Là giấc mơ Mỹ về cuộc sống hỗ trợ?
Các tác giả của nghiên cứu mới đã tìm thấy một sự suy giảm mạnh về tính di động tuyệt đối và việc đảo ngược xu hướng có nghĩa là "phân phối lại kinh tế bình đẳng hơn". (Ảnh: Jeremy Brooks/ flickr / cc)

Giấc mơ Mỹ là của ai?

Nó có thể không hoàn toàn chết, nhưng một nghiên cứu mới gợi ý rằng nó chắc chắn là hỗ trợ cuộc sống.

Được đăng trên Hiệp hội vì sự tiến bộ của khoa học Hoa Kỳ Khoa học, nhóm các nhà nghiên cứu do Raj Chetty và David Grusky của Đại học Stanford dẫn đầu đã sử dụng dữ liệu từ tờ khai thuế thu nhập liên bang và Điều tra dân số và điều tra dân số hiện tại của Hoa Kỳ để xem xét xu hướng "di động tuyệt đối" này, hoặc kiếm được nhiều hơn cha mẹ.

Những gì họ tìm thấy là một sự suy giảm đáng kể trong nhiều thập kỷ qua. Trong khi gần như tất cả các nhóm trên 90 phần trăm trẻ em sinh ra ở 1940 có thể kiếm được nhiều tiền hơn cha mẹ của họ, thì con số đó giảm xuống còn 50 phần trăm cho những đứa trẻ sinh ra ở 1980.

Các tác giả viết rằng sự suy giảm đặc biệt nghiêm trọng "ở vùng Trung Tây công nghiệp", như Michigan, và tấn công mạnh nhất vào tầng lớp trung lưu, mặc dù họ lưu ý rằng "sự suy giảm tính di động tuyệt đối là một hiện tượng phổ biến có hệ thống trên toàn nước Mỹ kể từ 1940. "

giấc mơ Mỹ mờ dần

Một kết quả truyền tải thông tin của Chetty và cộng sự, cho thấy xác suất trẻ em có thu nhập cao hơn cha mẹ đã giảm đáng kể - từ hơn tỷ lệ 90 đối với trẻ em sinh ra ở 1940 đến 50 đối với trẻ em sinh ra ở 1980. Tài liệu này liên quan đến một bài báo xuất hiện trong 28 tháng 4 2017, số phát hành của Khoa học, được xuất bản bởi AAAS. Bài báo của R. Chetty tại Đại học Stanford ở Stanford, CA và các đồng nghiệp có tiêu đề: 'Giấc mơ Mỹ mờ dần: Xu hướng di chuyển thu nhập tuyệt đối kể từ 1940.' (Hình ảnh và chú thích: AAAS / Science) Đan xen với khả năng di chuyển lên trên là bất bình đẳng nắm dân tộc Họ lưu ý: "Tốc độ tăng trưởng GDP cao hơn không làm tăng đáng kể số trẻ em kiếm được nhiều hơn cha mẹ vì một phần lớn GDP dành cho một số ít người có thu nhập cao hiện nay." Nói cách khác, "Tính di động tuyệt đối là cao nhất khi tốc độ tăng trưởng GDP cao và tăng trưởng được trải rộng trên toàn bộ phân phối."

Do đó, một phần lớn của việc đảo ngược xu hướng có nghĩa là "phân phối lại kinh tế bình đẳng hơn", các nhà nghiên cứu kết luận.

Ghi nhận những lợi ích kinh tế đã được gặt hái nhiều nhất bởi những người ở cấp trên, nhà bình luận lưu ý Bill Moyers đã viết nhiều tháng trước về "một sự thật xấu xí về nước Mỹ: vấn đề bất bình đẳng. Nó làm chậm tăng trưởng kinh tế, làm suy yếu sức khỏe, làm xói mòn sự gắn kết xã hội và sự đoàn kết, và bỏ đói giáo dục."

Đó là một chủ đề chính của chiến dịch tranh cử tổng thống của Sen. Bernie Sanders (I-Vt.), Người tiếp tục đi tàu hỏat "bất bình đẳng thu nhập và sự giàu có" của đất nước, và lên án kế hoạch ngân sách của Tổng thống Donald Trump vào tháng trước là "nỗi ám ảnh về mặt đạo đức" trong việc bao gồm "những cắt giảm đau đớn không thể chấp nhận được đối với các chương trình mà người già, trẻ em, người khuyết tật và người lao động phải dựa vào để nuôi sống họ gia đình, sưởi ấm nhà cửa, đặt thức ăn lên bàn và giáo dục con cái. "

Bài viết này ban đầu xuất hiện trên Common Dreams

Giới thiệu về Tác giả

Andrea Germanos là biên tập viên cao cấp và là một nhà văn nhân viên tại Common Dreams.

Sách liên quan

at Thị trường InnerSelf và Amazon