Vượt qua sức mạnh dễ dàng hơn bạn nghĩ

Vượt qua sức mạnh dễ dàng hơn bạn nghĩ

Khi tôi còn là sinh viên tại Đại học Princeton, tôi đã học được từ nghiên cứu nhân học của mình rằng sự tập trung quyền lực trong tay số ít là phổ biến đối với tất cả các nền văn hóa, xã hội, quốc gia, bộ lạc, thành phố, thị trấn và làng mạc. Ngay cả khi khao khát tự quản và dân chủ mạnh mẽ (như trường hợp ở các thị trấn ở New England trước Cách mạng Mỹ chống lại vua George III), Tories cũng giàu có.

Ở Trung và Tây Massachusetts, những người nông dân đã sử dụng thuật ngữ Thần sông Hồi để mô tả những thương nhân giàu có sử dụng sông Connecticut như một tuyến giao dịch có lợi nhuận. Ngày nay, hầu hết mọi người phản đối công lý kinh tế đều sử dụng thuật ngữ Một phần trăm để mô tả nhóm người cực kỳ nhỏ, những người có ảnh hưởng to lớn đối với xã hội của chúng ta ngày nay.

Có một cái gì đó về sự khác biệt về kỹ năng, quyết tâm, dòng dõi, avarice và may mắn thuần túy phân tầng hầu hết mọi người từ những người cai trị thống trị họ. Trong lĩnh vực chính trị, số ít trở nên thống trị vì họ tích trữ của cải và được thúc đẩy để thực thi quyền lực đối với người khác. Khi một nhóm nhỏ thống trị một xã hội, hệ thống chính trị được coi là đầu sỏ; khi chỉ có tiền và của cải quyết định một xã hội được kiểm soát như thế nào, thì hệ thống chính trị là một chế độ đa nguyên.

Từ quan điểm của một xã hội dân chủ, cả đầu sỏ và chính trị đều vốn bất công và tham nhũng.

Tất nhiên, có sự khác biệt về mức độ độc đoán và tàn ác mà mỗi hệ thống thực hiện đối với các cộng đồng mà nó dựa vào công nhân và sự giàu có. Các học giả đã sử dụng các cụm từ như các nhà độc tài hiền lành, hay các nhà cai trị khôn ngoan của Cameron, hay các hệ thống phân cấp theo kiểu gia trưởng, theo chủ đề, những người ít áp đặt quyền cai trị của họ đối với nhiều người. Thomas Paine chỉ đơn giản gọi họ là chuyên chế.


Nhận thông tin mới nhất từ ​​Nội tâm


Mọi người, gia đình và cộng đồng chỉ có thể chịu quá nhiều sự lạm dụng trước khi họ đứng lên chống cự. Công việc của những người cai trị là luôn tìm ra dòng đó và cung cấp mức lương thấp nhất, an ninh, nhà ở, bảo vệ người tiêu dùng, chăm sóc sức khỏe và tiếp cận chính trị cho xã hội để họ có thể trích xuất và tích trữ lượng tài sản, quyền lực và miễn dịch lớn nhất từ công lý cho chính họ. Theo nhiều cách, phần lớn người Mỹ sống trong một nền dân chủ tối thiểu, trong khi một số ít đặc quyền được hưởng một số lượng lớn tối đa.

Khu tự do thương mại là điều cần thiết

Trong một nền chính trị, chủ nghĩa thương mại chiếm ưu thế vượt xa lĩnh vực kinh tế và kinh doanh; tất cả mọi thứ là để bán, và tiền là sức mạnh. Nhưng trong một nền dân chủ đích thực, phải có những khu vực phi thương mại, nơi sức mạnh của nhân quyền, quyền công dân, cộng đồng, bình đẳng và công lý không bị ảnh hưởng bởi tiền bạc.

Cuộc bầu cử của chúng tôi và chính phủ của chúng tôi nên là những khu vực không có thương mại; môi trường, không khí và nước của chúng ta không bao giờ nằm ​​dưới sự kiểm soát của các tập đoàn hoặc chủ sở hữu tư nhân. Trẻ em không nên được lập trình bởi một nền kinh tế ồn ào, nơi ý thức dễ bị tổn thương của chúng trở thành mục tiêu của tiếp thị và quảng cáo không ngừng của công ty.

Lịch sử Hoa Kỳ chứng minh rằng bất cứ khi nào thương mại chi phối tất cả các khía cạnh của đời sống dân tộc, một loạt các bệnh tật và sự tàn bạo không chỉ được tổ chức và lan rộng, mà trở thành nô lệ của người bình thường, cướp đất, chiến tranh, thanh lọc sắc tộc, nông nô, lao động trẻ em, điều kiện làm việc lạm dụng, tham nhũng hệ thống chính trị, ô nhiễm môi trường và miễn trừ luật pháp cho một số ít đặc quyền.

Lịch sử cũng cho thấy rằng bất cứ khi nào có những thời kỳ mà đủ đất nước tổ chức và chống lại, chúng ta thấy các phong trào của người dân và cộng đồng phá vỡ quyền lực. Tiến độ được thực hiện. Quyền được thắng. Giáo dục và xóa mù chữ tăng. Sự áp bức bị giảm bớt.

Theo cách này, những người có lương tâm đã xóa bỏ cơn ác mộng sống được áp đặt bởi luật pháp và đòn roi của những người nô lệ trắng. Cả nước tiến gần hơn đến những lời hứa về Cuộc sống, Tự do và Theo đuổi Hạnh phúc, được thể hiện trong Tuyên ngôn Độc lập.

Chúng tôi giành được nhiều quyền kiểm soát hơn đối với công việc, thức ăn, đất đai, không khí và nước của chúng tôi. Phụ nữ bảo đảm quyền bầu cử. Quyền công dân được nâng cao và thực thi. Các trường công lập, môi trường được cải thiện, thương lượng tập thể tại nơi làm việc và bảo vệ người tiêu dùng không tự phát triển; họ đã chiến thắng bởi những người đòi hỏi họ và vượt qua quyền lực.

Thời kỳ tiến bộ nhân đạo so với đàn áp

Những khoảnh khắc tiến bộ vượt bậc này được thể hiện dưới dạng luật pháp, quy định mới và các quyết định tư pháp trực tiếp mang lại lợi ích cho cuộc sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc của hầu hết người Mỹ. Từ việc bãi bỏ chế độ nô lệ cho đến giới thiệu dây an toàn, những thành tựu xã hội to lớn đã đạt được khi mọi người vận động, tổ chức và chống lại quyền lực của số ít.

Vấn đề là những giai đoạn giải phóng tiến bộ nhân đạo và văn minh này có thời gian ngắn hơn so với các lực lượng thương mại không ngừng làm nản lòng và phá vỡ các phong trào xã hội và mạng lưới hỗ trợ của họ. Một số nhà bình luận đã sử dụng thuật ngữ kỳ lạ, công lý mệt mỏi, để mô tả sự thoái lui thường xảy ra khi cộng đồng kháng chiến phải đối mặt với sự giám sát, xâm nhập, quấy rối và bắt giữ ngày càng tăng. Một thuật ngữ chính xác hơn là đàn áp.

Nó có vấn đề với bạn

Sức mạnh tập trung trong tay của một số ít thực sự quan trọng với bạn.

Nó quan trọng với bạn nếu bạn bị từ chối làm việc toàn thời gian hoặc được trả lương nghèo và không có công đoàn nào bảo vệ lợi ích của bạn.

Nó quan trọng với bạn nếu bạn bị từ chối chăm sóc sức khỏe giá cả phải chăng.

Nó quan trọng với bạn nếu bạn bị ngành công nghiệp dược phẩm và thuốc của bạn đắt quá mức.

Nó quan trọng với bạn nếu phải mất một thời gian dài để đi đến và đi làm do thiếu phương tiện giao thông công cộng tốt hoặc đường cao tốc chật cứng.

Nó quan trọng với bạn nếu bạn và con bạn sống trong các khu vực nghèo khó và phải hít thở không khí bẩn hơn và uống nước ô nhiễm và sống trong nhà ở bị chủ nhà bỏ bê.

Điều đó quan trọng với bạn nếu con bạn đang nhận được một nền giáo dục không đạt chuẩn trong các trường học thiếu, nơi chúng được dạy để tuân theo hơn là đặt câu hỏi, suy nghĩ và tưởng tượng, đặc biệt là liên quan đến bản chất của quyền lực.

Nếu bạn khá hơn một chút, điều đó quan trọng với bạn khi nhà của bạn bị đe dọa tịch thu một cách không công bằng.

Nó quan trọng với bạn khi quốc gia bị bất ổn về kinh tế do các tội ác của Phố Wall và tài khoản hưu trí của bạn bốc hơi sau một đêm.

Điều này quan trọng với bạn nếu bạn không thể trả hết các khoản vay sinh viên lớn của mình, hoặc nếu bạn không thể thoát khỏi tình trạng nợ thẻ tín dụng hoặc các hóa đơn y tế khổng lồ do không được bảo hiểm.

Nó quan trọng với bạn nếu bạn thường xuyên lo lắng về sự an toàn của công việc, hoặc sự chăm sóc tốn kém của con cái và cha mẹ già.

Chúng tôi sống ở một đất nước xinh đẹp, nhà viết lịch sử Howard Zinn viết. Những người không có sự tôn trọng đối với cuộc sống, tự do hay công lý của con người đã chiếm lấy nó. Bây giờ tất cả chúng ta phải lấy lại nó. Để đánh giá tốt hơn những gì cụ thể cần làm, điều quan trọng là phải hiểu làm thế nào mọi người thu lợi từ các lực lượng đa nguyên một cách chiến lược và thường xuyên thống trị các tình huống cũ và mới với các quy trình kiểm soát mạnh mẽ. .

Phụ đề bởi InnerSelf

Trên đây được trích từ cuốn sách mới của Ralph Nader Vượt qua sức mạnh: Nó dễ dàng hơn chúng ta nghĩ. Đặt một bản sao ở đây.

Sách giới thiệu:

Mười bảy truyền thống: Bài học từ thời thơ ấu của Mỹ
bởi Ralph Nader.

Mười bảy truyền thống: Bài học từ thời thơ ấu của Mỹ của Ralph Nader.Ralph Nader nhìn lại thời thơ ấu ở thị trấn nhỏ Connecticut của mình và những truyền thống và giá trị hình thành nên thế giới quan tiến bộ của anh. Ngay lập tức mở mắt, kích thích tư duy, và đáng ngạc nhiên tươi mới và cảm động, Mười bảy truyền thống là một lễ kỷ niệm đạo đức độc đáo của Mỹ nhất định để thu hút người hâm mộ của Mitch Albom, Tim Russert và Anna Quindlen - một món quà bất ngờ và được hoan nghênh nhất từ ​​nhà cải cách cam kết không sợ hãi này và chỉ trích thẳng thắn về tham nhũng trong chính phủ và xã hội. Trong thời kỳ bất mãn và vỡ mộng quốc gia lan rộng đã làm nảy sinh bất đồng chính kiến ​​mới, đặc trưng bởi phong trào Chiếm phố Wall, biểu tượng tự do cho chúng ta thấy mọi người Mỹ có thể học hỏi từ đâu Mười bảy truyền thống và, bằng cách nắm lấy chúng, giúp mang lại sự thay đổi có ý nghĩa và cần thiết.

Nhấn vào đây để biết thêm và / hoặc để đặt cuốn sách này.

Lưu ý

Ralph NaderRalph Nader được Đại Tây Dương vinh danh là một trong những nhân vật có ảnh hưởng nhất trong lịch sử nước Mỹ, một trong bốn người sống được vinh danh. Ông là một người ủng hộ người tiêu dùng, luật sư và tác giả. Với tư cách là người ủng hộ người tiêu dùng, ông đã thành lập nhiều tổ chức bao gồm Trung tâm nghiên cứu luật đáp ứng, Nhóm nghiên cứu lợi ích công cộng (Pirg), Trung tâm an toàn tự động, công dân, dự án hành động về nước sạch, Trung tâm quyền người khuyết tật, quyền hưu trí Trung tâm, Dự án về Trách nhiệm của Công ty và Màn hình đa quốc gia (một tạp chí hàng tháng). Các nhóm của ông đã tác động đến cải cách thuế, điều tiết năng lượng nguyên tử, ngành công nghiệp thuốc lá, không khí sạch và nước, an toàn thực phẩm, tiếp cận chăm sóc sức khỏe, quyền công dân, đạo đức quốc hội, và nhiều hơn nữa. http://nader.org/


enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

theo dõi Nội bộ trên

facebook-iconbiểu tượng twitterbiểu tượng rss

Nhận tin mới nhất qua email

{Emailcloak = off}

ĐỌC MOST