn cửa sổ bằng nhũ trắng để phản chiếu tia nhiệt từ vụ nổ hạt nhân, lưu trữ nước trong bể chứa nhà vệ sinh và hướng dẫn về Làm thế nào để chôn cất và dán nhãn cho người chết. Đáp lại, BBC đã chiếu một bộ phim ảm đạm Chủ đề trong đó cho thấy những lời khuyên vô ích đối với hầu hết người dân thành phố. Các Chiến dịch giải trừ vũ khí hạt nhân sản xuất một phiên bản gọi là Protest và Survive.

Thất bại của Protect and Survive là lý do Vương quốc Anh không có thông tin công khai về cách chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh hạt nhân ngày nay.

Nghiên cứu của tôi cho thấy rằng Home Office liên tục cố gắng hồi sinh Bảo vệ và Sống sót trong các 1980. Hy vọng rằng một chiến dịch thông tin công cộng mới và được cải tiến sẽ bao gồm việc sử dụng các hầm trú ẩn hạt nhân sâu, cung cấp cho những người dễ bị tổn thương và thúc đẩy kế hoạch tập thể cho một cuộc tấn công hạt nhân. Home Office thậm chí đã thuê một công ty quảng cáo lén lút tham dự các cuộc họp của CND để theo dõi phe đối lập.

Phiên bản mới được lên kế hoạch của Protect and Survive cũng sẽ bao gồm lời khuyên về việc chuẩn bị cho một cuộc tấn công hóa học hoặc sinh học. Mục đích thất bại của Bộ Nội vụ là sản xuất một gói thông tin công khai mới, bao gồm nhiều bộ phim truyền hình mới 20 do 1987 sản xuất.


Nhận thông tin mới nhất từ ​​Nội tâm


Nhưng có ba lý do tại sao nó không bao giờ xảy ra. Đầu tiên, các cơ quan chính phủ khác, đặc biệt là Bộ Ngoại giao và Bộ Quốc phòng, không muốn người dân được nhắc nhở rằng Anh là căn cứ cho một loạt vũ khí hạt nhân mới của Mỹ. Trong 1982, ủy ban Quốc phòng Gia đình cho rằng nỗi sợ làm xấu hổ quân đội Mỹ sẽ là lý do chính đáng để không đưa ra hướng dẫn mới về bảo vệ chống lại tấn công hạt nhân. Nó được ghi trong một bản ghi nhớ bí mật:

Theo kinh nghiệm tại Greenham Common, Hoa Kỳ có thể lo ngại về việc tập trung hơn nữa vào sự chú ý của công chúng vào các cơ sở tại Vương quốc Anh.

Thứ hai, các nghiên cứu tâm lý mới đã xuất hiện cho thấy mọi người có thể không sẵn sàng làm theo bất kì lời khuyên của chính phủ trong trường hợp chiến tranh hạt nhân. Một Báo cáo tại nhà, Dân số phản ứng với chiến tranh, được viết bằng 1982, đã quyết định rằng gánh nặng kinh tế và xã hội đối với Vương quốc Anh có thể sẽ khiến đất nước không bao giờ phục hồi.

Đối mặt với sự sụp đổ xã ​​hội trên quy mô lớn như vậy, người ta dự đoán rằng dân số sẽ không tuân theo lời khuyên chính thức. Mọi người sẽ cố gắng trốn thoát thay vì ở nhà và tích trữ thức ăn, theo hướng dẫn của chính phủ. Đó là cũng dự đoán rằng phần lớn dân số sẽ bị trầm cảm lâm sàng sau một cuộc tấn công hạt nhân và không thể làm theo tinh thần.

Cuối cùng, đã có sự phản đối sâu sắc và mạnh mẽ đối với phòng thủ dân sự ở Vương quốc Anh. Các cơ quan quảng cáo được ủy quyền bởi Home Office coi công chúng nói chung là thờ ơ và gây tử vong liên quan đến triển vọng sống sót của họ. Một số chính quyền địa phương tuyên bố khu vực hạt nhân tự do của người Hồi giáo và từ chối xem xét các biện pháp phòng thủ dân sự. Mặc dù một tỷ lệ dân số sẽ hoan nghênh một số hình thức tư vấn, các nhà phê bình đã gây khó khăn cho việc đưa ra bất kỳ thông tin nào sẽ không bị từ chối ngay lập tức trên các phương tiện truyền thông.

Điếc không sợ súng

Trong 1989, Bức tường Berlin sụp đổ và nhu cầu cấp thiết để tạo ra một chiến dịch phòng thủ dân sự biến mất cùng với Chiến tranh Lạnh. Ngoài một số thông tin chung về tình trạng khẩn cấp quốc gia, hiện tại gần như không thể tìm ra những gì chúng ta nên làm trong trường hợp bị tấn công hạt nhân. Theo một số cách, đây là những gì chính phủ dự định ngay cả trước khi Bảo vệ và Sống sót, vốn ban đầu chỉ được phát hành nếu triển vọng của một cuộc chiến tranh hạt nhân có thể xảy ra.

Quả thực có những lý do tốt để giữ cho chúng ta không biết. Phát hành hướng dẫn có thể gây lo lắng và thậm chí khiến các quốc gia khác nghi ngờ rằng sự chuẩn bị của chúng tôi là một dấu hiệu cho thấy chúng tôi có ý định tấn công trước.

Mặt khác, nếu chính phủ có ý định đưa ra thông tin vào phút cuối thì sẽ có một rủi ro rất lớn là liệu nó có thể đưa ra lời khuyên kịp thời hay không. Nếu một lần phóng ngẫu nhiên, hoặc một cuộc đình công đầu tiên bất ngờ, xảy ra thì có thể không có thời gian. Có lẽ bây giờ là thời điểm thích hợp để mua bản sao được bảo vệ và tái bản đó - chỉ trong trường hợp.

Giới thiệu về Tác giả

John Preston, Giáo sư Giáo dục, Đại học East London. Bảo vệ và sống sót được xuất bản trùng với triển lãm mới của IWM People Power: Fighting for Peace

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan

{amazonWS: searchindex = Books; Keywords = Sống sót sau Chiến tranh hạt nhân; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

theo dõi Nội bộ trên

facebook-iconbiểu tượng twitterbiểu tượng rss

Nhận tin mới nhất qua email

{Emailcloak = off}

ĐỌC MOST