Mùa Giáng sinh còn lại Công nhân cửa hàng Victoria nhiều hơn chết

Mùa Giáng sinh còn lại Công nhân cửa hàng Victoria nhiều hơn chếtTác giả của một thị trường đầy những sản phẩm theo mùa từ Sách Giáng sinh của Thomas Kibble Hervey (1837). Thư viện Anh

Nhiều truyền thống lễ hội của chúng tôi - từ trao đổi thẻ và kéo bánh quy đến trang trí cây - đã được người Victoria phổ biến. Ngày nay, những hình ảnh nhuốm màu hoa hồng của Giáng sinh thế kỷ 19 thường thống trị các chiến dịch quảng cáo hoài cổ (xem 2018's Thế giới PC của Curry cung cấp), nhưng đó cũng là thời điểm của chủ nghĩa tiêu dùng tràn lan, coi việc mở rộng mua sắm là một đặc điểm của thời kỳ lễ hội. Công nghiệp hóa tạo ra một tầng lớp trung lưu mới với thu nhập khả dụng và cho phép sản xuất hàng loạt quà tặng và đồ trang trí. Sự ra đời của khí đốt và ánh sáng điện kéo dài giờ mở cửa, cho phép người tiêu dùng mua sắm muộn vào buổi tối.

Với những thay đổi trong ngành bán lẻ đã xuất hiện sự lo lắng đáng kể rằng các trợ lý cửa hàng đã làm việc quá sức và bị trả lương thấp. Nhân viên cửa hàng, nhà hảo tâm, nhà cải cách xã hội và các học viên y tế kích động để cải thiện điều kiện làm việc. Ngày làm việc đã dài; nó không phải là cho đến 1886 số giờ mỗi tuần được giới hạn ở 74, và thậm chí sau đó chỉ dành cho các 18 dưới. Làm thêm giờ không được trả lương là phổ biến, được tạo điều kiện bởi thực tế là nhiều trợ lý cửa hàng sống trên trang web. Ở đó lo lắng rằng thời gian dài đứng dẫn đến đau nhức, giãn tĩnh mạch và gây nguy hiểm cho sức khỏe sinh sản của trợ lý cửa hàng phụ nữ. Những áp lực và lo lắng gia tăng trong thời gian Giáng sinh.

In Cái chết và bệnh tật đằng sau quầy (1884), luật sư vận động tranh cử Thomas Sutherst đã tìm cách nâng cao nhận thức về hoàn cảnh của các trợ lý cửa hàng. Cuốn sách của ông tập hợp những câu chuyện cá nhân từ các nhân viên cửa hàng, với nhiều chi tiết về áp lực của Giáng sinh.

Albert, một người mua của người bán vải ở Mile End, đã mô tả một ngày làm việc điển hình trong thời gian lễ hội sẽ kéo dài như thế nào trong các giờ 14, 15 hoặc 16. Trợ lý của một cửa hàng tạp hóa ở Islington, Melmoth Thomas, giải thích rằng anh ta làm việc cho đến khi XN 1, 2, 3 và thậm chí là 4 o 'vào buổi sáng (không phải trả thêm tiền), có lẽ ba đêm một tuần. Công việc làm thêm này, ông nói, bắt đầu sớm nhất là vào tháng 11.

William, một người bán tạp hóa có trụ sở tại Brixton ở phía nam London, đã báo cáo rằng vào đêm Giáng sinh, anh ta làm việc từ 7am cho đến nửa đêm. Sau đó, anh bắt một chuyến tàu sáng sớm để dành ngày Giáng sinh với bạn bè, cảm thấy đã chết nhiều hơn so với sống. Một nhân viên bán hàng tạp hóa ở Peckham, Alfred George, cũng phàn nàn tương tự về việc làm thêm giờ không được trả lương kéo dài vào đầu giờ. Theo hệ thống nô lệ này, anh ấy đã rời bỏ hoàn toàn không thể tận hưởng mùa lễ hội vui vẻ và vui vẻ nhất trong năm.

Charles, một người bán hàng rong trên phố Oxford, London, đã kể về việc một trong những người bạn của anh ta - một người bán tạp phẩm - đã khiến sức khỏe của anh ta bị hủy hoại hoàn toàn do sự cố làm việc nghiêm trọng trong Giáng sinh. Người bạn đã chết và nguyên nhân cái chết được cho là do Charles, bác sĩ hoàn toàn làm việc quá sức bởi bác sĩ tham dự.

Các chủ đề phổ biến trong các câu chuyện là những ngày làm việc dài (thường chạy vào đầu giờ sáng), kéo dài đến Giáng sinh và không thể tận hưởng các lễ hội vì làm việc quá sức và kiệt sức. Nhiều người cũng nói về tác động lâu dài đối với sức khỏe của nhân viên cửa hàng. Có vẻ như Sutherst đã chọn những ví dụ cực đoan nhất để khơi dậy sự đồng cảm của công chúng - và thật khó để xác định mức độ anh ta tự tạo ra những câu chuyện. Nhưng những hình ảnh như vậy của các trợ lý cửa hàng làm việc quá sức là phổ biến trong thời kỳ này.

Khóc của trợ lý cửa hàng

Một cuốn sách nhỏ nặc danh có tên Phía sau quầy (1888) - gồm các bản phác thảo của YouTube, được một trợ lý cửa hàng chấp bút - dành toàn bộ phần cho những áp lực của thời kỳ lễ hội (cuốn sách nhỏ chưa được số hóa, nhưng có thể tham khảo tại Thư viện Anh hoặc Bodleian Thư viện). Người viết nhận xét rằng Giáng sinh của trợ lý cửa hàng chỉ được hưởng trong dự đoán, vì ngay lúc đó, anh ta đã sẵn sàng để thực hiện các nhiệm vụ tái tạo của mình, thay vào đó, anh cảm thấy căng thẳng của những tuần trước [ cả cơ thể và tâm trí. Ở bang này, nhiều người đã lái xe đến say sưa đồ uống.

Một tiếng nói quan trọng trong chiến dịch cải thiện điều kiện làm việc trong các cửa hàng là tạp chí y tế The Lancet. Trong một tác phẩm có tên làTiếng khóc của trợ lý cửa hàngNgay từ tháng 12 1896, nó đã cảnh báo rằng những áp lực thông thường phải đối mặt với các nhân viên bán lẻ sắp được phóng đại. Vào dịp Giáng sinh, nó giải thích: Cuộc sống của những người trong cửa hàng trở thành một vòng tròn liên tục. Bài báo đã chia sẻ câu chuyện quen thuộc của các trợ lý cửa hàng rời khỏi thị trấn vào đêm Giáng sinh bằng những chuyến tàu nửa đêm, về đến nhà với những sức mạnh tinh thần và thể xác đã cạn kiệt.

Trong "Mua sắm Giáng sinh và Sức khỏe cộng đồngTập, xuất bản vào tháng 12 1900, tạp chí đã kêu gọi độc giả xem xét cách họ - với tư cách là người tiêu dùng - có thể giúp giảm bớt những căng thẳng và căng thẳng mà các nhân viên bán lẻ phải đối mặt. Khiến độc giả nghĩ rằng không chỉ bản thân họ và việc mua hàng của họ, họ đã lý giải rằng:

Sẽ không tốn nhiều tiền hơn để mua sớm hơn trong ngày và sớm hơn một chút trong mùa, nhưng nó sẽ phân phối đồng đều hơn các công việc phải làm [giật] và do đó sẽ giảm thiểu căng thẳng không vui và không lành mạnh đè nặng lên các trợ lý cửa hàng vào thời điểm Giáng sinh.

Bài báo Lancet đã bảo vệ ý tưởng của người tiêu dùng có lương tâm, khuyến khích độc giả thay đổi thói quen mua sắm của họ để mang lại lợi ích cho người lao động - mặc dù nó nhận ra rằng không phải ai cũng có thể mua sắm vào ban ngày do công việc.

Mùa Giáng sinh còn lại Công nhân cửa hàng Victoria nhiều hơn chết Thiệp Giáng sinh được sản xuất thương mại đầu tiên trên thế giới, được thiết kế bởi họa sĩ John Callcott Horsley ở 1843.

Những thập kỷ gần đây đã chứng kiến ​​một bùng nổ trong chủ nghĩa tiêu dùng đạo đức, theo đó mọi người cố gắng giảm tác động của họ đối với người lao động và hành tinh. Ngoài ra còn có các chiến dịch để hỗ trợ các cửa hàng độc lập và đường phố cao, chống lại sự phát triển của bán lẻ Internet. Trong khi đó có những lo ngại chính đáng về điều kiện của công nhân khotài xế giao hàng người đối phó với các đơn đặt hàng mua sắm trực tuyến trong mùa Giáng sinh. Vì vậy, trong khi mua sắm bền vững có vẻ như là một phát minh hiện đại, mối quan tâm về chủ nghĩa tiêu dùng Giáng sinh không có gì mới.Conversation

Giới thiệu về Tác giả

Alison Mould, Trợ lý nghiên cứu sau tiến sĩ, Đại học Oxford

Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan

{amazonWS: searchindex = Books; Keywords = victorian giáng sinh; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

theo dõi Nội bộ trên

facebook-iconbiểu tượng twitterbiểu tượng rss

Nhận tin mới nhất qua email

{Emailcloak = off}