Tại sao Donald Trump nên đọc Phù thủy xứ Oz

Tại sao Donald Trump nên đọc Phù thủy xứ OzPhù thủy xứ Oz (1939). Mất ngủ chữa khỏi đây, CC BY-SA

Donald Trump có thể đã giành được chức tổng thống Mỹ bằng cách quảng bá mình là ứng cử viên cho người dân thường lật đổ cơ sở ở Washington, nhưng sự gia tăng dân túy gần đây này chắc chắn không phải là lần đầu tiên của đất nước. Những người theo chủ nghĩa dân túy ban đầu đe dọa sẽ áp đảo chính trị Mỹ vào cuối thế kỷ 19th để phản ứng với những thay đổi do công nghiệp hóa mang lại. Họ được biết đến rộng rãi như là Đảng dân túy.

Tập trung chủ yếu ở các cộng đồng nông nghiệp Trung Tây, bắt đầu từ Kansas trong 1880s, Đảng Dân túy tìm cách khẳng định quyền của người nông dân. Họ thách thức các công ty đường sắt, nhân viên ngân hàng và doanh nhân Bờ Đông, những người giữ giá nông nghiệp ở mức thấp và chi phí vận chuyển hàng hóa cao và khẳng định nước Mỹ vẫn đạt tiêu chuẩn vàng.

Tiêu chuẩn vàng đã giữ lãi suất cao và gây giảm phát, kết hợp với các vấn đề khác để đẩy nông dân vào nợ nần. Những người theo chủ nghĩa dân túy muốn tiền bạc trở thành đấu thầu hợp pháp để mở rộng cung tiền và chống lại tình trạng giảm phát. Được dẫn dắt bởi một trong những nhà hùng biện vĩ đại nhất của nước Mỹ, William Jennings Bryan, đảng trở thành một lực lượng khả thi trong chính trị Hoa Kỳ trong các 1890 và thu hút một số công nhân thành thị tham gia phong trào của họ bằng cách thúc đẩy một ngày làm việc tám giờ và hạn chế nhập cư.

Trong cuộc bầu cử quốc hội của 1894, những người theo chủ nghĩa dân túy đã bảo đảm gần như 40% số phiếu. Bryan chạy trong Cuộc bầu cử tổng thống 1896, đại diện cho cả những người theo chủ nghĩa dân túy và Dân chủ và đã có một bài phát biểu nổi tiếng, trong đó ông cáo buộc các ngân hàng đóng đinh người nông dân trên cây thập tự vàng của Vàng. Cuối cùng, ông đã thua ứng cử viên đảng Cộng hòa, William McKinley, bằng phiếu bầu cử của 95. Chiến dịch của McKinley đã chi gấp năm lần cho cuộc bầu cử.

Không ở Kansas nữa

Câu chuyện về phong trào dân túy gốc Mỹ này được kể rất rõ qua The Wizard of Oz, được viết bởi Lyman Frank Baum trong 1900. Trong khi âm nhạcPhim Hollywood Đảm bảo nó trở thành một trong những câu chuyện thiếu nhi nổi tiếng nhất từng được viết, nhiều người có thể không biết về câu chuyện ngụ ngôn chính trị đằng sau nó.

Oz là một từ liên quan đến vàng, như viết tắt của từ ounce ounce. Dorothy đại diện cho Everyman, Bù nhìn nông dân, Tin Woodman công nhân công nghiệp và Sư tử hèn nhát là William Jennings Bryan. Pháp sư là chủ tịch, người Munchkins người Hồi giáo nhỏ của Mỹ và Con đường gạch vàng theo tiêu chuẩn vàng.


Nhận thông tin mới nhất từ ​​Nội tâm


Câu chuyện bắt đầu khi Dorothy và ngôi nhà của cô bị cuốn trôi từ Kansas đến Vùng đất Oz bởi một cơn lốc xoáy, đổ bộ và giết chết Phù thủy độc ác ở phương Đông (chủ ngân hàng ven biển và tư bản), người đã giam giữ những người munchkin. Dorothy bắt đầu hành trình dọc theo Con đường gạch vàng mang đôi dép bạc huyền diệu để thể hiện mong muốn kiếm tiền bạc (lưu ý rằng đôi dép hồng ngọc đã được giới thiệu cho bộ phim).

Dorothy gặp Thợ rừng Thiếc, người đã bị rỉ sét rắn, liên quan đến các nhà máy công nghiệp đóng cửa trong thời gian Trầm cảm 1893. Nhưng vấn đề thực sự của Tin Woodman là anh ta không có trái tim, bị mất nhân tính bởi công việc nhà máy đã biến con người thành máy móc.

Sau đó Dorothy gặp Bù nhìn không có não. Baum tin rằng người nông dân thiếu bản lĩnh để nhận ra lợi ích chính trị của mình. Trong khi nông dân miền Trung Tây ủng hộ dân túy, nhiều người dân nông thôn miền Nam không thoát khỏi lòng trung thành truyền thống đối với đảng Dân chủ và phân biệt chủng tộc - đây chỉ là thập kỷ sau khi kết thúc có hiệu lực Tái thiết trong 1877. Tiếp theo Dorothy gặp Sư tử hèn nhát, người cần sự can đảm - Baum đang nói William Jennings Bryan phải mời chào bữa tiệc nhiều hơn tiếng gầm lớn của mình.

Cùng với những người bạn này đến Thành phố Ngọc lục bảo (Washington, DC) với hy vọng Phù thủy xứ Oz (tổng thống) có thể giúp đỡ họ. Nhưng giống như tất cả các chính trị gia, Phù thủy chơi trên nỗi sợ hãi của họ - xuất hiện dưới các hình thức khác nhau cho mỗi nhân vật. Đối với Dorothy, anh ta là một cái đầu khinh khỉnh, với Woodman một quả cầu lửa sáng chói, với Sư tử một con thú săn mồi.

Chẳng mấy chốc, họ phát hiện ra Phù thủy là một kẻ giả mạo - một ông già nhỏ bé, người thích làm cho tin tưởng. Nói cách khác, tổng thống chỉ mạnh mẽ chừng nào ông ta còn lừa mọi người - và các nhà lãnh đạo tham nhũng không thể làm điều này lâu dài. Cốt lõi của thông điệp của Baum xuất hiện khi Scarecrow hét lên: Bạn là một người khiêm nhường!

Sau khi Dorothy làm tan chảy Phù thủy độc ác ở phương Tây, kẻ cũng độc ác như đối tác của cô ở phương Đông, Phù thủy bay đi trong khinh khí cầu đến một cuộc sống mới. Bù nhìn được giao lại cho Oz và Thợ rừng Thiếc cai trị miền Đông. Tuy nhiên, Baum dường như nhận ra rằng giấc mơ dân túy của người nông dân và công nhân có được quyền lực sẽ không bao giờ thành hiện thực vì Sư tử hèn nhát trở lại vào rừng. Và khi Dorothy trở về Kansas, cô đã mất đôi giày bạc ma thuật của mình - đại diện cho sự kết thúc của cuộc chiến giành tiền bạc.

Dân túy thoái trào

Những người theo chủ nghĩa dân túy của 1890 nhanh chóng mờ nhạt sau khi sự thịnh vượng kinh tế trở lại dưới thời Tổng thống McKinley. Chính sách chống người nhập cư của họ được công nhận là chống Mỹ, trong khi ngày càng nhiều người chuyển đến các thành phố và đón nhận công nghiệp hóa. Sự tham gia của Bryan với đảng Dân chủ trong 1896, người chia sẻ quan điểm của những người theo chủ nghĩa dân túy về bạc, cũng thấy các đảng ngày càng trở thành một. Bryan chạy lại dưới cả hai đề cử trong 1900, nhưng sau đó, những người theo chủ nghĩa dân túy đã nhanh chóng mờ dần khỏi bối cảnh chính trị của nước Mỹ.

Chúng ta không nên bỏ lỡ sự tương đồng giữa sự bỏ lỡ của những người theo chủ nghĩa dân túy trong chiến dịch 1890 và 2016 của Trump. Trump thúc đẩy thay đổi kinh tế, xã hội và chính trị chống lại giới tinh hoa, mặc dù chạy theo vé của đảng Cộng hòa. Cả hai phong trào cũng chơi trên nỗi sợ nhập cư của mọi người.

Sự khác biệt lớn, tất nhiên, là Trump sẽ đến Nhà Trắng. Anh ấy chắc chắn đã có một tiếng gầm lớn, nhưng thật khó để biết bây giờ anh ấy sẽ làm gì. Anh ấy chưa đưa ra bất kỳ kế hoạch đáng kể nào cho tương lai và thông điệp của anh ấy thường xuyên thay đổi trong chiến dịch. Đặc biệt, sẽ rất thú vị để xem liệu anh ta có thực hiện các chính sách nhập cư của mình hay không, đặc biệt là nếu họ cũng bị coi là chống Mỹ trong những năm tới.

Dù bằng cách nào, anh cũng sẽ làm tốt việc ghi nhớ thông điệp của Phù thủy xứ Oz. Nếu anh ta chỉ đơn thuần là đánh lừa mọi người và không đại diện cho những người bỏ phiếu cho anh ta, anh ta có thể không còn quyền lực lâu dài. Một số nhóm bạn khác sẽ trên đường đến Thành phố Ngọc lục bảo để tuyên bố anh ta là một người khiêm nhường. Một số thứ thay đổi, nhưng những thứ khác vẫn giữ nguyên.

Conversation

Giới thiệu về Tác giả

Janet Greenlees, Giảng viên cao cấp trong Lịch sử, Đại học Glasgow Caledonian

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan

{amazonWS: searchindex = Books; Keywords = wizard of oz; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

theo dõi Nội bộ trên

facebook-iconbiểu tượng twitterbiểu tượng rss

Nhận tin mới nhất qua email

{Emailcloak = off}

ĐỌC MOST