Hoàng đế tiếp theo của Nhật Bản là một nhà môi trường đa ngôn ngữ hiện đại

Hoàng đế tiếp theo của Nhật Bản là một nhà môi trường đa ngôn ngữ hiện đạiLần đầu tiên trong 217 năm, một hoàng đế Nhật Bản sẽ nhường lại vị trí của mình trên ngai vàng.

Vào tháng Tư 30, Hoàng đế Akihito ốm yếu ốm yếu của Nhật Bản sẽ thoái vị và được thay thế vào ngày hôm sau bởi con trai của ông 85, Thái tử Naruhito.

Naruhito và vợ, Thái tử Masako, là một cặp vợ chồng hiện đại. Cả hai đã học ở nước ngoài - anh ấy ở Đại học Oxford, cô ấy ở Nga, Anh và Hoa Kỳ. Sinh ra sau Thế chiến II, Naruhito sẽ là hoàng đế Nhật Bản đầu tiên không bị định hình bởi biến động mà chiến tranh mang lại cho đất nước anh ta.

Nhiều người Nhật hy vọng rằng những hoàng gia trẻ tuổi này có thể cập nhật cổ xưa của Nhật BảnHoa cúc. Nhưng việc thay đổi một chế độ quân chủ thế kỷ 14 để phản ánh thời đại sẽ không dễ dàng.

Một nền dân chủ với một hoàng đế

Nhật Bản có chế độ quân chủ liên tục lâu đời nhất trên thế giới.

Hoàng đế hiện tại, Akihito, là 125th trong một dòng dõi hoàng gia chính thức thành lập vào thế kỷ 7. Tuy nhiên, theo truyền thuyết Nhật Bản, ngai hoa cúc có từ những năm 2,600 - đến đất nước được thành lập ở 660 BC bởi Hoàng đế Jimmu, hậu duệ của nữ thần mặt trời Shinto, Amaterasu.

Mặc dù có địa vị thiêng liêng, các hoàng đế Nhật Bản có truyền thống trị vì nhưng không điều hành đất nước. Trong phần lớn lịch sử lâu dài, các chính phủ quân sự hoặc đầu sỏ cai trị Nhật Bản theo nghĩa hàng ngày.

Ở 1947, hai năm sau đầu hàng lực lượng Đồng minh, Nhật Bản trở thành một nền dân chủ, với một số đảng chính trị, quốc hội và thủ tướng. Chế độ quân chủ cũng thay đổi sâu sắc sau Thế chiến II.


Nhận thông tin mới nhất từ ​​Nội tâm


Hoàng đế Hirohito - cha đẻ của hoàng đế Nhật Bản hiện tại, Akihito - đã từ bỏquan niệm sai lầm rằng hoàng đế là thần thánhXấu ở 1946 dưới áp lực của lực lượng Đồng minh. Hiến pháp 1947 phần lớn do người Mỹ viết sau đó đã chính thức giảm hoàng đế xuống còn một hình đầu.

Tuy nhiên, chế độ quân chủ vẫn tiếp tục. Và Hirohito vẫn ở trên ngai vàng cho đến khi chết ở tuổi 88 ở 1989.

Hoàng đế nhân dân

Hầu hết các con trai của Hirohito, Hoàng đế Akihito, trong hầu hết các tài khoản, là một quốc vương cực kỳ nổi tiếng - một người đặt dấu ấn cá nhân của mình vào tổ chức này.

Là một hoàng tử trẻ tuổi ở Nhật Bản do Mỹ chiếm đóng, Akihito học tiếng Anh và văn hóa phương tâyvà gia sư người Mỹ của mình đã tìm cách khuyến khích sự độc lập trong cô sinh viên trẻ. Sau đó, Akihito đã phá vỡ truyền thống hoàng gia Nhật Bản về các cuộc hôn nhân sắp đặt bằng cách cưới một thường dân, Michiko Shoda, người mà anh gặp chơi tennis.

Akihito đã đưa chế độ quân chủ đến gần hơn với người dân Nhật Bản theo những cách khác trong những năm 30 vừa qua.

Anh dành nhiều thời gian bên ngoài cung điện của mình, tiếp xúc với người Nhật bình thường, hơn là cha xa cách. Ông và hoàng hậu cũng có chuyến thăm chính thức tới một số nước 35.

Sau trận động đất và sóng thần 2011 gây ra cuộc khủng hoảng hạt nhân Fukushima của Nhật Bản, Hoàng đế Akihito đã thực hiện xuất hiện truyền hình lịch sử, kêu gọi người dân của mình đừng từ bỏ hy vọng, và thăm người tị nạn tại một trung tâm sơ tán.

Trong một Bài phát biểu 2016, Akihito gián tiếp báo hiệu ý định thoái vị, nói rằng tuổi cao và sức khỏe giảm sút khiến anh gặp khó khăn trong việc thực hiện nhiệm vụ.

Từ chức vào tháng Tư 30 sẽ là hành động hiện đại hóa cuối cùng của triều đại 30 năm của Akhito.

Hoàng tử vương miện nói rằng với tư cách là hoàng đế, ông hy vọng sẽ mô phỏng liên lạc cá nhân của cha mình - với vuachia sẻ niềm vui và nỗi buồn của mọi người".

Tranh cãi về sự kế vị toàn nam

Sự thoái vị của một hoàng đế còn sống đã tạo ra một vấn đề pháp lý cho Nhật Bản, nơi luật pháp của đế quốc định nghĩa kế vị đế quốc chỉ khi chết.

Quốc vương cuối cùng của Nhật Bản từ chức, Hoàng đế Kokaku, đã làm như vậy trong 1817 mà không rõ lý do, và trước khi Nhật Bản trở thành một nền dân chủ. Đơn giản là không có tiền lệ hiện đại cho quyết định của Akihito.

Sửa đổi luật đế quốc Nhật Bản để phù hợp với sự thoái vị sẽ mở ra những thay đổi khác. Cụ thể, nhiều nhà lập pháp Nhật Bản và một đa số người Nhật muốn cho phép phụ nữ kế thừa ngai vàng.

Đó sẽ là một sự thúc đẩy mang tính biểu tượng lớn cho phụ nữ ở một quốc gia nơi các nữ giám đốc điều hành ít hơn 1% vị trí quản lý.

Tuy nhiên, các lực lượng bảo thủ trong cơ quan lập pháp đã chặn các cuộc gọi để thay đổi truyền thống kế vị nam giới của Nhật Bản. Thay vì sửa đổi luật đế quốc, họ chỉ đơn giản thông qua một luật đặc biệt cho phép Akihito bước xuống.

Điều đó có nghĩa là Aiko, con gái của Nhật Bản sắp trở thành hoàng đế và hoàng hậu không thể thành công cha cô. Xếp hàng tiếp theo, thay vào đó, là em trai của Naruhito, Hoàng tử Fumihito, 53. Fumihito sẽ được theo dõi bởi con trai của ông, Hisahito.

Hoàng đế Naruhito, nhà môi trường học

Tôi đã có dịp gặp Hoàng tử Naruhito, hoàng đế tiếp theo của Nhật Bản ở 1990, tại một hội nghị học thuật ở Nhật Bản.

Là một học giả lịch sử Nhật Bản, Tôi đã nói về những chuyến đi của một samurai nổi bật ở Nhật Bản thời kỳ đầu hiện đại. Naruhito - dài một ủng hộ toàn cầu cho nước sạch - trình bày nghiên cứu của anh ấy, tiến hành tại Đại học Oxford, về giao thông đường thủy thời trung cổ của Anh.

Naruhito có tiếp tục phát triển các hoạt động môi trường của mình kể từ đó Tại 2007, ông được bổ nhiệm làm chủ tịch danh dự của Ban cố vấn của Tổng thư ký Liên hợp quốc về nước và vệ sinh.

Sự tham gia công dân toàn cầu của Naruhito cho thấy hoàng tử vương miện đã tìm cách điều khiển khóa học của chính mình trong cuộc sống như thế nào.

Vợ của anh ấy, Masako, cũng sẽ không giống bất kỳ hoàng hậu nào trong lịch sử Nhật Bản.

Con gái của một nhà ngoại giao và thông thạo một số ngôn ngữ, Masako tốt nghiệp Harvard ở 1985 với bằng kinh tế, và sau đó học luật tại Đại học Tokyo. Trong 1987, cô là một trong ba người phụ nữ - trong một nhóm ứng viên 800 - để vượt qua kỳ thi tuyển sinh cho Bộ Ngoại giao Nhật Bản.

Nahurito đã cầu hôn ba lần trước khi Masako đồng ý kết hôn với anh, trong 1993. Quyết định đó buộc cô, miễn cưỡng, từ bỏ sự nghiệp ngoại giao.

Thay đổi lối sống dường như là khó khăn đối với Masako.

Là công chúa vương miện, cô phải chịu áp lực dữ dội để sinh ra một người thừa kế nam. Các quan chức gia đình hoàng gia cũng hạn chế đi du lịch nước ngoài và chặt chẽ theo dõi chuyển động của cô ấy.

Ở 2001, tám năm sau khi kết hôn, Masako đã sinh con - nhưng một cô gái, Aiko. Ngay sau đó, cô biến mất khỏi cuộc sống công cộng. Theo các bác sĩ của cô, Masako mắc chứng rối loạn điều chỉnh của người Hồi giáo - điều mà các nhà quan sát bên ngoài có thể xác định là trầm cảm.

Hoàng tử Naruhito đã phá vỡ truyền thống hoàng gia về sự thận trọng trong 2004 và nói công khai về cuộc đấu tranh của vợ mình để thích nghi với sự tồn tại mới bị ràng buộc của cô ấy.

Có những động thái để phủ nhận sự nghiệp và tính cách của Masako, bị ảnh hưởng bởi sự nghiệp đó, anh ấy nói với các phóng viên ở 2004.

Masako bắt đầu chỉ xuất hiện lại trước công chúng một lần nữa trong 2014. Cô ấy đã thể hiện cả hai lo lắng và lạc quan về việc trở thành hoàng hậu, với những căng thẳng và nhiệm vụ nghi lễ của văn phòng đó.

Về phần mình, Naruhito cho biết ông sẽ nỗ lực thay đổi cách gia đình hoàng gia Nhật Bản vận hành, cập nhật hộ gia đình hoàng gia để phản ánh thời gian thay đổi.

Mục tiêu của ông cho triều đại của mình, ông nói, là mang lại chomột làn gió tươi mátCung lên ngai vàng hoa cúc.Conversation

Giới thiệu về Tác giả

Constantine Nomikos Vaporis, Giáo sư Lịch sử, Đại học Maryland, Hạt Baltimore

Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan

{amazonWS: searchindex = Books; Keywords = royal Emperor; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

theo dõi Nội bộ trên

facebook-iconbiểu tượng twitterbiểu tượng rss

Nhận tin mới nhất qua email

{Emailcloak = off}

ĐỌC MOST