Sẽ là sai lầm nếu bỏ qua những thiệt hại về tâm lý, xã hội và chính trị mà cuộc bầu cử độc hại này đang gây ra. Khi phong trào gọi Các nhà trị liệu công dân chống lại chủ nghĩa Trump, một nỗ lực để đánh thức các nhà trị liệu về trách nhiệm công cộng của họ, đã thực hiện một nghiên cứu về những người Mỹ trong độ tuổi bỏ phiếu 1,000, 43 đã báo cáo sự đau khổ về tình cảm từ Trump và chiến dịch của ông. Nhưng phần trăm 28 cũng cảm thấy đau khổ từ chiến dịch của Clinton. Như nhiều người đã quan sát, ngoài các đề xuất cho các chương trình mới của chính phủ, thật khó để thấy một tầm nhìn đầy cảm hứng đến từ bà Clinton. Sự vắng mặt này là một phần của cuộc khủng hoảng lớn hơn trong các quan điểm tập trung vào chính phủ về dân chủ. Câu chuyện tự do đã thống trị thế giới của chúng ta trong vài thập kỷ qua ... đang sụp đổ, viết Yuval Noah Harari gần đây New Yorker. Cho đến nay, không có câu chuyện mới nào xuất hiện để lấp đầy khoảng trống.

Nhưng giữa một cuộc bầu cử ảm đạm, có thể thấy những dấu hiệu của sự thức tỉnh dân chủ. Cách nhìn này đặt công dân - không phải chính phủ, thị trường hay nhà lãnh đạo mạnh mẽ - vào trung tâm của chính trị, giải quyết vấn đề và tạo ra một lối sống dân chủ.

Tôi đã học về một quan điểm tập trung vào công dân về dân chủ trong phong trào dân quyền.

Ở 1964, quá trẻ để bỏ phiếu - thay đổi độ tuổi bầu cử đã xuất hiện ở 1972 - Tôi đã tuyên bố với sự nhiệt tình của một cậu bé 18 với Oliver Harvey, người gác cổng tại Duke, người đang tổ chức một liên minh, rằng không có gì khác biệt " giữa Lyndon Johnson và Barry Goldwater, một trong những ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ và Cộng hòa năm đó. "Johnson sẽ không tách rời miền Nam!" Tôi nói.

Harvey trả lời, đó thật là nực cười. Đó là những gì chúng tôi đang làm, tách biệt miền Nam. Nhưng Nhưng Harvey cũng nêu chi tiết những cách mà một tổng thống có thể tạo ra sự khác biệt trong công việc của chúng tôi - giúp định hình câu chuyện công khai, hỗ trợ luật pháp, bổ nhiệm liên bang, bảo vệ nhân viên dân quyền và hơn thế nữa. Ông đã đưa ra quan điểm rằng trong khi chính phủ - và các chính trị gia - là đối tác quan trọng, thì động lực của sự thay đổi và dân chủ là chính người dân.

Trên thực tế, đây là quan điểm ban đầu của những người đã phát minh ra từ dân chủ. Như học giả cổ điển Josiah Ober thể hiện trong bài tiểu luận của mình,Ý nghĩa ban đầu của dân chủ, Dân chủ của người Hy Lạp đối với người Hy Lạp không có nghĩa là bỏ phiếu. Điều đó có nghĩa là, mạnh mẽ hơn, được trao quyền demos không chỉ là vấn đề điều khiển của một lĩnh vực công cộng nhưng tập thể sức mạnh và có khả năng hành động trong phạm vi đó và, thực sự, để tái lập vương quốc công cộng thông qua hành động.

Vào đầu thời kỳ 1830, nhà quan sát người Pháp Alexis de Tocqueville đã làm sống lại quan điểm này trong những suy tư của ông về xã hội Mỹ. Tại các dân tộc, các hiệp hội phải thay thế những người đặc biệt mạnh mẽ ông đã viết trong kinh điển của mình, Dân chủ ở Mỹ. Người dân với tư cách là tác nhân của sự thay đổi dân chủ tiếp tục trong cuộc càn quét của lịch sử nước Mỹ. Là nhà xã hội học vĩ đại Robert Bellah đặt nó, các đảng chính trị [ở Mỹ] thường tham gia vào các nhóm của các phong trào phổ biến thành công hơn là lãnh đạo họ. Câu chuyện về tự do Mỹ, Eric Foner thể hiện sự năng động này trong các 1930. Đó là Mặt trận Bình dân, không phải là Đảng Dân chủ chính thống, đã thẳng thắn tìm cách phổ biến ý tưởng rằng sức mạnh của đất nước nằm trong sự đa dạng và khoan dung, tình yêu bình đẳng, và bác bỏ định kiến ​​dân tộc và đặc quyền giai cấp.

Một quan điểm tập trung vào công dân về dân chủ nhấn mạnh đến cơ quan của người dân đã được phổ biến rộng rãi trong phong trào dân quyền. Septima Clark, một kiến ​​trúc sư của các trường công dân của phong trào mà Martin Luther King gọi là mẹ của phong trào, đã nói rõ mục đích của họ: Hồi Để mở rộng phạm vi dân chủ bao gồm tất cả mọi người và làm sâu sắc hơn khái niệm để bao gồm mọi mối quan hệ. đôi khi là người viết diễn văn cho King, người đã phục vụ với cha tôi trong ủy ban điều hành của Hội nghị Lãnh đạo Kitô giáo miền Nam, lập luận tương tự. Phong trào dân quyền trên thực tế là một sự bùng nổ mạnh mẽ của cuộc đấu tranh liên tục để mở rộng nền dân chủ ở Hoa Kỳ, ông viết. Đây là một minh chứng cho sự khao khát sâu sắc đối với một trải nghiệm dân chủ hơn nhiều so với bỏ phiếu định kỳ.

Dưới đây là ba dấu hiệu cho thấy một quan điểm tập trung vào công dân về dân chủ đang thức tỉnh một lần nữa:

Chính phủ nhân dân

Dân chủ như một cách sống mà người dân tạo ra được đề xuất theo quan điểm của chính phủ Lincoln Lincoln về chính quyền của người dân, bởi người dân, đối với người dân.^th thế kỷ, quan điểm này đôi khi tìm thấy biểu hiện quy mô lớn.

Jess Gilbert trong Lập kế hoạch dân chủ: Trí thức nông nghiệp và thỏa thuận mới dự định, mô tả một ví dụ nổi bật. Từ 1938 đến 1941, một nhóm các nhà lãnh đạo nông nghiệp trong Bộ Nông nghiệp đã làm việc với các trường cao đẳng cấp đất, cán bộ khuyến nông và lãnh đạo cộng đồng để phát triển một sáng kiến ​​dân chủ ở nông thôn Mỹ. Họ tin rằng dân chủ đòi hỏi phải học hỏi liên tục, phát triển cá nhân, điều chỉnh văn hóa và thảo luận công dân, ông viết Gilbert. Nỗ lực liên quan đến các tổ chức trang trại và đoàn thể, nhà thờ, câu lạc bộ thanh niên, các nhóm chuyên nghiệp và doanh nghiệp, và các cơ quan chính phủ, đào tạo về các nhà lãnh đạo thảo luận 60,000. Trong tất cả, dự án liên quan đến 3 triệu người. Nó truyền đạt ý tưởng rằng dân chủ là thứ mà mọi người cùng nhau thực hiện và đưa ra một quy trình lập kế hoạch sử dụng đất có sự tham gia trên khắp đất nước giúp sinh ra các khu bảo tồn đất và kế hoạch ngăn chặn xói mòn đất, suy giảm khả năng sinh sản và bảo vệ các trang trại gia đình.

Sáng kiến ​​nông thôn đã tạo tiền lệ cho các sáng kiến ​​của chính phủ sau này như các chương trình của Bộ Phát triển Nhà và Đô thị do Đức ông Geno Baroni, một kiến ​​trúc sư hàng đầu của tổ chức cộng đồng, từng là giám đốc của Văn phòng Tự giúp đỡ Vùng lân cận trong 1970s. Trong những năm gần đây, quan điểm của chính phủ như trao quyền cho đối tác đã trở lại. Carmen Sirianni Đầu tư vào Dân chủ ví dụ chi tiết. Mỗi tháng sáu Biên giới dân chủ hội nghị được tài trợ bởi Tisch College of Civic Life bao gồm nhiều ví dụ. Những điểm này dẫn đến một thách thức đáng kể đang nổi lên đối với công dân thành phố là mô hình khách hàng của chính phủ về hành vi của chính phủ, từ lâu đã chi phối suy nghĩ quốc gia của chúng ta.

Chuyên gia công dân

Các nhà trị liệu công dân chống lại chủ nghĩa Trump được tổ chức bởi Bill Doherty, một nhà trị liệu gia đình và giáo sư hàng đầu tại Đại học Minnesota và là người sáng lập Trung tâm công dân chuyên nghiệp ở đó Doherty đã giúp phát triển những gì được gọi là khuôn khổ công việc công dân trong trị liệu gia đình. Quan hệ đối tác của ông dựa trên ý tưởng rằng năng lượng của gia đình và cộng đồng là nguồn lực quan trọng nhất để giải quyết nhiều vấn đề phức tạp. Các chuyên gia công dân là chất xúc tác và nhà tổ chức làm việc với công dân, không on họ hoặc cho Chúng.

Nhóm Trị liệu công dân đưa công việc này lên một tầm cao mới. Hơn các nhà trị liệu 3,000 đã ký tuyên ngôn của nó. Như gần đây Kinh tế học bài viết của Gail Sheehy, "Các nhà trị liệu của Mỹ đang lo lắng về ảnh hưởng của Trump đối với sức khỏe tâm thần của bạn, Mô tả, phong trào vượt qua dòng đảng. Doherty nói rằng niềm tin cốt lõi của nhóm là "cơ quan cá nhân và tập thể là trung tâm của công việc của các nhà trị liệu tâm lý [và] chỉ phát triển trong một nền dân chủ nơi chúng ta là người dân chịu trách nhiệm cho cuộc sống chung của chúng ta." Ngoài việc cảnh báo mọi người về những nguy cơ tâm lý của "Trumpism", phong trào khẳng định vai trò cộng đồng và trách nhiệm của các nhà trị liệu trong xã hội chúng ta. Đối với tôi, điểm khởi đầu quan trọng là yêu cầu các chuyên gia nghĩ về công việc của họ như là một đóng góp cho năng lực sống dân chủ, ông Do Dotyty nói với tôi. Ông nói thêm rằng, đó là một câu hỏi gây sửng sốt cho nhiều nhà trị liệu suy nghĩ. "

Các ví dụ khác về tính chuyên nghiệp của công dân trong hành động bao gồm việc tái tạo các trường học, hội đoàn, doanh nghiệp, đoàn thể doanh nghiệp và phòng khám y tế như các trang web dân sự. Tại Augsburg College, nơi Trung tâm Dân chủ và Công dân (Sabo) của chúng tôi chuyển từ Đại học Minnesota vài năm trước, cả hai khoa điều dưỡng và giáo dục đều có nhiệm vụ chuẩn bị cho sinh viên của họ trở thành đại lý thay đổi - y tá công dân và giáo viên công dân. Một tuyên ngôn mới của Hội John Dewey, Giáo dục cho một lối sống dân chủ, Giáo dục xây dựng trên sự khuấy động của thay đổi dân chủ trong trường học và cao đẳng.

Đời sống văn hóa và trí tuệ

Cuối cùng, xu hướng văn hóa và trí tuệ cho thấy sự trở lại của người dân. Bảo tàng Lịch sử và Văn hóa Người Mỹ gốc Phi chiếu sáng cơ quan mà người Mỹ da đen phát triển và thực hiện trong điều kiện áp bức. Nền tảng của Obama, sẽ được ra mắt tại Chicago sau khi ông rời nhiệm sở vào năm tới, tập trung vào việc kích hoạt công dân. Trong học viện, các học giả như Danielle Allen và Doris Sommer, cả hai giáo sư trẻ tại Harvard với các dự án giáo dục công cộng, cơ quan dân sự căng thẳng và trao quyền công dân. Lĩnh vực nghiên cứu công dân tương tự nhấn mạnh công dân là đồng sáng lập của nền dân chủ. Một người đồng sáng lập, người đến muộn Đà điểu Elinor, đã giành giải thưởng Nobel Kinh tế 2009 cho công trình của mình về quản trị công dân các tài nguyên chung như rừng và thủy sản. Địa chỉ giải thưởng Nobel của cô có tiêu đề, tiếng ĐứcNgoài thị trường và tiểu bang".

Ngày nay, một số nhà hoạt động tin rằng Hillary Clinton sẽ khắc phục các vấn đề của chúng tôi và vì điều đó, họ có thể sẽ mạnh dạn hơn trong việc thúc ép bà thay đổi so với nhiều người đang theo dõi chiến thắng của ông Obama trong 2008. Như Heather McGhee, chủ tịch của nhóm tiến bộ Demos, đã đưa nó lên NBC Gặp gỡ báo chí Chủ Nhật trước, Biết rằng ai đó là một chính trị gia như vậy đã giúp những người cấp tiến dễ dàng biết cách tổ chức sau tháng một. Trái ngược với những gì đã xảy ra khi Barack Obama vào văn phòng, đây là những gì tiến bộ nói về ngay bây giờ. Không ai muốn tổ chức chống lại anh ta và đẩy anh ta.

Nếu một phong trào như vậy phát triển, bà Clinton có thể trở thành một đối tác theo cách tương tự như những cách phức tạp tương tự Lyndon Johnson hóa ra là một đồng minh của phong trào dân quyền. Lịch sử của riêng cô có thể khiến cô cởi mở hơn với những phát triển như vậy. Cô đã viết luận án đại học của mình về nhà tổ chức cộng đồng Saul Alinsky. Trong 1980s, cô là chủ tịch của Quỹ Thế giới mới, một nhà tài trợ cho những nỗ lực của công dân. Bây giờ và sau đó trong chiến dịch năm nay, cô đã chỉ ra một chính phủ của người Hồi giáo là cách tiếp cận đối tác. Trong cuộc tranh luận đầu tiên, phản ứng với các mô tả của Trump về các cộng đồng đen như những hố chết chóc và hủy diệt, Clinton đã nói về giá trị của việc hỗ trợ các tài sản dân sự và kinh tế, Sự sống động của nhà thờ đen, các doanh nghiệp đen thuê rất nhiều người, những cơ hội mà rất nhiều gia đình đang làm việc để cung cấp cho con cái họ.

Một mình bà Clinton sẽ không làm công việc dân chủ cho chúng tôi. Tất cả công dân được kêu gọi xây dựng một phong trào cho một nền dân chủ sâu rộng hơn và rộng hơn. Nhưng nếu một phong trào như vậy phát triển, bà Clinton có thể trở thành một đối tác theo cách tương tự như những cách phức tạp tương tự Lyndon Johnson hóa ra là một đồng minh của phong trào dân quyền. Đó là một lý do tích cực để bỏ phiếu cho cô ấy ngoài việc ngăn chặn một thảm họa Trump.

Sự lên men dân chủ mới nổi cũng là một dấu hiệu của hy vọng trong thời điểm nguy hiểm.

T gửi đầu tiên xuất hiện trên BillMoyers.com.

Giới thiệu về Tác giả

Harry Boyte là một kiến ​​trúc sư của Trung tâm tiếp cận công việc dân chủ và dân chủ Sabo đối với sự tham gia và dân chủ của công dân, đồng thời là người tạo ra thành tựu công cộng. Boyte từng là cố vấn cao cấp cho Ủy ban Quốc gia về Đổi mới Công dân và trình bày kết quả nghiên cứu tại hội thảo Camp David về tương lai của nền dân chủ. Ông là tác giả của chín cuốn sách về quyền công dân, dân chủ và tổ chức cộng đồng, bao gồm Giải pháp công dân: Làm thế nào bạn có thể tạo sự khác biệt (2008) Chính trị hàng ngày: Kết nối công dân và cuộc sống công cộng (2004). Theo dõi anh ấy trên Twitter: @HarryBoyte.

Sách liên quan:

at Thị trường InnerSelf và Amazon