Nghệ thuật công cộng mô tả tầm quan trọng văn hóa của việc đánh bắt cá cho một thị trấn ven biển ở Puerto Rico. Hilda Lloréns, Tác giả cung cấp

Người Puerto Rico đang tìm kiếm giải pháp cho cuộc khủng hoảng kinh tế và xã hội tồi tệ nhất của hòn đảo trong một thời gian dài.

Một mức nợ chưa từng có đang tạo ra sự không chắc chắn trên diện rộng về việc làm và khả năng của nhà nước cung cấp dịch vụ cơ bản. Cuộc khủng hoảng này sẽ không biến mất bất cứ lúc nào sớm, nhưng giải pháp có thể gần hơn chúng ta nghĩ.

Là nhà nhân chủng học văn hóa, chúng tôi đã dành hơn một thập kỷ để nghiên cứu về cuộc sống hàng ngày của mọi người liên quan đến quy trình kinh tế xã hội lớn hơn và đã ghi lại tác động tiêu cực bất bình đẳng. Khi làm như vậy, chúng tôi cũng đã chứng kiến ​​những người ở Puerto Rico, những người từ chối chơi theo luật của chủ nghĩa tư bản. Một số học giả thậm chí đã lập luận rằng Người dân Caribbean là chuyên gia sống với và chống lại các tác động tiêu cực của chủ nghĩa tư bản hiện đại bởi vì ở đó có một hình thức chủ nghĩa tư bản thử nghiệm đầu tiên. Bắt đầu từ thế kỷ 18, các đồn điền đường Caribbean mô hình ban đầu cho quản lý lao động nhà máy và thương mại tư bản với các đô thị châu Âu.

Người dân trên bờ biển nông thôn của Puerto Rico đang rèn giũa cuộc sống tốt đẹp mà không nhất thiết phải tích lũy của cải vật chất và leo lên nấc thang kinh tế xã hội. Kiểm tra cuộc sống của những người đã bị bỏ lại phía sau bởi nền kinh tế chính thống có thể cung cấp các ví dụ về cách sống tốt trong thời kỳ khó khăn.

Đa dạng trong thời gian bất ổn

Làm việc trong một công việc toàn thời gian được trả lương với một chủ nhân duy nhất có thể là một chiến lược tốt để tồn tại trong thời gian phong phú và ổn định. Tuy nhiên, nó đi kèm với chi phí giảm tính linh hoạt và khả năng phục hồi theo điều kiện khan hiếm và không chắc chắn. Những người nghèo và sống ở các vùng nông thôn, như nhiều người Puerto Rico ven biển, từ lâu đã dựa vào khác nhau sinh kế và dòng thu nhập để thích ứng với sự khan hiếm kéo dài và sự không chắc chắn.

Người Puerto Rico đôi khi kết hợp lao động chính thức và phi chính thức với việc tận dụng các lợi ích do nhà nước cung cấp. Lấy Juana, một bà mẹ đơn thân và cư dân trọn đời của Arroyo, Puerto Rico mà chúng tôi đã phỏng vấn cho 2016 nghiên cứu. Bởi vì các cuộc phỏng vấn của chúng tôi thường được thực hiện theo thỏa thuận bảo mật, chúng tôi sử dụng bút danh thay vì tên người được phỏng vấn.

Cho đến khi nghỉ hưu, Juana làm việc như một thư ký tạm thời trong một bệnh viện địa phương. Khi cô ấy nghỉ làm, cô ấy trông trẻ con của những bà mẹ làm việc trong cộng đồng của cô ấy. Bây giờ, Juana thường sản xuất từ ​​vườn rau và trái cây nhỏ của mình với hàng xóm để họ lao động: ví dụ, một thợ sửa xe. Một trong những cháu trai của cô, người mà cô trông trẻ khi còn bé, là một giáo viên cung cấp một vài con cá hoặc một con tôm hùm cho tủ lạnh của Juana. Juana nói:

Tôi không muốn hoặc không cần gì cả. Tôi thường có nhiều hơn tôi biết phải làm gì với.

Trọng tâm của những sắp xếp này là đầu tư vào các mối quan hệ cộng đồng tặng quà, trao đổi và chia sẻ chuyên môn.

Trong công việc của chúng tôi, chúng tôi đã ghi lại các trường hợp lặp đi lặp lại trong đó mọi người cho đi hàng hóa có giá trị, như cá tươi hoặc động vật có vỏ, thay vì giữ chúng hoặc bán chúng để tích lũy của cải. Một nghiên cứu gần đây nhận thấy rằng hơn% phần trăm ngư dân quanh bờ biển phía đông nam Puerto Rico thường tách một phần sản phẩm đánh bắt của họ để tặng cho gia đình, bạn bè hoặc hàng xóm có nhu cầu. Họ chọn đầu tư vào cộng đồng mối quan hệ và đoàn kết.

T loại đối ứng xảy ra trong các cộng đồng nơi mọi người nhận ra rằng hạnh phúc của họ phụ thuộc vào những người khác, thay vì vào thị trường lao động không thể tha thứ.

Dựa vào cộng đồng

Ở Puerto Rico, cũng như ở những nơi khác như New England, ngư dân có xu hướng có thu nhập tương đối thấp nhưng ý nghĩa văn hóa cao trong cộng đồng của họ. Fishers giữ một hình ảnh mang tính biểu tượng như những người lao động độc lập tham gia vào một lối sống phiêu lưu và gian khổ để cung cấp cho cộng đồng của họ.

Một ngư dân từ Salinas, Puerto Rico giải thích rằng ông muốn cung cấp một nghề nghiệp danh dự cho cháu trai và cháu trai của mình.

Ai sẽ thuê những đứa trẻ này nếu tôi không? Tôi hầu như không bao giờ trả tiền để sửa thuyền, động cơ hoặc lưới của tôi. Mọi người sửa chúng cho tôi, vì tôi mang cho chúng thức ăn. Nhiều lần tôi cho cá đi miễn phí hoặc tín dụng, và tôi cũng cung cấp việc làm cho các thành viên trong cộng đồng.

Các cộng đồng này thường có các trung tâm tổ chức các sáng kiến ​​cho cư dân như làm vườn cộng đồng, năng lượng mặt trời, hội thảo cải thiện nhà và trại hè cho trẻ em 100. Trong 2016, Carmen, chủ tịch hiện tại của một hội đồng cộng đồng ở Salinas, Puerto Rico, đã nói với chúng tôi về trại hè của họ:

Chúng tôi tính phí năm đô la mỗi tháng cho mỗi đứa trẻ. Chúng tôi tuyển dụng tình nguyện viên để cung cấp các hội thảo cho trẻ em. Chúng tôi nhận được bữa sáng và bữa trưa miễn phí thông qua Bộ Giáo dục. Mặt khác, chúng tôi tài trợ trại với tiền riêng của chúng tôi và quyên góp từ các doanh nghiệp địa phương. Thành viên của ban giám đốc cộng đồng và phụ huynh giúp nhân viên trại.

Khi chúng tôi hỏi tại sao cô ấy cảm thấy rằng việc tổ chức trại hè cho trẻ em rất quan trọng, thì cô ấy đã trả lời: Cô ấy là một cộng đồng 'nghèo', nhưng khi chúng tôi tập hợp thời gian và nguồn lực của mình, chúng tôi có thể cung cấp cho trẻ em một trại hè tốt giá trị.

Bài học từ lề

Ý tưởng với những ví dụ này không phải là để tôn vinh nghèo đói hoặc thiếu tiếp cận với thu nhập. Thay vào đó, công việc của chúng tôi chỉ ra rằng mọi người đã thực hiện cơ quan của họ trong những tình huống như vậy bằng cách học cách vượt qua trò chơi bằng cách thay đổi các quy tắc và mục tiêu để họ có cơ hội chiến thắng cao hơn.

Những người sống ở vùng nội địa của thế giới hiện đại hóa từ lâu đã nhận ra tính chất không thể bỏ qua khi làm việc trong các ngành công nghiệp như dược phẩm, năng lượng và du lịch công ty, nơi công việc đến và đi theo chu kỳ kinh tế. Công nhân địa phương thường là người được thuê cuối cùng, người đầu tiên bị sa thải và có việc làm lương thấp, nguy hiểm hơn.

Có lẽ đã đến lúc phải tìm đến những người bị coi là người bị ruồng bỏ hoặc là người ngược dòng của người Hồi giáo - nông dân và nông dân vùng Caribbean, ngư dân giữa Đại Tây Dương và người thu hoạch nhựa thông, Nông dân Appalachian và công nhân than - để hiểu làm thế nào họ đã tạo ra cuộc sống giàu có trong lề của nền kinh tế chính thống. Có lẽ chúng ta có thể áp dụng các chiến lược của họ cho sự sống còn của chính chúng ta trong những thời kỳ hỗn loạn này.

Giới thiệu về tác giả

Carlos G. García-Quijano, Phó Giáo sư Nhân chủng học và Hàng hải, Đại học Rhode Island và Hilda Lloréns, Khoa Nhân chủng học, Đại học Rhode Island

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan:

at Thị trường InnerSelf và Amazon