Đừng đánh cược trang trại Người Amish sẽ biến thành Trump

Đừng đánh cược trang trại Người Amish sẽ quay ra vì Trump?

Những người ủng hộ chiến dịch của Donald Trump gần đây đã sử dụng một chiến thuật không chính thống để đảm bảo số phiếu bổ sung ở Pennsylvania và Ohio - tạo thành một siêu PAC đến động viên Amish Cử tri.

Amish PAC có tên thích hợp đã mua biển quảng cáobáo quảng cáo trong một nỗ lực để thu hút các cử tri Amish.

Nhưng người Amish sẽ bỏ phiếu cho Trump trong 2016? Nghiên cứu của tôi với Donald Kraybill cung cấp một số hướng dẫn về câu hỏi này.

Do người Amish bỏ phiếu?

Có một số yếu tố chống lại người Amish ủng hộ Trump, hoặc bất kỳ ứng cử viên tổng thống nào cho vấn đề đó. Đầu tiên, người Amish thường kiềm chế tham gia chinh tri - bao gồm bỏ phiếu - vì niềm tin tôn giáo của họ. Người Amish duy trì một mức độ tách biệt với thế giới bên ngoài để đảm bảo sự tinh khiết trong tâm linh.

Làm phức tạp thêm cho các cử tri Amish tiềm năng là vai trò của tổng thống với tư cách là tổng tư lệnh. Người Amish từ chối bạo lực và chiến tranh. Việc tổng thống kiểm soát các lực lượng vũ trang làm giảm cơ hội họ sẽ tham gia vào một cuộc bầu cử tổng thống.

Điều đó không có nghĩa là Amish không bao giờ bỏ phiếu. Mức độ bỏ phiếu được chấp nhận khác nhau tùy theo khu vực nhà thờ và cộng đồng. Có nhiều bằng chứng về việc bỏ phiếu của người Amish trong các cuộc bầu cử địa phương, đặc biệt khi các vấn đề pháp lệnh hoặc quy hoạch ảnh hưởng trực tiếp đến cách sống của họ. Nhưng, nhìn chung, Amish đi bầu cử là ngoại lệ, không phải là quy tắc.

Người Amish bỏ phiếu trong 2004

Có lẽ phần lớn ngoại lệ nổi bật là cuộc bầu cử tổng thống 2004. Vào thời điểm đó, Pennsylvania đã được xem xét một bang chiến trườngvà trong trường hợp có một cuộc bầu cử cliffhanger khác như trong 2000, Pennsylvania Phiếu bầu cử 21 có thể đã quyết định kết quả của cuộc bầu cử. Các thành viên của đảng Cộng hòa đã tìm cách đăng ký cử tri mới, những người sẽ ủng hộ các chính sách bảo thủ xã hội của George W. Bush. Biến ra một vài ngàn cử tri mới từ một nhóm nhân khẩu học chưa được khai thác có thể xoay quanh Bang Keystone trong trường hợp có một cuộc bầu cử gần gũi khác.


Nhận thông tin mới nhất từ ​​Nội tâm


Trên bề mặt, đăng ký cử tri Amish có ý nghĩa. Hạt Lancaster, Pennsylvania, nơi những người Cộng hòa tập trung nỗ lực của họ, là quê hương của một trong những quốc gia lớn nhất thế giới Khu định cư Amishvà đó cũng là thành trì của đảng Cộng hòa. Amish bảo thủ xã hội và từ chối các thực hành phá thai, ly dị và hôn nhân đồng giới. Nhóm này đáng lẽ phải ra đi vì Bush, nhưng không được.

Trong một nghiên cứu về việc bỏ phiếu của Amish, đồng nghiệp của tôi Donald Kraybill và tôi thấy rằng trong những tháng trước cuộc bầu cử tổng thống 2004, số người đăng ký cử tri giữa những người Amish ở Hạt Lancaster tăng lên con số khổng lồ 169. Trong số người lớn 10,350 Amish ở Hạt Lancaster, Phần trăm 21 đã đăng ký để bỏ phiếu trước ngày bầu cử Chúng tôi quy sự gia tăng này đến ba yếu tố.

Đầu tiên, một cựu thành viên đảng Cộng hòa Lancaster Chủ tịch ủy ban, người sinh ra Amish nhưng đã rời khỏi nhà thờ trước khi anh ta chịu phép báp têm, dẫn đầu trong việc tiếp cận các cử tri Amish. Anh ta duy trì mối liên hệ chặt chẽ với cộng đồng Amish - đại gia đình của anh ta là thành viên của đức tin Amish - và anh ta nói tiếng địa phương Pennsylvania tiếng Hà Lan.

Thứ hai, các vấn đề xã hội - đặc biệt hôn nhân đồng tính - là một tâm điểm của cuộc bầu cử 2004. Năm đó, cử tri ở bang 11 phê chuẩn sửa đổi hiến pháp nhà nước ngoài vòng pháp luật đồng giới. Mối đe dọa nhận thức của xã hội bao trùm một thực hành trái ngược với giáo lý Kinh Thánh đã thúc đẩy nhiều người Amish đăng ký bỏ phiếu.

Cuối cùng, Amish kết nối ở cấp độ cá nhân với George W. Bush - một người bảo thủ xã hội với thái độ nhân dân. Khi một người đàn ông Amish nói điều đó sau cuộc gặp với Tổng thống Bush sau khi dừng chiến dịch ở Pennsylvania, anh ta có vẻ thoải mái và giống như một người hàng xóm cũ. Một người đàn ông Amish khác đồng ý, anh ta trông giống như một nông dân thời xưa. Bush chân thành giữ niềm tin Kitô giáo, tạo mối liên kết với người Amish ở Pennsylvania.

Nhưng, đã có một phản ứng dữ dội. Các giám mục Amish đã được báo động bởi nền tảng mới về sự tham gia chính trị trong cộng đồng của họ chỉ vài tháng trước cuộc bầu cử. Trong một số ấn phẩm của Amish, các nhà lãnh đạo nhà thờ kêu gọi các thành viên cộng đồng kiềm chế bỏ phiếu và thay vào đó cầu nguyện cho các nhà lãnh đạo của đất nước. Trong số các cử tri Amish đã đăng ký 2,134 ở Hạt Lancaster, phần trăm 63 đã bỏ phiếu để bỏ phiếu vào Ngày bầu cử. Đó là một mức bỏ phiếu đáng kính đối với bất kỳ nhân khẩu học cử tri nào, nhưng thậm chí cho rằng tất cả 1,342 Amish cử tri ủng hộ Bush, điều đó gần như không đủ để xoay chuyển Pennsylvania. John Kerry đã giành được nhà nước nhiều hơn 144,000 phiếu.

Trump sẽ thu hoạch phiếu bầu Amish?

Chúng ta có thể mong đợi gì trong năm nay?

Điều kiện trong 2016 khá khác so với 2004. Đúng, có một cựu thành viên về đức tin Amish hoạt động để vận động cử tri Amish cho Trump. Tuy nhiên, không rõ ông có cùng mối liên hệ chính trị hoặc cộng đồng cần thiết để huy động một số lượng lớn cử tri, đặc biệt là ở nhiều bang.

Ngoài ra, hôn nhân đồng giới không gần như gây tranh cãi như trong 2004. Các vấn đề như nền kinh tế và khủng bố là ưu tiên cao nhất trong 2016 và tổng thống chiến dịch đang tập trung vào những vấn đề đó.

Quan trọng nhất, Donald không phải là Dubya.

Trump đã đệ đơn ly hôn nhiều lần và một số doanh nghiệp của ông đã phá sản. Bất kỳ hành động nào, cá nhân, là căn cứ cho tuyệt thông trong đức tin Amish. Và thật khó để hình dung Amish cảm thấy mạnh mẽ về mối liên hệ với Trump như họ đã làm với Bush. Rốt cuộc, Trump không công khai tôn giáo và lối sống của anh ấy là bất cứ điều gì nhưng "trơn."

Đặt cược tốt hơn có thể là để Trump kháng cáo Dân chủ Reagan bị ảnh hưởng bởi sự sụp đổ của ngành công nghiệp sản xuất. Rốt cuộc, có rất nhiều cử tri cổ xanh không bị ảnh hưởng xung quanh Scranton, PittsburghCleveland ai có thể biến Pennsylvania và Ohio thành màu đỏ vào tháng 11. Những cử tri đó đang chơivà có nhiều người trong số họ hơn cử tri Amish.

Giới thiệu về Tác giả

Kyle C. Kopko, Phó Giáo sư Khoa học Chính trị, Cao đẳng Elizabethtown

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan

{amazonWS: searchindex = Books; Keywords = amish; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

theo dõi Nội bộ trên

facebook-iconbiểu tượng twitterbiểu tượng rss

Nhận tin mới nhất qua email

{Emailcloak = off}