Bộ phim cuối cùng trong sê-ri Câu chuyện về các câu chuyện của Keith hỏi, Điều gì sẽ xảy ra nếu mục tiêu của nền kinh tế của chúng ta không phải là nhiều hơn, nhưng sức khỏe tốt hơn, công việc tốt hơn và cơ hội sống sót tốt hơn trên hành tinh?

Trong một quảng cáo cho một công ty điện thoại lớn che phủ TV năm nay, một vòng tròn những đứa trẻ mắt đen được hỏi: "Ai nghĩ nhiều hơn là tốt hơn?" Bạn biết câu trả lời của một học sinh mẫu giáo háo hức, "Chúng tôi muốn nhiều hơn, chúng tôi muốn nhiều hơn", trước khi giọng nói thương mại vang lên, "Nó không phức tạp ..."

Đối với các nhà kinh tế, không có sự phân biệt giữa tiền chi cho những thứ làm cho cuộc sống tốt hơn và tiền dành cho những thứ khiến cuộc sống tồi tệ hơn.

Khi nói đến nền kinh tế của chúng ta, hầu hết người Mỹ cũng tin rằng nhiều hơn luôn luôn tốt hơn. Hơn nữa, trong trường hợp này, là những gì các nhà kinh tế gọi là tăng trưởng, và chúng tôi đã nói rằng GDP GDP lớn hơn theo cách chúng tôi đo lường hoạt động kinh tế có nghĩa là chúng tôi đang chiến thắng. Vì vậy, đó là con số mà hàng ngàn quy tắc và luật được thiết kế để tăng lên.

Rốt cuộc, loại kẻ thua cuộc nào sẽ không muốn nhiều hơn?

Nhưng không giống như trong thương mại, nó phức tạp hơn một chút.

Đối với các nhà kinh tế, không có sự phân biệt giữa tiền chi cho những thứ làm cho cuộc sống tốt hơn và tiền dành cho những thứ khiến cuộc sống tồi tệ hơn. GDP đối xử với cả hai như nhau. Nếu GDP tăng, chúng ta sẽ nói với chúng ta là Vàng, mặc dù nó không thực sự cho chúng ta biết một điều về cách chúng ta thực sự làm xã hội.

Trong cái mà tôi gọi là "Trò chơi nhiều hơn", các chính trị gia cổ vũ cho nền kinh tế tăng trưởng đều đặn cùng lúc với các chỉ số sức khỏe của chúng ta đang xấu đi, bất bình đẳng thu nhập đang gia tăng và băng giá cực đang tan chảy.

Nhưng nếu chúng ta thay đổi quan điểm của trò chơi thì sao? Điều gì sẽ xảy ra nếu mục tiêu của nền kinh tế của chúng ta không nhiều, nhưng sức khỏe tốt hơn, công việc tốt hơn và cơ hội sống sót tốt hơn trên hành tinh? Không phải đó là những gì chiến thắng có nghĩa là?

Đó là câu hỏi tôi đặt ra trong bộ phim mới của mình, "Câu chuyện về các giải pháp".

Trong đó, tôi thừa nhận rằng việc thay đổi mục tiêu của toàn bộ nền kinh tế từ nhiều hơn sang tốt hơn là một nhiệm vụ rất lớn. Chúng ta không thể làm tất cả cùng một lúc. Nhưng tôi lập luận rằng bằng cách tập trung vào các giải pháp thay đổi trò chơi, chúng ta có thể xây dựng một nền kinh tế coi trọng những thứ như an toàn hơn, lành mạnh hơn và công bằng hơn nhiều như chúng ta hiện đang coi trọng nhanh hơn, rẻ hơn và mới hơn.

Vậy giải pháp thay đổi trò chơi trông như thế nào?

Đó là một giải pháp mang lại cho mọi người nhiều quyền lực hơn bằng cách lấy lại sức mạnh từ các tập đoàn. Nó đánh giá sự thật rằng hạnh phúc và hạnh phúc không đến từ việc mua nhiều thứ hơn, mà từ cộng đồng, sức khỏe và ý thức của chúng ta về mục đích. Nó chiếm tất cả các chi phí mà nó tạo ra, bao gồm cả phí phải trả cho con người và hành tinh, nói cách khác, nó nội tâm hóa chi phí thay vì xuất hiện chúng như hầu hết các doanh nghiệp hiện nay. Và nó giảm bớt khoảng cách giàu nghèo lớn giữa những người thậm chí không thể đáp ứng nhu cầu cơ bản của họ và những người tiêu thụ nhiều hơn so với chia sẻ công bằng của họ.

Khi tôi thấy một giải pháp thực hiện tất cả điều đó, tôi tham gia. Và chúng xuất hiện ở mọi nơi:

•     Giống như các Hợp tác xã thường trú ở Cleveland, nơi các chủ sở hữu công nhân đang điều hành các doanh nghiệp xanh, một tiệm giặt ủi, một công ty năng lượng mặt trời và một trang trại đô thị siêu năng suất, lành mạnh, an toàn và hoạt động dân chủ.
•     Hoặc tại Capannori, Ý, một thị trấn được gọi là Zero Waste, nơi người dân, doanh nghiệp và chính phủ địa phương không chỉ nhắm đến việc quản lý chất thải tốt hơn, họ nghi ngờ chất thải không thể tránh khỏi bằng cách làm việc cùng nhau như một cộng đồng để thu hồi phân trộn đất, để tìm các chất thay thế có thể tái sử dụng cho các sản phẩm dùng một lần, và sử dụng vật liệu bỏ đi để sử dụng tốt.
•     Và làm thế nào về xu hướng mới của "tiêu dùng hợp tác" trước đây được gọi là chia sẻ? Chia sẻ nghe có vẻ giống như chủ đề của một bài hát Barney, nhưng đó là một thách thức lớn đối với trò chơi cũ. Những thứ như chương trình đi xe đạp và nền tảng trực tuyến cho phép chúng tôi chia sẻ mọi thứ từ xe hơi đến nhà của chúng tôi giúp chúng tôi thoát khỏi guồng quay của nhiều hơn, nhiều hơn, nhiều hơn, bảo tồn tài nguyên, cung cấp cho mọi người quyền truy cập vào những thứ họ không có khả năng và xây dựng cộng đồng. Tốt đẹp!

Như tôi đã nói, thật khó để thay đổi mục tiêu của nền kinh tế cùng một lúc. Nhưng khi các giải pháp chuyển đổi như thế này đạt được lực kéo, tôi nghĩ chúng ta sẽ đạt được điểm bùng phát nếu chúng ta tiếp tục tập trung vào mục tiêu mới là tốt hơn. Tôi tin rằng trong một thế hệ, có thể chúng ta sẽ nghe ít hơn về giá cổ phiếu của lần khởi động mới nhất hoặc thời lượng pin của iPhone mới nhất và nói thêm về sức khỏe của hành tinh và hàng xóm của chúng ta.

Vì vậy, lần tới khi bạn nghe ai đó thuyết giảng những đức tính tốt hơn, hãy nói với họ rằng bạn chọn tốt hơn.

Giới thiệu về Tác giả

Annie Leonard là tác giả của Câu chuyện của Stuff và giám đốc của Dự án Story of Stuff. Cô ấy cũng là người tạo ra Câu chuyện về Cap & Trade, Câu chuyện về mỹ phẩm, Câu chuyện về nước đóng chaivà Câu chuyện về Điện tử.

Bài báo này xuất hiện lần đầu trong VÂNG! Tạp chí