a-dream-bị tịch thu-as-obama-touts-recovery-new-book-tiết lộ-phân biệt chủng tộc-rễ-nhà-khủng hoảng

Khi Tổng thống Obama tới Phoenix hôm nay để chào hàng "phục hồi nhà ở", nhà báo Laura Gottesdiener xem xét di sản tàn khốc của cuộc khủng hoảng nhà bị tịch thu và bao nhiêu cái gọi là sự phục hồi là kết quả của việc các công ty cổ phần tư nhân lớn mua hàng trăm ngàn bị tịch thu nhà cửa.

Hơn 10 triệu người trên cả nước đã bị đuổi khỏi nhà trong sáu năm qua. Cuốn sách mới của cô, "Một giấc mơ bị tịch thu: Mỹ đen và cuộc chiến giành một nơi để gọi về nhà", tập trung vào bốn gia đình đã đẩy lùi chống lại nhà bị tịch thu.

"Các ngân hàng khai thác một quỹ đạo lịch sử lớn hơn của sự phân biệt đối xử trong cho vay và nhà ở đã tồn tại từ đầu đất nước này. Các ngân hàng cố tình đi vào các cộng đồng đã được thiết kế lại, điều đó có nghĩa là Cục Quản lý Nhà ở Liên bang đã đưa ra chính sách không cho vay và không đảm bảo bất kỳ khoản vay nào trong các khu dân tộc thiểu số trong suốt phần lớn thế kỷ 20 không được cho là kết thúc cho đến khi vào 1960, "Gottesdiener nói. "Và họ đã khai thác thực tế lịch sử đó và đẩy những khoản nợ tồi tệ nhất trong những cộng đồng mà mọi người đều biết là những khoản nợ không thể trả được - mà Phố Wall biết."

{mp4remote}http://dncdn.dvlabs.com/flash/dn2013-0806.mp4?start=2884.0{/mp4remote}